hatch – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  noblesdelreyno.com
  Icecat: Icecat demos  
Hatch
„Hatch“
  Icecat: Lead generation  
Plug and play implementation When it comes to implementation, Hatch is flexible. Manufacturers can choose to implement a "ready to use widget" displaying the resellers or they can receive raw data via XML enabling manufacturers to implement Hatch anyway they like.
Implémentation Plug and play En ce qui concerne l'implémentation, Hatch est flexible. Les fabricants peuvent choisir d'implémenter un widget "ready to use" en faisant figurer la liste des revendeurs ou ils peuvent choisir de recevoir des données brutes via XML, permettant ainsi aux fabricants d'implémenter Hatch comme ils le souhaitent.
Paprastas įdiegimas Įdiegimo atžvilgiu „Hatch“ yra lankstus. Gamintojai gali pasirinkti įdiegti „paruoštą naudojimui valdiklį“, rodantį platintojus arba gali gauti neapdorotus duomenis per XML, kas leidžia gamintojams integruoti „Hatch“ taip, kaip jie nori.
  Icecat: Lead generation  
According to Forrester research, 78% of online shoppers visit the manufacturer website during purchase decision making. Most manufacturers do not sell directly because of a channel conflict or fulfillment limitations. This is a great opportunity for which Hatch has a solution.
D'après une étude Forrester, 78% des acheteurs en ligne visitent la page web du fabricant pendant leur processus de décision d'achat. La plupart des fabricants ne vendent pas directement à cause de désaccords au sein du canal en ligne ou pour des limitations d'exécution. C'est une grande opportunité pour laquelle Hatch a une solution.
Según Forrester Research, el 78% de los compradores online, visitan la web del fabricante durante el proceso de decisión de compra. La mayoría de los fabricantes no venden directamente sus productos debido a problemas con los canales de distribución o a las limitaciones en el cumplimiento. Esta es una gran oportunidad para la cuál, Hatch tiene la solución.
Forrester리서치에 따르면, 78% 인터넷 쇼핑족은 구입과정 중에 제조사 홈페이지를 방문합니다. 대부분의 제조사들은 협력사들과의 갈등과 제한된 서비스제공을 피하기 위해 직접상품판매를 하지 않습니다. Hatch는 이 상황에대해 해결책을 제공합니다.
Pasak „Forrester“ tyrimų, 78% perkančių internete apsilanko gamintojo puslapyje priimdami pirkimo sprendimą. Dauguma gamintojų neprekiauja patys dėl kylančio konflikto paskirstymo kanale ar riboto įvykdymo. Tai puiki galimybė, kuriai „Hatch“ turi sprendimą.
  Icecat: Lead generation  
, we also monitor sales conversion. Case studies have revealed unparalleled performance and results. Hatch offers clear ROI. Click here for more information, example implementations and case studies on the Hatch website.
mais nous suivons aussi les conversions des ventes. Les études de cas ont révélé des performances et résultats sans précédents. Hatch offre un indéniable retour sur investissement. Cliquez ici pour plus d'informations, des exemples d'implantations et des études de cas sur le site web d'Hatch.
, sino que también lo monitorizamos. Casos estudiados han puesto de manifiesto un rendimiento y unos resultados sin precedentes. Hatch ofrece un ROI (Retorno de la Inversión). Click aquí para más información, ejemplos y casos estudiados en la web de Hatch.
, 판매연결 모니터링 서비스도 제공합니다. 사례연구는 확실한 퍼포먼스와 결과를 보여줍니다. Hatch는 간결한 ROI를 제공합니다. 여기를 클릭하시면 사례연구에 대한 더 많은 정보와 예시를 볼 수 있습니다.
, bet ir stebime ją. Atvejų analizės atskleidė išskirtinius efektyvumo rezultatus. „Hatch“ siūlo aiškią investicijų grąžą. Spauskite čia, norėdami gauti daugiau informacijos, įgyvendinimo pavyzdžių ir atvejų analizių „Hatch“ puslapyje.
  Icecat: Lead generation  
, we also monitor sales conversion. Case studies have revealed unparalleled performance and results. Hatch offers clear ROI. Click here for more information, example implementations and case studies on the Hatch website.
mais nous suivons aussi les conversions des ventes. Les études de cas ont révélé des performances et résultats sans précédents. Hatch offre un indéniable retour sur investissement. Cliquez ici pour plus d'informations, des exemples d'implantations et des études de cas sur le site web d'Hatch.
, sino que también lo monitorizamos. Casos estudiados han puesto de manifiesto un rendimiento y unos resultados sin precedentes. Hatch ofrece un ROI (Retorno de la Inversión). Click aquí para más información, ejemplos y casos estudiados en la web de Hatch.
, 판매연결 모니터링 서비스도 제공합니다. 사례연구는 확실한 퍼포먼스와 결과를 보여줍니다. Hatch는 간결한 ROI를 제공합니다. 여기를 클릭하시면 사례연구에 대한 더 많은 정보와 예시를 볼 수 있습니다.
, bet ir stebime ją. Atvejų analizės atskleidė išskirtinius efektyvumo rezultatus. „Hatch“ siūlo aiškią investicijų grąžą. Spauskite čia, norėdami gauti daugiau informacijos, įgyvendinimo pavyzdžių ir atvejų analizių „Hatch“ puslapyje.
  Icecat: Lead generation  
Hatch has relationships with 17.000 channel partners (resellers) worldwide. This enables us to list sellers for virtually any product including price, stock position & deeplink to the product landingpage.
Hatch est en relation avec 17 000 partenaires du canal en ligne (revendeurs) dans le monde. Cela nous permet de lister virtuellement les vendeurs pour n'importe quel produit avec le prix, l'état du stock et un lien vers la page du produit.
Hatch tiene relación con 17.000 comercios online en el mundo. Ésto nos permite realizar una lista de vendedores para practicamente cualquier producto, icluyendo precio, posición en el stock y vínculo a la página de destino.
„Hatch“ turi ryšių su 17.000 kanalo partnerių (platintojų) visame pasaulyje. Tai mums sudaro sąlygas pateikti pardavėjų sąrašą faktiškai bet kuriam produktui kartu su kainos ir atsargų informacija bei tiesiogine nuoroda į prekės puslapį.
  Icecat: Lead generation  
Performance optimization Unlike other affiliate networks, participation for retailers is free of charge. Hatch is fully devoted to achieving the best results for the manufacturer when sending leads to the channel.
Optimisation de la performance Contrairement aux autres réseaux affiliés, la participation est gratuite pour les revendeurs. L'objectif prioritaire d'Hatch est de permettre au fabricant d'atteindre les meilleurs résultats possibles lorsque des leads sont envoyés sur le canal en ligne. Le traffic est orienté en fonction du niveau de stock, du statut du partenaire et du taux de conversion.
Efektyvumo optimizavimas Skirtingai nei kituose partnerių tinkluose, platintojų dalyvavimas yra nemokamas. „Hatch“ yra visiškai atsidavęs siekiant geriausių rezultatų gamintojams kai sąsajomis dalinamasi kanale. Srautas prioretizuojamas pagal atsargų poziciją, partnerio statusą ir konversijos efektyvumą.
  Icecat: Lead generation  
Plug and play implementation When it comes to implementation, Hatch is flexible. Manufacturers can choose to implement a "ready to use widget" displaying the resellers or they can receive raw data via XML enabling manufacturers to implement Hatch anyway they like.
Implémentation Plug and play En ce qui concerne l'implémentation, Hatch est flexible. Les fabricants peuvent choisir d'implémenter un widget "ready to use" en faisant figurer la liste des revendeurs ou ils peuvent choisir de recevoir des données brutes via XML, permettant ainsi aux fabricants d'implémenter Hatch comme ils le souhaitent.
Paprastas įdiegimas Įdiegimo atžvilgiu „Hatch“ yra lankstus. Gamintojai gali pasirinkti įdiegti „paruoštą naudojimui valdiklį“, rodantį platintojus arba gali gauti neapdorotus duomenis per XML, kas leidžia gamintojams integruoti „Hatch“ taip, kaip jie nori.
  Icecat: Lead generation  
Access control Hatch provides manufacturers with an administrative login and logins for individual country managers so that information is restricted while the involved persons in your organization have access to relevant information.
Contrôle d'accès Hatch fournit aux fabricants un identifiant administratif et des identifiants pour les Country Managers afin que l'accès à l'information soit limité pendant que les personnes concernées au sein de votre entreprise ont accès à des informations importantes.
Prieigos kontrolė „Hatch“ suteikia administratoriaus prieigą gamintojams ir atskiras prieigas regionų vadybininkams. Tai leidžia informaciją riboti, tačiau atsakingi asmenys organizacijoje turi prieigą prie atitinkamos informacijos.
  Icecat: Lead generation  
Advanced reports Hatch keeps track on clicktrough and even conversion performance by implementing a tracking pixel on the reseller website so manufacturers can receive detailed reports on performance.
Rapports détaillés Hatch conserve un historique des clicktrough et du taux de conversion en implémentant un pixel de tracking sur le site web du revendeur afin que les fabricants puissent recevoir des comptes-rendus de performance detaillés.
Išsamios ataskaitos „Hatch“ seka paspaudimus ir net konversijos efektyvumą, įterpdami sekimo taškelį platintojo puslapyje, dėl to gamintojai gali gauti išsamias ataskaitas apie efektyvumą.
  Icecat: Lead generation  
Customized look and feel The way Hatch displays resellers on the manufacturer website can be fully customized to match the look and feel of the manufacturer website.
Aspect et flux personnalisés La manière dont Hatch affiche les revendeurs sur le site web du fabricant peut être entièrement personnalisée afin d'être en harmonie avec l'aspect global du site web du fabricant.
맞춤형 인터페이스와 스타일 Hatch가 제조자 웹사이트에 재 판매업자들을 전시하는 방식은 제조사 홈페이지의 구성과 디자인에 따라 조정가능합니다.
Suderinta išvaizda ir atmosfera Tai, kaip „Hatch“ atvaizduoja platintojus, gali būti pilnai adaptuota, siekiant atitikti išvaizdą ir atmosferą gamintojo puslapyje.
  Icecat: Lead generation  
Channel management Manufacturers decide which resellers are listed on their website. Hatch provides manufacturers with an intuitive and easy to use dashboard to manage the resellers on display.
Gestion du canal en ligne Les fabricants choisissent les revendeurs qui seront listés sur leur site web. Hatch fournit aux fabricants un tableau de bord intuitif et simple d'utilisation qfin qu'ils puissent gérer cette liste de revendeurs.
Kanalo valdymas Gamintojai nusprendžia, kurie platintojai įtraukiami į jų puslapį. „Hatch“ suteikia gamintojams intuityvią ir lengvai naudojamą valdymo sąsają platintojų rodymo puslapyje valdymui.
  Icecat: FAQ  
Because Hatch (Iceleads) receives product feeds from thousands of retailers enabling worldwide coverage of your portfolio.
Parce que Hatch (Iceleads) reçoit les flux de milliers de revendeurs permettant une couverture mondiale de votre portefeuille.
Porque Hatch (Iceleads) recibe feeds de productos de miles de minoristas haciendo posible una cobertura mundial de su cartera.
Porque o Hatch (Iceleads) recebe feeds de produtos de milhares de revendedores o que permite uma cobertura mundial do seu portofolio.
Hatch(旧Iceleads)は数千ものリテーラーと接続し製品フィードを受け取っています。したがって、御社のポートフォリオを世界規模でカバーできます。
Da Hatch (Iceleads) modtager produkt-feeds fra tusindvis af forhandlere muliggør det verdensomspændende dækning af din portefølje.
Ponieważ Hatch (Iceleads) otrzymuje linki do produktów od tysięcy sprzedawców, umożliwiąjąc Twojemu portfolio ogólnoświatowy zasięg.
Потому что Hatch (Iceleads) получает импорт товаров от тысяч онлайн-продавцов по всему миру, что обеспечивает "покрытие" вашего ассортимента.
Eftersom Hatch (Iceleads) får produktfeeds från tusentals återförsäljare som möjliggör världsomspännande täckning av din portfölj.
Тому що Hatch (Iceleads) отримує імпорт товарів від тисяч онлайн-продавців з усього світу, що забезпечує "покриття" вашого асортименту.
  Icecat: Lead generation  
Hatch (a.k.a. Iceleads) drives maximizes revenues for manufacturers and retailers by converting prospects on the manufacturer website into buyers.
Hatch (Iceleads) permet aux fabricants et aux retailers d'augmenter leurs revenus en transformant les prospects présents sur le site web du fabricant en acheteurs.
Hatch (Iceleads) conduce directamente a los consumidores desde la web del fabricante hasta el distribuidor online autorizado.
„Hatch“ (a.k.a. Iceleads) variklis maksimaliai padidina pajamas gamintojams ir platintojams, paversdamas pirkėjus iš potencialių į realius.
  Icecat: Leads from Icec...  
Hatch (a.k.a. Iceleads) refers ready to buy shoppers from the manufacturer website to the appropriate online merchants. 78% of online shoppers visit the manufacturer website during the purchase decision making process according to Forrester Research™.
Hatch (Iceleads) renvoie les acheteurs en décision d'achat du site Web du fabricant sur les marchands en ligne appropriés. 78% des acheteurs en ligne visitent le site du fabricant lors du processus de décision d'achat selon Forrester Research ™. Via Hatch, ces prospects sont redirigés vers vous, directement sur la page du produit spécifique.
Hatch (Iceleads) leitet kaufbereite Kunden von der Herstellerseite an die passenden Online-Händler weiter. 78% der Online-Käufer besuchen die Herstellerseite während der Entscheidungsfindung im Kaufprozess laut einer Studie von Forrester Research™. Durch Hatch werden diese potenziellen Neukunden an Sie weitergeleitet, direkt auf die Landing Page eines bestimmten Produkts.
Hatch (Iceleads) redirige a los compradores online desde la web del fabricante, hacia los comercios online que venden ese producto concreto. Un 78% de los compradores online visitan la web del fabricante durante el proceso de toma de decisión de compra de acuerdo con el estudio realizado por Forrester Research ™. A través de Hatch, estos clientes potenciales, son redirigidos directamente hacia la página web que contiene ese producto específico.
„Hatch“ (a.k.a. Iceleads) nukreipia nusiteikusius pirkti pirkėjus iš gamintojo puslapio pas tinkamą internetinį pardavėją. Pasak „Forrester Research™“, įsigijimo sprendimo priėmimo metu, 78% pirkėjų internete apsilanko gamintojo puslapyje. Per „Hatch“, šie potencialūs pirkėjai nukreipiami pas jus, tiesiai į atitinkamo produkto puslapį.
Hatch (Iceleads) перенаправляет готовых купить товар покупателей, с сайта производителя на сайты онлайн-магазинов. Согласно данным Forrester Research™, 78% онлайн-покупателей в процессе принятия решения о покупке товара, посещают сайт его производителя. С помощью Hatch эти посетители перенаправляются в Ваш магазин, непосредственно на страницу искомого товара.
Hatch (Iceleads) odkazuje záujemcov o nákup tovaru na stránkach výrobcov priamo do elektronických obchodov, kde si možno daný tovar C7ihned kúpiť. Podľa analýzy konzultačnej firmy Forrester Research ™ celých 78 percent záujemcov o kúpu navštívi počas procesu rozhodovania webové stránky výrobcu. Vďaka Hatch môžu byť práve títo koupychtiví záujemcovia presmerovaný do vášho elektronického obchodu, priamo na stránku konkrétneho produktu.
  Icecat: Lead generation  
Hatch boosts online sales for manufacturers
Hatch permet aux fabricants d'augmenter leurs ventes online
El servicio único de Hatch permite ventas online para fabricantes.
„Hatch“ paskatina gamintojo pardavimus internete
对于生产商,Hatch 独特的服务大大提高了在线销售额
  Icecat: FAQ  
Yes, Hatch (Iceleads) will connect partners upon request.
Oui, Hatch (Iceleads) connectera vos partenaires sur requête
Sí, Hatch (Iceleads) conectará los socios bajo petición.
Sim, Hatch (Iceleads) irá conectar parceiros mediante requisição.
はい。Hatch (Iceleads)はご要望のパートナーと接続します。
Ja, Hatch (Iceleads) forbinder partnere efter anmodning.
Tak, Hatch (Iceleads) połączy partnerów na Państwa życzenie.
Да, Hatch (Iceleads) позволяет подключать предпочитаемых партнеров.
Ja, Hatch (Iceleads) kopplar partners på begäran.
Так, Hatch (Iceleads) дозволяє підключати бажаних партнерів.
  Icecat: Lead generation  
Hatch
판매 증가
„Hatch“
  Icecat: FAQ  
4. Why do we need Hatch (Iceleads) to list our partner’s offers?
4. Pourquoi avons-nous besoin de Hatch (Iceleads) pour lister les offres de nos revendeurs?
4. ¿Por qué necesitamos a Hatch (Iceleads) para listar lo que nuestros socios ofrecen?
4. Porquê que precisamos de Hatch (Iceleads) para listarmos as ofertas dos nossos parceiros?
4. リテーラー(チャネルパートナー)側からのオファーをリストするために、なぜHatch (Iceleads)が必要となるのですか?
4. Hvorfor har vi brug for Hatch (Iceleads) at liste vores partners tilbud?
4. Dlaczego potrzebuje Hatch (Iceleads) do uszeregowania ofert moich partnerów?
4. Зачем использовать Hatch (Iceleads) для отображения предложений партнеров?
4. Varför behöver vi Hatch (Iceleads) för att lista våra partners erbjudanden?
4. Навіщо використовувати Hatch (Iceleads) для відображення пропозицій партнерів?
  Icecat: FAQ  
2. What do channel partners have to pay for Hatch (Iceleads)?
2. Que doivent payer les partenaires commerciaux pour Hatch (Iceleads)?
2. ¿Qué tienen que pagar los comercios online por Hatch (Iceleads)?
2. O que é que os parceiros de canal têm que pagar por Hatch (Iceleads)?
2. Hatch (Iceleads)を利用する場合、リテーラー(チャネルパートナー)側の費用はかかりますか?
2. Hvad skal kanalpartnere betale for Hatch (Iceleads)?
2. Jaki koszt ponoszą partnerzy w kanale sprzedaży za korzystanie z Hatch (Iceleads)?
2. Какова стоимость услуг Hatch (Iceleads) для онлайн-партнеров?
2. Vad betalar en partner för Hatch (Iceleads)?
2. Яка вартість послуг Hatch (Iceleads) для онлайн-партнерів?
  Icecat: FAQ  
Generating leads (Hatch a.k.a. Iceleads)
Generierung von Leads (Hatch a.k.a. Iceleads)
leads 생성(Hatch (Iceleads))
Sąsajų (leads) generavimas (Hatch a.k.a. Iceleads)
潛在顧客開發 (Hatch (Iceleads))
  Icecat: FAQ  
1. Why do we need Hatch (Iceleads)?
1. Warum brauchen wir Hatch (Iceleads)?
1. Hatch (Iceleads)가 왜 필요한가요?
1. Kodėl mums reikia „Hatch“ (Iceleads)?
1. 為什麼我們需要 Hatch (Iceleads)?
  Icecat: FAQ  
Generating leads (Hatch a.k.a. Iceleads)
Création de leads (Hatch (Iceleads))
Generación de clientes potenciales (Hatch (Iceleads)).
Geração de leads (Hatch (Iceleads))
セールスリードの創出 (Hatch(旧Iceleads))
Generowanie przekierowań (Hatch (Iceleads))
Генерирование переходов (Hatch (Iceleads))
Генерування переходів (Hatch (Iceleads))
  Icecat: FAQ  
Because Hatch (Iceleads) receives product feeds from thousands of retailers enabling worldwide coverage of your portfolio.
Da Hatch (Iceleads) Produkt-Feeds von Tausenden von Einzelhändlern erhält, ermöglicht dies eine weltweite Abdeckung Ihres Portfolios.
Hatch(Ieleads)는 전세계 수천개의 소매업체들로부터 제품 피드를 공급받습니다. 이를 통해 당신의 포트폴리오의 세계적인 커버를 가능하게 합니다.
Kadangi „Hatch“ (Iceleads) gauna produktų srautą iš tūkstančių mažmenininkų įgalinantį jūsų portfelio pasaulinio masto aprėptį.
  Icecat: FAQ  
4. Why do we need Hatch (Iceleads) to list our partner’s offers?
4. Warum brauchen wir Hatch (Iceleads), um die Angebote unserer Partners zu listen?
4. 왜 Hatch (Iceleads)가 저희 파트너의 가격정보를 리스트 해야 하나요?
4. Kodėl mums reikia „Hatch“ (Iceleads) įtraukti į sąrašą partnerių pasiūlymus?
4. 為什麼我們需要 Hatch (Iceleads) 來列出我們合作夥伴的報價?
  Icecat: FAQ  
2. What do channel partners have to pay for Hatch (Iceleads)?
2. Was müssen Channel-Partner für Hatch (Iceleads) bezahlen?
2. 채널파트너사들이 Hatch (Iceleads) 사용을 위해 얼마나 지불해야 합니까?
2. Kiek kanalo partneriai turi mokėti už „Hatch“ (Iceleads)?
2. 通路合作夥伴需要支付什麼給 Hatch (Iceleads) 嗎?
  Icecat: FAQ  
Yes, Hatch (Iceleads) will connect partners upon request.
Ja, Hatch (Iceleads) wird auf Anfrage Partner verbinden.
네, Hatch (Iceleads) 는 요청이 들어오면 파트너들을 연결시킬 것입니다.
Taip, „Hatch“ (Iceleads) sujungs partnerius pagal pageidavimą.
是的,Hatch (Iceleads) 會根據要求來聯絡合作夥伴。
  Icecat: Leads from Icec...  
Hatch – Your offers on manufacturers page
Hatch - Votre offre sur la page constructeur
Hatch – Ihre Angebote auf der Herstellerseite
Hatch - Sus ofertas incluidas dentro de la web del fabricante
Hatch – 당신의 제품을 제조사 홈페이지에
„Hatch“ – Jūsų pasiūlymai gamintojo puslapyje
Hatch - ваши предложения на сайтах производителей
Hatch – vaše ponuky na webových stránkach výrobcov
Hatch – 在製造商頁面上顯示您的報價
  Icecat: Icecat demos  
The following product demo illustrates Hatch's services: converting prospects into buyers.
Ši demonstracija iliustruoja „Hatch“ paslaugas: potencialių klientų konvertavimą į realius.
  Icecat: FAQ  
1. Why do we need Hatch (Iceleads)?
1. Pourquoi avons-nous besoin de Hatch (Iceleads)?
1. ¿Por qué necesitamos Hatch (Iceleads)?
1. Porquê que precisamos de Hatch (Iceleads)?
1. Hatch (Iceleads)が有益である理由は?
1. Hvorfor har vi brug for Hatch (Iceleads)?
1. Dlaczego potrzebujemy Hatch (Iceleads)?
1. Зачем нам Hatch (Iceleads)?
1. Varför behöver vi Hatch (Iceleads)?
1. Навіщо нам Hatch (Iceleads)?
1 2 Arrow