hdmi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 26 Ergebnisse  oee.nrcan.gc.ca  Seite 8
  ENERGY STAR® Qualified ...  
a computer, workstation or server via one or more inputs, such as CGA, DVI, HDMI, or IEEE 1394, or
d'un ordinateur, d'un poste de travail ou d'un serveur au moyen d'une ou plusieurs entrées telles que CGA, DVI, HDMI ou IEEE 1394, ou
  Audio/Video | Office of...  
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - A compact audio/video interface for transmitting uncompressed digital data.
Résolution haute définition - Sortie vidéo offrant une résolution supérieure à 480i/p.
  ENERGY STAR Qualifying ...  
Connect the UUT to a display device via an A/V Interconnection as specified above (e.g., HDMI).
Brancher le wattmètre au bloc d’alimentation, puis brancher l’USE dans la prise électrique du wattmètre.
  Displays (Monitors) | O...  
Electronic Display (Display) – A commercially-available product with a display screen and associated electronics, often encased in a single housing, that as its primary function displays visual information from (1) a computer, workstation or server via one or more inputs (e.g., VGA, DVI, HDMI, IEEE 1394), (2) a USB flash drive, (3) a memory card, or (4) a wireless Internet connection.
Mode Veille – Mode opérationnel d’un écran d’affichage qui est i) branché à une source d’alimentation électrique, ii) dont tous les commutateurs de tension mécaniques sont allumés et iii) qui a été mis en mode veille après avoir reçu un signal d’un appareil branché (p. ex., ordinateur, console de jeu ou décodeur) ou par suite d’une fonction interne (p. ex., une minuterie de mise en veille, un détecteur d’occupation). Le mode Veille est considéré comme un mode de consommation réduite, c’est-à-dire que l’appareil peut être réactivé en quittant le mode Veille à la réception du signal d’un appareil branché ou d’une fonction interne.
  Audio/Video | Office of...  
CEC (Consumer Electronics Control) Protocol: A single-conductor wire or bus technology that is an optional feature in the HDMI specification. CEC is meant to carry IR/remote and/or control commands between HDMI devices that are interconnected.
Système à composants multiples - Appareil regroupant plusieurs composants contenus dans des boîtiers séparés et destinés à être utilisés en tant que système unique. Un cinéma maison est un exemple de système à composants multiples.
  Audio/Video | Office of...  
CEC (Consumer Electronics Control) Protocol: A single-conductor wire or bus technology that is an optional feature in the HDMI specification. CEC is meant to carry IR/remote and/or control commands between HDMI devices that are interconnected.
Système à composants multiples - Appareil regroupant plusieurs composants contenus dans des boîtiers séparés et destinés à être utilisés en tant que système unique. Un cinéma maison est un exemple de système à composants multiples.
  Audio/Video | Office of...  
CEC (Consumer Electronics Control) Protocol: A single-conductor wire or bus technology that is an optional feature in the HDMI specification. CEC is meant to carry IR/remote and/or control commands between HDMI devices that are interconnected.
Système à composants multiples - Appareil regroupant plusieurs composants contenus dans des boîtiers séparés et destinés à être utilisés en tant que système unique. Un cinéma maison est un exemple de système à composants multiples.
  ENERGY STAR Qualifying ...  
M) AV Signal Interconnections: If the UUT offers several audio and video interconnection options, select and configure the system with one of the following interconnections, in order of preference: HDMI, component, S-video, and composite.
Protocoles de réseautage et de contrôle : si l'USE offre plusieurs options en matière de protocoles de réseautage et de contrôle, chacun de ces protocoles doit être actif et mis à l'essai durant toutes les étapes de la procédure d'essai. Les protocoles peuvent être :