bba – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 18 Ergebnisse  pronivelengenharia.com.br  Seite 4
  Nihat Yilmaz |  
Narenciye bahçe yönetiminin geliştirilmesi için Hasat Platformu
Harvesting platform for improvement of citrus orchard management
  Projeler ve Sonuçları |  
Çiftlik masraflarını azaltmak: Zaman, elektrik, fuel-oil, su, konsantre yem, hasat sonrası kayıpları.
To decrease farm costs: Time, electricity, fuel-oil, water, concentrated animal feed, post-harvest losses.
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıpları azaltmak
Decrease post harvest losses
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıplar %10’dan % 2.5’a düşmüştür.
Post-harvest losses decreased from 10% to 2.5%.
  Projeler ve Sonuçları |  
Proje Adı : Verimlilik Artırma ve Hasat Sonrası Aktivitelerin Güçlendirilmesi
Project Title : Increasing Productivity and Strengthening Post-Harvest Activities
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıplar ve üretim maaliyetlerinin azaltılması.
Reduce post-harvest losses and production costs.
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıpların %10 azaltılması
Decreased post harvest losses by 10%
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıpları azaltmak.
To reduce post-harvest losses.
  Projeler ve Sonuçları |  
Verimlilik Artırma ve Hasat Sonrası Aktivitelerin Güçlendirilmesi
Increasing Productivity and Strengthening Post-Harvest Activities
  Projeler ve Sonuçları |  
Zeytin verimini artırmak ve hasat kayıplarını azaltmak.
Improve olive yield and reduce harvest losses.
  Projeler ve Sonuçları |  
Kuraklık dönemlerinde azaltılmış tahıl hasat kayıpları.
Reduced cereal harvest losses in drought periods.
  Projeler ve Sonuçları |  
Yıllık işgücü yükü ve sulama ve yeşil yme hasatı alanında harcanan zamanda, silaj yapımı sayesinde % 50 oranında düşüş.
Yearly labour workload and time spent in the field to irrigate and harvest green fodder will be cut by 50 % due to silage making.
  Projeler ve Sonuçları |  
Saman ve yem hasat makinelerine yatırım yaparak yeşil tahıl yem ürünlerinin ticarileştirilmesini geliştirmek.
To improve the commercialisation of green cereal forage products by investing in hay and forage harvesting machinery.
  Projeler ve Sonuçları |  
Hasat sonrası kayıpları (ve dolayısıyla maliyetleri) azaltmak, ürün kalitesini (ve dolayısıyla rekabet gücünü ve bunun yanı sıra ürünlerin katma değerini) artırmak, yerel ürünlerin ticarileştirilmesini değerlendirmek ve artırmak ve toplu olarak hammadde satın alma ve bunları gerekli koşullarda saklama yoluyla şirketin maliyetlerini düşürülmesi.
To decrease post-harvest losses (and thus costs), to increase product quality (and thus competitiveness as well as added value of produce), to valorise and improve the commercialisation of local products and to allow the company to decrease costs through buying raw materials in bulk and storing them under necessary conditions.