hau – -Translation – Keybot Dictionary

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atari honen edukien lizentzia hau da Creative Commons Aitortu 3.0. Ikusi baldintzak legezko oharrean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Contenidos del portal sujetos a licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0. Ver condiciones en Aviso Legal.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, PNT hiru eskaletan ari da lanean: altua, fusionatutako SPOT-5 datuetan oinarrituta dagoena (2.5 m), ertaina (Landsat-TM edo baliokidea, estaldura historikoa barne) eta baxua (MODIS, AVHRR, SEVIRI). Azken hau ez da oraindik erantsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	The PNT is currently working on three scales: high, based on merged SPOT-5 data (2.5 m), medium (Landsat-TM or equivalent, including historical cover) and low (MODIS, AVHRR, SEVIRI), which has not been incorporated yet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Actualmente el PNT está trabajando en tres escalas: alta, basada en datos SPOT-5 fusionados (2.5 m), media (Landsat-TM o equivalente, incluyendo una cobertura histórica), y baja (MODIS, AVHRR, SEVIRI), esta última pendiente de incorporación.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sistema hau bai antolakuntza bai giza edo teknologia eta finantzario baliabide multzoa bezala definitzen da, kolaborazio ingurune batean Nafarroako lurraldearen ezagutza eta informazioa integratzen, berritzen, kudeatzen eta hedatzen dituena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	This system is defined as the set of organizational, human, technological and financial resources, that integrates, updates, manages and disseminates information and knowledge related to the territory of Navarre in a collaborative environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Este sistema se define como el conjunto de recursos organizativos, humanos, tecnológicos, y financieros que integra y actualiza, gestiona y difunde la información y el conocimiento referidos al territorio de Navarra en un entorno colaborativo.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbitzu hau, Nafarroako Gobernuaren Landa Garapeneko, Ingurumeneko eta Toki Administrazioko Departamentuak egin du, eta Nafarroako airearen kalitateari buruzko informazio guztirako sarbide publikoa ematen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	This service, run by the Government of Navarra Department of Rural Development, Local Administration and the Environment, offers public access to all information on the air quality in Navarra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Este servicio, elaborado por el Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local del Gobierno de Navarra, proporciona acceso público a toda la información relativa a la calidad del aire en Navarra.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zalantza argitzen ez baduzu, edo iradokizun edo kexa bat egin nahi baduzu, inprimaki hau erabil dezakezu. Iradokizunak eta kritikak erabilgarriak izan daitezke geoataria hobetzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	If this does not solve your problem or you simply wish to make a suggestion or a complaint, you can use this form. Suggestions and critics can be useful to help us improve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Si no te resuelven el problema o simplemente deseas transmitir una sugerencia o queja, puedes utilizar el siguiente formulario. Las sugerencias o posibles dudas de los usuarios con respecto al contenido del geoportal pueden resultar de utilidad para su mejora.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbitzu hau Nafarroako Gobernuaren Garapen Ekonomikorako Departamentuak egin du, eta Nafarroako errepide-sarearen egoerari buruzko informazioa ematen du, eguneratuta, edozeinek ikusteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	This service, devised by the Government of Navarra, Department of Economic Development, offers public access to up-to-the-minute information on driving conditions within the Navarra road network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Este servicio, elaborado por el Departamento de Desarrollo Económico del Gobierno de Navarra, proporciona acceso público a la información actualizada sobre el estado de la red de carreteras de Navarra.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldaketa hau nafarroako gizarte osora hedatu nahi izan da hasieratik, pertsona eta instituzio bakoitzak bakoitzaren beharren arabera erreakzionatu ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	From the very first moment, we have tried to spread this change to the entire society of Navarra, in order that every person and every institution could react depending on their needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Desde el primer momento se ha pretendido difundir este cambio a toda la sociedad navarra de manera que cada persona, cada institución pudiera reaccionar de manera ajustada a sus necesidades.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Web orri hau Trabajos Catastrales, S.A.k garatu du; beraz, Trabajos Catastrales, S.A.ri dagozkion jabetza intelektualaren eskubideek babesten dituzte haren osagai teknologikoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	This website was created by Trabajos Catastrales, S.A. Consequently, its technological components are protected by copyright belonging to Trabajos Catastrales, S.A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Esta Web ha sido desarrollada por Trabajos Catastrales, S.A. y, en consecuencia, sus componentes tecnológicos están protegidos por los derechos de propiedad intelectual correspondientes a Trabajos Catastrales, S.A.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mapa hau gehitu ahal izateko url.a honako hau da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	La url para cargar este mapa es:

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erlazioa: Relation (ISO 19115aren Agregazio informazioa elementuarekin lotura du): Erlazionatutako baliabide bati emandako erlazioa. Ematen den informazioa hau da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Relation: Relation (corresponding to the information adding element in ISO 19115): Relation to a related resource. The provided information is as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Relación: Relation (se correspondería con el elemento Información de agregación del ISO 19115): Relación a un recurso relacionado. La información que se aporta es la siguiente:

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erabiltzeko lizentzia hau Espainiako legeen arabera gobernatzen da, erabiltzailearen lege ingurunea edozein izanik ere. Akordio honen interpretazioan sortzen diren liskar guztiak Espainiako epaitegietan ebatzikoda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Irrespective of individual users’ jurisdictions, this licence shall be governed by Spanish law. Should disputes arise over the interpretation of these terms of use, they shall be resolved at the Spanish courts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Esta licencia de uso se rige por las leyes españolas independientemente del entorno legal del usuario. Cualquier disputa que pueda surgir en la interpretación de este acuerdo se resolverá en los tribunales españoles.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekimen hau informazio geografikora heltzeko zailtasunak, dimentsio territoriala duten politiken formulazio, ezarpen eta jarraipen eraginkor bat ahaltzen ez dutenak, gainditzeko asmoz sortu zen. INSPIREk informazio geografikoaren kalitatea hobetzea, mantentzea eta ulergarriago egitea lortu nahi du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	Esta iniciativa surge con la idea de superar las importantes dificultades existentes para acceder a la información geográfica, que no permiten una eficaz formulación, implantación y seguimiento de las políticas comunitarias de dimensión territorial. INSPIRE persigue mejorar la calidad, asegurar el mantenimiento de la información geográfica y hacerla más accesible.

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kalitate-kontrol mota horietako bakoitzean, honako hau zehazten da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	For each of these types of quality control, the following is specified:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitna.navarra.es as primary domain	De cada uno de estos tipos de control de calidad se especificas lo siguiente:

  SITNA: Sistema de Infor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mapa bisorea Web orri bateko leiho batean gehitu nahi bada, url helbide hau HTML-ko