hatch – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.tubecharm.com  Page 2
  Embryo-Response Incubat...  
Synchro-Hatch™ will narrow down the hatch window by monitoring the hatching of the first chicks in the hatcher.
Le système Synchro-Hatch™ réduit la fenêtre d'éclosion en surveillant l'éclosion des premiers poussins dans l'éclosoir.
Synchro-Hatch™ reduce la ventana de nacimiento, registrando el nacimiento de los primeros pollos.
  Hatch more and better q...  
Let your chicks hatch simultaneously
Laissez vos poussins éclore simultanément
Facilite la incubación simultánea de sus pollos
  Hatch more and better q...  
» Hatch more and better quality chicks…
» Plus de poussins d’une qualité supérieure…
» Incube más pollos de mejor calidad
  Embryo-Response Incubat...  
Synchro-Hatch™ will narrow down the hatch window by monitoring the hatching of the first chicks in the hatcher.
Le système Synchro-Hatch™ réduit la fenêtre d'éclosion en surveillant l'éclosion des premiers poussins dans l'éclosoir.
Synchro-Hatch™ reduce la ventana de nacimiento, registrando el nacimiento de los primeros pollos.
  Hatch more and better q...  
Result: reduced hatch window, uniform chicks and enhanced chick quality.
Résultat : une fenêtre d'éclosion réduite, des poussins uniformes et une qualité supérieure des poussins
El resultado: una ventana de nacimiento reducida, pollos uniformes y una mayor calidad del pollo
  Maximize your profit fo...  
Hatch more and better quality chicks
Incube más pollos de mejor calidad
  Hatch more and better q...  
Our Synchro-Hatch™ system enables you to control the moment of pipping and hatching.
Notre système Synchro-Hatch™ vous permet de contrôler le moment du bêchage et de l'éclosion.
Nuestro sistema Synchro-Hatch™ lepermite controlar el momento del picoteo de la cáscara y la eclosión.
  Petersime - world leade...  
Hatch more and better quality chicks…
Plus de poussins d’une qualité supérieure…
Incube más pollos de mejor calidad
  Optimize your entire ha...  
»Hatch more and better quality chicks…
»Plus de poussins d’une qualité supérieure…
»Incube más pollos de mejor calidad
  Maximize your profit fo...  
You want to be satisfied with the quantity of chicks you hatch. But you also want to be proud of their quality. That's what we call optimum incubation, resulting in:
Vous souhaitez être satisfait de la quantité de poussins que vous faites éclore. Mais vous voulez également être fier de leur qualité. C'est ce que nous appelons l'incubation optimale ; elle se traduit par :
Espera lograr la mayor cantidad de pollos posible y, al mismo tiempo, le importa su calidad. Esto se denomina “incubación óptima”, que consiste en
  Embryo-Response Incubat...  
Scientific research and extensive field trials have proven that chick quality and hatchability as well as post-hatch performance largely benefit from this active control of bio-response parameters during incubation.
Des recherches scientifiques et des tests approfondis réalisés sur site ont révélé une amélioration de la qualité des poussins ainsi que des performances post-éclosion grâce au contrôle actif des paramètres de bio-réponse durant l'incubation.
Las investigaciones científicas y los extensos ensayos prácticos han demostrado que la calidad e incubabilidad de los pollos, así como el rendimiento tras la incubación, se benefician en gran medida del control activo de los parámetros Embryo-Response Incubation™ durante la incubación.
  DIP CMI prefers Petersi...  
This sounds like a company that doesn’t settle for less than the best. It will not surprise you they chose Petersime BioStreamer™ HD setters and hatchers for their hatchery expansion in Masagua. This state-of-the-art high-tech equipment gives them the opportunity to hatch 12% more chicks on the same surface as the classic BioStreamer™ incubators.
Il apparaît évident que ce groupe recherche l’excellence par-dessus tout. Rien d’étonnant, dès lors, qu’il se soit tourné vers les incubateurs et éclosoirs Petersime BioStreamer™ HD en vue d’étendre ses capacités dans la ville de Masagua. Grâce à ces équipements haute technologie dernier cri, le groupe est en mesure d’élever 12 % de poussins en plus sur la même surface par rapport aux incubateurs BioStreamer™ classiques.
Es una empresa que no se conforma con nada que no sea lo mejor. Por este motivo, no sorprende que eligieran incubadoras y nacedoras BioStreamer™ HD de Petersime para la ampliación de su planta de incubación en Masagua. Este equipamiento con alta tecnología de última generación les permite incubar un 12 % más de pollitos en la misma superficie que las incubadoras BioStreamer™ clásicas.
  AMI Group invests in Eu...  
The investment in the new waterfowl hatchery completely fits this approach. A full year production with a few hatches per week will guarantee a simultaneous, divided production of ducklings and goslings.
L'investissement dans le nouveau couvoir de palmipèdes s'inscrit dans cette approche. Une année entière de production marquée par quelques éclosions hebdomadaires garantira une production simultanée et séparée des canetons et des oisons. Le couvoir fera uniquement éclore les œufs dont la valeur biologique est élevée. Pour y parvenir, le groupe a décidé d'employer une technologie de pointe et a choisi d'installer des incubateurs et des équipements de couvoir Petersime. En combinaison avec une surveillance vétérinaire continue et le respect des normes les plus strictes en matière de biosécurité et de bien-être animal, cet équipement garantira une production régulière et constante de canetons et d'oisons sains et de qualité.
La inversión en la nueva planta de incubación de aves acuáticas encaja con este enfoque. Una producción de un año completo con varios nacimientos por semana garantizará una producción simultánea y dividida de anadones y ansarinos. En la planta de incubación solo se incubarán huevos con alto valor biológico. Para lograrlo, han decidido emplear una tecnología de última generación e instalar las incubadoras y equipos para plantas de incubación de Petersime. Este equipo, junto con una supervisión veterinaria constante y el mantenimiento de los más altos estándares de bioseguridad y bienestar animal, asegurará una producción fluida y homogénea de anadones y ansarinos sanos y de calidad.