hdmi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  lafarineravins.com
  DC Audiovisuel - SOUND ...  
The PIX 240 includes an internal Ambient Timecode generator/reader, on BNC or 5-pin Lemo, with BNC Genlock output. This Timecode generator can be jammed from HDMI or HD-SDI video signals, from an external source, or be used as a master sync/Timecode source.
Le PIX 240 inclut aussi un générateur/lecteur Timecode avec un circuit Ambient sur BNC ou Lemo 5 points ainsi qu'une sortie Genlock sur BNC. Ce circuit Timecode peut être synchronisé depuis les signaux vidéo HDMI ou HD-SDI, depuis une source externe, ou servir d'horloge mère.
  DC Audiovisuel - SOUND ...  
SDI HDMI HD video monitor with built-in recorder on CF or SSD
Moniteur enregistreur vidéo HD SDI HDMI sur CF ou SSD
  DC Audiovisuel - SOUND ...  
As for sound, the core business of Sound Devices, the PIX 240 allows either recording of the audio signals included in the HDMI (dual channel) or in the HD-SDI (eight channels), or recording of audio signals from the two mic/line analog inputs, with 48V Phantom, on two symmetrical XLR3F or from the two digital inputs (2 AES pairs) on the same XLR.
Question audio, le coeur de métier de Sound Devices, le PIX 240 permet l'enregistrement soit des signaux audio inclus dans le HDMI (deux canaux) ou le HD-SDI (huit canaux), soit des signaux audio issus des deux entrées analogiques micro/ligne avec Phantom 48V sur deux XLR3F symétriques ou des deux entrées numériques (2 paires AES) sur ces mêmes XLR. Une sortie analogique symétrique deux canaux sur XLR5M et une sortie casque stéréo complètent cette partie audio. Un délai numérique réglable permet d'accorder le synchronisme de la sortie audio analogique sans toucher à celui des signaux audio et vidéo enregistrés.
  DC Audiovisuel - SOUND ...  
The PIX 240 records any high definition video signal from a camera, via HDMI or HD-SDI in QuickTime format (.mov), with the Apple ProRes or Avid DNxHD compression codec on Compact Flash or 2.5" HDD. The video signal, on playback and recording, can be taken up simultaneously on the HDMI and HD-SDI outputs.
Le PIX 240 enregistre tout signal vidéo haute définition issu d'une caméra via connectique HDMI ou HD-SDI au format Quicktime (.mov) avec les codecs de compression Apple ProRes ou Avid DNxHD sur carte Compact Flash ou disque dur 2,5". Le signal vidéo, en lecture comme en enregistrement, peut être repris simultanément sur les sorties HDMI et HD-SDI de l'appareil. Avec un traitement vidéo interne sur 10 bits, il assure les conversions ascendantes et descendantes du 480i au 1080p et la conversion des ratios d'image HD-SD.
  DC Audiovisuel - SOUND ...  
The PIX 240 records any high definition video signal from a camera, via HDMI or HD-SDI in QuickTime format (.mov), with the Apple ProRes or Avid DNxHD compression codec on Compact Flash or 2.5" HDD. The video signal, on playback and recording, can be taken up simultaneously on the HDMI and HD-SDI outputs.
Le PIX 240 enregistre tout signal vidéo haute définition issu d'une caméra via connectique HDMI ou HD-SDI au format Quicktime (.mov) avec les codecs de compression Apple ProRes ou Avid DNxHD sur carte Compact Flash ou disque dur 2,5". Le signal vidéo, en lecture comme en enregistrement, peut être repris simultanément sur les sorties HDMI et HD-SDI de l'appareil. Avec un traitement vidéo interne sur 10 bits, il assure les conversions ascendantes et descendantes du 480i au 1080p et la conversion des ratios d'image HD-SD.