hat i – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.db-artmag.de
  db artmag - all the new...  
Sonderborg: (laughs) In the end, I made a hat rack as an objet: six melons on one side, and on the other a cardinal's hat. I was really satisfied with that. It wasn't very easy to get hold of a cardinal's hat. I searched everywhere and saw these very pious fathers who are very vain about their fabrics. That was interesting for me, the path that leads to something like that. What you run into accidentally along the way. That's often the most interesting thing in life, the things that aren't planned.
Sonderborg: (lacht) Am Ende habe ich als objet einen Hutständer gemacht: sechs Melonen auf einer Seite, und auf der anderen Seite ein Kardinalshut. Damit war ich eigentlich ganz zufrieden. Es war gar nicht so leicht, einen Kardinalshut zu besorgen. Ich habe in viele Läden gesucht und diese ganzen frommen Paten gesehen, die ganz eitel sind mit ihren Stoffen. Das war interessant für mich, der Weg zu so einer Sache. Auf was man aus Zufall trifft. Das ist oft das Interessanteste im Leben, das, was nicht geplant war.
  db artmag - all the new...  
Sonderborg: (laughs) In the end, I made a hat rack as an objet: six melons on one side, and on the other a cardinal's hat. I was really satisfied with that. It wasn't very easy to get hold of a cardinal's hat. I searched everywhere and saw these very pious fathers who are very vain about their fabrics. That was interesting for me, the path that leads to something like that. What you run into accidentally along the way. That's often the most interesting thing in life, the things that aren't planned.
Sonderborg: (lacht) Am Ende habe ich als objet einen Hutständer gemacht: sechs Melonen auf einer Seite, und auf der anderen Seite ein Kardinalshut. Damit war ich eigentlich ganz zufrieden. Es war gar nicht so leicht, einen Kardinalshut zu besorgen. Ich habe in viele Läden gesucht und diese ganzen frommen Paten gesehen, die ganz eitel sind mit ihren Stoffen. Das war interessant für mich, der Weg zu so einer Sache. Auf was man aus Zufall trifft. Das ist oft das Interessanteste im Leben, das, was nicht geplant war.