hatch – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.lisacon.fi
  Ephedra.Nu >> New dieta...  
Under the bipartisan compromise introduced by Hatch, manufacturers will still have the relative freedom that has allowed the manufacture and distribution of dietary supplements to grow into a $20 billion industry.
Onder het tweepartijdige compromis dat Hatch introduceerde zullen producenten nog steeds eenzelfde relatieve vrijheid genieten, die van de productie en distributie van voedingssupplementen een 20 miljard-dollarindustrie maakte.
  Ephedra.Nu >> New dieta...  
July 5, 2006 - Also Sen. Orrin Hatch is now claiming for mandatory reporting of adverse effects linked to dietary supplements, such as the one that killed a Lincoln teen nearly four years ago.
5 juli 2006 - Senator Orrin Hatch is nu ook 'om' en pleit voor het verplicht melden van ongunstige effecten van voedingssupplementen, die vier jaar geleden mede gezorgd hebben voor de dood van een tiener.
  Ephedra.Nu >> News  
The FDA regulates ephedrine but thanks to the Dietary Supplement and Health and Education Act, authored by Utah's Senator Orrin Hatch and former New Mexico Congressman Bill Richardson, it's supposed to keep its long, bony fingers off supplements like ephedra.
Warning: Ephedra contains naturally occurring ephedrine. Do not take if you are pregnant or nursing, if you have heart disease, diabetes, high blood pressure, depression or other psychiatric condition, glaucoma, difficulty in urinating, prostate enlargement or seizure disorders. Stop use and call a health care professional immediately if dizziness, severe headache, rapid and/or irregular heart beat, chest pain, shortness of breath, nausea, tremor, nervousness, loss of appetite, sleeplessness, noticeable changes in behavior or loss of consciousness occur.
  Ephedra.Nu >> New dieta...  
That's what makes the bill sponsored by Hatch and co-sponsored by Durbin and others so important. S. 3546 would establish a mandatory uniform reporting system for adverse health effects related to dietary supplements and all over-the-counter drugs.
Daarom is de nieuwe regeling, gesponsord door Hatch en ondersteund door Durbin en anderen zo belangrijk. S. 3546 zou een verplicht meldingssysteem voor ongunstige gezondheidseffecten in relatie tot voedingssupplementen en medicijnen zonder recept in werking stellen. Producenten zijn dan verplicht om in hun productinformatie op te nemen hoe men deze klachten kan melden. Meldingen van "serieuze nadelige effecten" - zoals dood, levensbedreigende ziekten of ziekenhuisopnamen - moeten dan binnen 15 dagen naar de FDA worden doorgestuurd.