çapta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  fundacionitc.org
  ITC Fundazioa : Legezko...  
Informazioko Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren bidezko Zerbitzuak arautzen dituen Uztailaren 11ko 34/2002 Legea betez, jakin ezazu honako hau dela www.fundacionitc.org web gunearen titularra:
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informamos que el titular de www.fundacionitc.org es:
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Helburu horiek lortzeko, ITCren Zuzendaritzak Kalitate Politika hau ezarri du, antolakuntza guztiak bere eginik, benetan helburu horiek lortzeko bidea izan dadin.
En la búsqueda de tales objetivos, la Dirección del ITC ha establecido esta Política de Calidad para que, asumida por toda la organización, sea la vía para alcanzarlos.
  ITC Fundazioa : Helburuak  
Zehaztatutako helburuekin bat, Zuzendaritza honek, kalitate politika hau betetzeko, eta gure Bezero/Erabiltzaileen beharrek duten bilakaeraren arabera egokitzeko, eskura dituen baliabide guztiak emateko konpromisoa hartzen du.
Consecuentemente con los objetivos marcados, esta Dirección se compromete a facilitar todos los medios a su alcance necesarios para cumplir con esta política de calidad, así como adaptarla de acuerdo con la evolución que vayan teniendo las necesidades de nuestros Clientes / Usuari@s.
  ITC Fundazioa : Legezko...  
Erabiltzaileak web gune hau behar bezala eta legearen arabera erabili beharko du uneoro honako hauek betez: baldintza orokorrak, indarrean dagoen legedia, morala, ordena publikoa eta Interneten onartu ohi diren praktikak.
En todo momento, el Usuario debe realizar un uso lícito de los servicios de la presente web, de acuerdo con las presentes condiciones generales, la legalidad vigente, la moral y el orden público así como las prácticas generalmente aceptadas en Internet.
  ITC Fundazioa : Legezko...  
Web gune honetara sartzen den edonor "erabiltzailea" izango da eta web gunera sartzeak berarekin dakar www.fundacionitc.org orrian argitaratutako baldintza orokorrak onartzea. Horregatik, erabiltzaileak web gune hau erabiltzeko baldintza hauek irakurri beharko ditu.
El acceso a esta página web le atribuye la condición de "Usuario", implicando su aceptación expresa y sin reservas de las condiciones generales que estén publicadas en www.fundacionitc.org, en el momento en que acceda a la web. Por lo tanto, el Usuario deberá leer las presentes condiciones generales de uso, en cada una de las ocasiones en que se proponga acceder y en su caso utilizar los servicios prestados a través de esta web, ya que éstas pueden sufrir modificaciones.