gis – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats begreh.com Page 7

Tele Radio Euro Prima d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hasat makineleri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Harvesting machines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Erntemaschinen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Harvesting machines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Strojevi za berbu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Harvesting machines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Innhøstningsmaskiner
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Harvesting machines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Harvesting machines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Skördemaskiner

Tele Radio Euro Prima d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hasat makinaları tedarikçisi olan Sırp Euro Prima şirketi; biberiye, nane, limon otu, maydanoz ve benzeri gibi tıbbi bitkiler üzerinde uzmanlaşmıştır. Merkezi Novi Sad’da olan şirketin dünya çapında 50 ülkede müşterisi vardır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	The company Euro Prima is a Serbian supplier of harvesting machinery, specialized in harvesting medicinal plants and herbs like rosemary, mint, lemon grass, parsley and many others. The company is based in Novi Sad in Serbia with customers in 50 countries all over the world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Das Unternehmen Euro Prima ist ein serbischer Hersteller von Erntemaschinen, speziell für die Ernte von Heilpflanzen und Kräutern wie Rosmarin, Minze, Zitronengras, Petersilie usw., mit Sitz in Novi Sad, Serbien. Euro Prima liefert in 50 Länder auf der Welt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	La empresa Euro Prima es un proveedor serbio de maquinaria de cosecha, especializada en la recolección de plantas medicinales y hierbas como el romero, la menta, la hierba de limón, el perejil y muchas más. La compañía tiene su sede en Novi Sad, Serbia, con clientes en 50 países de todo el mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Tvrtka Euro Prima d.o.o. je proizvođač strojeva specijaliziranih za berbu ljekovitih biljaka i bilja poput ružmarina, metvice, limunske trave, peršina i mnogih drugih. Tvrtka ima sjedište u Novom Sadu u Srbiji s kupcima u više od 50 zemalja širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Euro Prima on serbialainen sadonkorjuukoneiden toimittaja, joka on erikoistunut sadonkorjuun hoitamiseen ja yrtteihin kuten rosmariiniin, minttuun, sitruunaruohoon, persilaan ja moneen muuhun. Yhtiö sijaitsee Novi Sadissa Serbiassa ja sillä on asiakkaita 50 maassa ympäri maailmaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Firma Euro Prima jest serbskim dostawcą maszyn do zbioru, specjalizującym się w zbieraniu roślin leczniczych oraz ziół, takich jak rozmaryn, mięta, trawa cytrynowa, pietruszka i wiele innych. Firma ma siedzibę w Novi Sad w Serbii, a jej klienci znajdują się w 50 krajach na całym świecie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Компания Euro Prima является сербским поставщиком уборочной техники, специализирующейся на сборе лекарственных растений и трав, таких как розмарин, перечная мята, лимонная трава, петрушка и многие другие. Компания базируется на севере Сербии, в городе Нови-Сад, имея заказчиков в 50 странах по всему миру.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Företaget Euro Prima är en serbisk leverantör av skördemaskiner. De är specialiserade på skörd av medicinska växter och örter, som rosmarin, mynta, citrongräs, persilja och många fler. Företaget har sin bas i Novi Sad i Serbien med kunder i 50 länder världen över.

Tele Radio Euro Prima d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yukarıda gösterilen Harvester-Mower NB 2005 V papatya, nane ve diğer bitkileri hasat eder. Traktöre asılmış olan makina, bitkilerin üstünden geçerken bitkileri saplarından ayırır. Euro Prima’nın müşterileri problem yaşadığı için kablolu kumandalarından vezgeçtiler.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	The company and its customers experienced problems and inconveniences making adjustments to the operation with the wired controls, By using a remote control system from Tele Radio the operator can easily control the harvester, while not having to leave the air-conditioned cabin of the tractor while working in the hot agricultural fields.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Das Unternehmen und auch dessen Kunden, hatten Probleme und Schwierigkeiten, die Kabelsteuerung an spezielle Anwendungen anzupassen. Durch die Verwendung eines Funkfernsteuerungssystems von Tele Radio, kann der Anwender den Harvester mit Leichtigkeit steuern, ohne hierfür die klimatisierte Kabine des Traktors verlassen zu müssen, während er in der heißen Sonne auf dem Feld arbeitet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	La empresa y sus clientes experimentaron problemas e inconvenientes al hacer ajustes en la operación con controles cableados. Al utilizar un sistema de control remoto Tele Radio, el operador puede controlar fácilmente el cosechador, sin tener que abandonar la cabina del tractor con aire acondicionado, en vez de trabajar a altas temperaturas en los campos agrícolas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Na slici gore nalazi se beračica NB 2005 V, jedinica za berbu koja je izrađena za kamilicu, mentu i druga bilja. Beračica prolazi preko biljaka, priključena na traktor, odvajajući cvijeće od stabljike te ostavljajući većinu biljke netaknuto. Tvrtka i njezini klijenti iskusili su probleme i neugodnosti prilagođavajući se radu sa kabelskim upravljanjem. Pomoću Tele Radio sustava daljinskog upravljanja, operater može lako kontrolirati beračicu, a da ne mora napustiti klimatiziranu kabinu traktora radeći u vrućim poljoprivrednim poljima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Yrityksellä ja sen asiakkailla oli ongelmia, jotka tekivät koneiden käyttämisestä hankalaa langallisilla järjestelmillä. Tele Radion kauko-ohjausjärjestelmän avulla pystyy helposti ohjaamaan keräintä ilman tarvetta poistua traktorin ilmastoiduista hytistä, kun työskennellään kuumalla pellolla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Firma i jej klienci doświadczyli problemów i niedogodności związanych z przewodowym systemem sterowania. Dzięki zdalnemu sterowaniu Tele Radio operator może z łatwością kontrolować kombajn, pozostając w klimatyzowanej kabinie ciągnika podczas pracy na gorących polach uprawnych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Компания и ее заказчики столкнулись с проблемами, которые вносят неудобства в работу с проводным управлением. Используя пульт дистанционного управления от Tele Radio, оператор может легко управлять комбайном, не покидая кабину трактора с кондиционированием воздуха, в то время, когда работы происходят в жарких сельскохозяйственных областях.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Företaget och deras kunder upplevde problem och svårigheter när de manövrerade maskinen med trådbunden styrning. Genom att använda ett radiostyrningssystem från Tele Radio kan de enkelt styra skördetröskan och samtidigt slippa lämna den airconditionerade traktorhytten under arbetet på de varma åkrarna.

Tele Radio Euro Prima d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yukarıda gösterilen Harvester-Mower NB 2005 V papatya, nane ve diğer bitkileri hasat eder. Traktöre asılmış olan makina, bitkilerin üstünden geçerken bitkileri saplarından ayırır. Euro Prima’nın müşterileri problem yaşadığı için kablolu kumandalarından vezgeçtiler.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	The company and its customers experienced problems and inconveniences making adjustments to the operation with the wired controls, By using a remote control system from Tele Radio the operator can easily control the harvester, while not having to leave the air-conditioned cabin of the tractor while working in the hot agricultural fields.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Das Unternehmen und auch dessen Kunden, hatten Probleme und Schwierigkeiten, die Kabelsteuerung an spezielle Anwendungen anzupassen. Durch die Verwendung eines Funkfernsteuerungssystems von Tele Radio, kann der Anwender den Harvester mit Leichtigkeit steuern, ohne hierfür die klimatisierte Kabine des Traktors verlassen zu müssen, während er in der heißen Sonne auf dem Feld arbeitet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	La empresa y sus clientes experimentaron problemas e inconvenientes al hacer ajustes en la operación con controles cableados. Al utilizar un sistema de control remoto Tele Radio, el operador puede controlar fácilmente el cosechador, sin tener que abandonar la cabina del tractor con aire acondicionado, en vez de trabajar a altas temperaturas en los campos agrícolas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Na slici gore nalazi se beračica NB 2005 V, jedinica za berbu koja je izrađena za kamilicu, mentu i druga bilja. Beračica prolazi preko biljaka, priključena na traktor, odvajajući cvijeće od stabljike te ostavljajući većinu biljke netaknuto. Tvrtka i njezini klijenti iskusili su probleme i neugodnosti prilagođavajući se radu sa kabelskim upravljanjem. Pomoću Tele Radio sustava daljinskog upravljanja, operater može lako kontrolirati beračicu, a da ne mora napustiti klimatiziranu kabinu traktora radeći u vrućim poljoprivrednim poljima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Yrityksellä ja sen asiakkailla oli ongelmia, jotka tekivät koneiden käyttämisestä hankalaa langallisilla järjestelmillä. Tele Radion kauko-ohjausjärjestelmän avulla pystyy helposti ohjaamaan keräintä ilman tarvetta poistua traktorin ilmastoiduista hytistä, kun työskennellään kuumalla pellolla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Firma i jej klienci doświadczyli problemów i niedogodności związanych z przewodowym systemem sterowania. Dzięki zdalnemu sterowaniu Tele Radio operator może z łatwością kontrolować kombajn, pozostając w klimatyzowanej kabinie ciągnika podczas pracy na gorących polach uprawnych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Компания и ее заказчики столкнулись с проблемами, которые вносят неудобства в работу с проводным управлением. Используя пульт дистанционного управления от Tele Radio, оператор может легко управлять комбайном, не покидая кабину трактора с кондиционированием воздуха, в то время, когда работы происходят в жарких сельскохозяйственных областях.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tele-radio.com comme domaine prioritaire	Företaget och deras kunder upplevde problem och svårigheter när de manövrerade maskinen med trådbunden styrning. Genom att använda ett radiostyrningssystem från Tele Radio kan de enkelt styra skördetröskan och samtidigt slippa lämna den airconditionerade traktorhytten under arbetet på de varma åkrarna.