Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23 Résultats www.seguroslagunaro.com

Nota_Informativa_Relax_...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Berme hau izango da nagusia besteen aldean, eta nahitaezkoa izango da kapital aseguratuaren zenbateko bat kontratatzea gaixotasun- zein istripu-kasurako.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Aquesta garantia actua com a principal respecte a les altres, de manera que és obligatòria la contractació d'un import de capital assegurat tant en cas de malaltia com d'accident.

Nota_Informativa_Relax_...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kontratu hau ondoko arau eta xedapenek arautzen dute: Aseguru Kontratuei buruzko urriaren 8ko 50/1980 Legeak, urriaren 29ko 6/2004 Legegintzako Errege Dekretuak -Aseguru Pribatuak Antolatu eta Ikuskatzeari buruzko Legearen testu bategina eta dagokion Garapen Erregelamendua (azaroaren 20ko 2486/98 Errege Dekretua) onartzen duenak-, eta aurreko 2486/1998 ED aldatzen duen otsailaren 16ko 239/2007 Errege Dekretuak, bai eta polizaren Baldintza Orokorretan eta Baldintza Partikularretan hitzartutakoak ere.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire

Aquest contracte es regeix pel que disposa la Llei 50/1980, de 8 d'octubre, de contracte d'assegurança, el Reial decret legislatiu 6/2004, de 29 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació i supervisió de les assegurances privades i el seu reglament de desenvolupament (Reial decret núm. 2486/98 de 20 de novembre) i el Reial decret 239/2007, de 16 de febrer, pel qual es modifica l'RD 2486/1998 anterior, així com per tot allò que s'estableix en les condicions generals i en les condicions particulars de la pòlissa, sense que tinguin validesa les clàusules limitatives dels drets dels assegurats que no siguin acceptades específicament per escrit.

Seguros Lagun Aroren la...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Era berean, SEGUROS LAGUN ARO, S.A. konpainiak jakinarazten dizu datu horiek zure curriculuma eduki bitartean SEGUROS LAGUN ARO VIDA, S.A. eta SEGUROS LAGUN ARO 2003 A.I.E. erakundeetan egiten diren aukeraketa-prozesuak kudeatzeko erabiliko direla; denbora hori hirugarren puntuan zehazten da. Klausula hau onartzerekin bat goian azaldutako hori baimentzen duzu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Asimismo, SEGUROS LAGUN ARO, S.A. le informa, y mediante la aceptación de esta cláusula usted consiente, de que sus datos serán tratados para gestionar los procesos de selección que se lleven a cabo en SEGUROS LAGUN ARO VIDA, S.A. y SEGUROS LAGUN ARO 2003 A.I.E., durante el tiempo de conservación de su currículum que se estipula en el punto tercero
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Així mateix, ASSEGURANCES LAGUN ARO, S.A. linforma, i mitjançant lacceptació daquesta clàusula, vostè consent, que les seves dades seran tractades per gestionar els processos de selecció que es duguin a terme en ASSEGURANCES LAGUN ARO VIDA, S.A. i ASSEGURANCES LAGUN ARO 2003 A.I.E., durant el temps de conservació del seu currículum que sestipula en el punt tercer.

consejos_productos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-Aire-klimatizagailuaren eta aire-girogailuaren arteko aldea hau da: aire-klimatizagailuarekin ez daukazu haizagailuaren abiadura maneiatu beharrik, ezta airearen irteerak hautatu beharrik ere, tenperatura egonkor mantentzeko autoaren barnean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	-La diferencia del climatizador con el aire acondicionado es que no necesitas manejar la velocidad del ventilador ni elegir las salidas de aire para mantener una temperatura estable en el habitáculo. Sencillamente elijes la temperatura deseada y el sistema se encarga de todo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	-La diferència entre el climatitzador i l'aire condicionat és que no cal que manipulis la velocitat del ventilador ni triïs les sortides d'aire per mantenir una temperatura estable dins de l'habitacle. Senzillament tries la temperatura desitjada i el sistema s'encarrega de tot.

Seguros Lagun Aro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lehenengo aldiz argitaratu du Espainian ranking hau, kontsumitzaileei egindako inkesten eta merkatua aztertzeko tekniken bidez, herrialde bakoitzean hautatutako marka eta enpresa onenen analisiarekin eta ebaluazioarekin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Best Customer Experience Institute es una organización privada que cada año celebra los Best Customer Experience Awards en varios países. Por primera vez, ha publicado en España este ranking que selecciona, analiza y evalúa a las mejores marcas y empresas de cada país.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Best Customer Experience Institute és una organització privada que cada any celebra els Best Customer Experience Awards en diversos països. Per primera vegada ha publicat a Espanya aquest rànquing que selecciona, analitza i avalua les millors marques i empreses de cada país.

consejos_productos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auto bat erostekotan bazara, zalantza hau sortuko zaizu agian: aire-girogailua duen modeloa ala aire-klimatizagailua duena erosi. Bakoitzaren desberdintasuna eta abantailak azalduko dizkizugu, eta erabilerari buruzko aholku batzuk ere emango dizkizugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Si estás a punto de comprar un vehículo es posible que te surja la duda de si adquirir un modelo con aire acondicionado o con climatizador. Te contamos la diferencia y las ventajas de cada uno de ellos y te damos algunos consejos de utilización.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Si estàs a punt de comprar un vehicle és possible que et sorgeixi el dubte de si adquirir un model amb aire condicionat o amb climatitzador. T'expliquem la diferència i els avantatges de cadascun i et donem alguns consells d'utilització.

consejos_productos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-Oinarrizko edukia hau izan beharko litzateke: antiseptiko iododuna, bendak, gaza esterilizatuak, latexezko eskularruak, mutur biribilduko guraizeak, esparatrapu hipoalergenikoa, pintzak, erredurentzako krema, xaboi-disoluzioa, zorabioaren aurkako pilulak eta analgesikoak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	-El contenido básico debería ser: antiséptico yodado, vendas, gasas esterilizadas, guantes de látex, tijeras de punta redondeada, esparadrapo hipoalergénico, pinzas, crema para quemaduras, solución jabonosa, comprimidos antimareo y analgésicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	-El contingut bàsic hauria de ser: antisèptic iodat, benes, gases esterilitzades, guants de làtex, tisores de punta arrodonida, esparadrap hipoal·lergògen, pinces, crema per a cremades, solució sabonosa, comprimits contra el mareig i analgèsics.

Lagun Aro Aseguruak - L...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erakunde aseguratzailea SEGUROS LAGUN ARO, S.A. da, eta helbide sozial hau du: Basurtuko Kaputxinoak, 6-2. 48013 Bilbo, Bizkaia, Espainia. Bizkaiko Merkataritza Erregistroan inskribatua, 186 liburukia, 36.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	La entidad aseguradora es SEGUROS LAGUN ARO, S.A., con domicilio social en calle Capuchinos de Basurto nº 6, 2º, 48013 Bilbao (Vizcaya) Inscrita en el Registro Mercantil de Vizcaya, Tomo 186. Folio 36, Hoja BI 2483 C.I.F.: A-20079224. Clave C-572.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	L'entitat asseguradora és SEGUROS LAGUN ARO, SA, amb domicili social al carrer de Capuchinos de Basurto, 6 2n. 48013 Bilbao. Biscaia Espanya Inscrita en el Registre Mercantil de Biscaia, tom 186, foli 36, full BI 2483, - CIF: A-20079224. Clau C-572.

Bideodeietarako telefon...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jakinarazten dizugu, halaber, zuk pribatutasun-politika hau onartzean, politika-puntu honetan aipatzen diren datu pertsonalak bakarrik uzten duzula SEGUROS LAGUN ARO 2003 A.I.E.ri eta LABORAL KUTXAri aditzera ematen, horiek gero zuri beren produktu eta zerbitzuen informazio publizitario eta komertziala, eskaintzak, sustapen bereziak eta antzeko dokumentuak hainbat komunikabideren bidez bidaltzeko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Asimismo, le informamos y mediante la aceptación de la presente Política de privacidad usted consiente que únicamente sus datos personales a que hace referencia el presente punto de la Política, sean comunicados, en su caso y con iguales fines, a SEGUROS LAGUN ARO 2003 A.I.E. y LABORAL KUTXA para el envío de información publicitaria y comercial, ofertas, promociones especiales y documentos análogos por éstas a Usted de sus productos y servicios, a través de diferentes medios.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Així mateix, li informem, i mitjançant l'acceptació de la present Política de Privadesa, vostè consent que únicament les seves dades personals a les quals fa referència el present punt de la Política, siguin comunicades, si escau i amb les mateixes finalitats, a ASSEGURANCES LAGUN ARO 2003 A.I.I. i LABORAL KUTXA per a l'enviament d'informació publicitària i comercial, ofertes, promocions especials i documents anàlegs per part d'aquestes a Vostè dels seus productes i serveis, a través de diferents mitjans.

Lagun Aro Aseguruak - O...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nabigatzaileak mezu hau erakutsiko dizu: 'Este sitio web desea instalar el siguiente complemento: 'Spontmania Websupport client' de 'Dialcom Networks SL'. Si confía en el sitio web y en el complemento y desea permitir su instalación, haga clic aquí...'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Tu navegador te mostrará este mensaje: 'Este sitio web desea instalar el siguiente complemento: 'Spontmania Websupport client' de 'Dialcom Networks SL'. Si confía en el sitio web y en el complemento y desea permitir su instalación, haga clic aquí...'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	El teu navegador et mostrará aquest missatge: 'Este sitio web desea instalar el siguiente complemento: 'Spontmania Websupport client' de 'Dialcom Networks SL'. Si confía en el sitio web y en el complemento y desea permitir su instalación, haga clic aquí...'

Nota_Informativa_Relax_...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aseguru Pribatuak Antolatu eta Ikuskatzeari buruzko Erregelamenduko 105. artikulua betetzeko, Seguros LAGUN ARO VIDA, S.A.k informazio-ohar hau entregatzen dio/die Aseguru Hartzaileari/Hartzaileei, honako hau esateko:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	En compliment de l'article 105 del Reglament d'Ordenació i Supervisió de les Assegurances Privades, Seguros LAGUN ARO VIDA, SA lliura al/als prenedor/s de l'assegurança aquesta Nota Informativa, en què comunica el següent:

Nota_Informativa_Relax_...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erakunde Aseguratzailea SEGUROS LAGUN ARO VIDA, S.A. da, eta egoitza sozial hau du: Basurtuko Kaputxinoak, 6-2. 48013 Bilbo, Bizkaia, Espainia. Bizkaiko Merkataritza Erregistroan inskribatua, Sozietateen BI- 186 liburukia, 42.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	L'entitat asseguradora és SEGUROS LAGUN ARO VIDA, SA, amb domicili social al carrer de Capuchinos de Basurto, 6 2n. 48013 Bilbao, Biscaia, Espanya. Inscrita en el Registre Mercantil de Biscaia, tom BI-186 de Societats, foli 42, full 16.779, inscripció 1a. CIF: A-20182705.

Nota_Informativa_Relax_...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aseguru Pribatuak Antolatu eta Ikuskatzeari buruzko Erregelamenduko 105. artikulua betetzeko, Seguros LAGUN ARO VIDA, S.A.k informazio-ohar hau entregatzen dio/die Aseguru Hartzaileari/Hartzaileei, honako hau esateko:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	En compliment de l'article 105 del Reglament d'Ordenació i Supervisió de les Assegurances Privades, Seguros LAGUN ARO VIDA, SA lliura al/als prenedor/s de l'assegurança aquesta Nota Informativa, en què comunica el següent:

Lagun Aro Aseguruak - B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Baina horrez gain, beste aseguru-etxeekiko dugun aldea hau ere bada:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Pero además, lo que nos distingue de las demás compañías es:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Però a més, el que ens distingeix de les altres companyies és:

Lagun Aro Aseguruak - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google Analytics-en erabilera saihestu nahi baduzu, honako osagarri hau behera kargatu eta instala dezakezu:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	La informació recollida per aquestes galetes és global i anònima.

Bideodeietarako telefon...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bete formulario hau eta lehenbailehen erantzungo dizugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Completa el formulario y te responderemos cuanto antes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Completa el formulari següent i et respondrem al més aviat possible.

Aseguruetako ohiko term...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Glosario hau, Francisco Mochón Morcillo eta Gonzalo Fernández Isla autoreekin batera, McGraw-Hill argitaletxeak argitaratutako
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	de Francisco Mochón Morcillo, Rafael Isidro Aparicio y Gonzalo Fernández Isla, editado por McGraw-Hill.

Lagun Aro Aseguruak - W...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hori guztia dela-eta, edukien erabilerraztasuna bermatzen duen web gunea garatu dugu; hau da, web guneak WAI (Webaren Erabilerraztasunerako Ekimena) lan-taldeak ezarritako arauak betetzen ditu. WAI lan-taldea W3Cren (World Wide Weberako Partzuergoa) barruan dago.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Por todo ello hemos desarrollado un sitio web que garantiza la accesibilidad de sus contenidos en cumplimiento de las Pautas de Accesibilidad establecidas por el Grupo de Trabajo WAI (Iniciativa para la Accesibilidad de la Web) perteneciente al W3C (Consorcio para la World Wide Web).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	Per tot això, hem desenvolupat un lloc web que en garanteix laccessibilitat dels continguts en compliment de les Pautes dAccessibilitat establertes pel Grup de Treball WAI (Iniciativa per a lAccessibilitat de la Web) pertanyent al W3C (Consorci per a la World Wide Web).

Seguros Lagun Aroren la...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak, datu pertsonalak babesteari buruzkoak, xedatutakoa betetzeko, SEGUROS LAGUN ARO, S.A. (barnean sartzen dira SEGUROS LAGUN ARO, S.A. eta SEGUROS LAGUN ARO VIDA, S.A.; bi horiek www.seguroslagunaro.com web-gunea erabiltzen dute beren buruak identifikatzeko, aurkezteko eta Interneten jarduteko) konpainiak hau jakinarazten du: SEGUROS LAGUN ARO, S.A. aseguru-etxearen titulartasuna duen web-gunearen bidez,;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, SEGUROS LAGUN ARO, S.A. (expresión que hace referencia a las mercantiles SEGUROS LAGUN ARO, S.A. y SEGUROS LAGUN ARO VIDA, S.A., sociedades que hacen uso del sitio web www.seguroslagunaro.com para su identificación, presencia y actividad en Internet) le comunica que:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	En acompliment dallò disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, ASSEGURANCES LAGUN ARO, S.A. (expressió que fa referència a les mercantils ASSEGURANCES LAGUN ARO, S.A. i ASSEGURANCES LAGUN ARO VIDA, S.A., societats que fan ús de lloc web www.seguroslagunaro.com per a la seva identificació, presència i activitat en Internet) li comunica que:

hau – Traduction – Dictionnaire Keybot