heer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 37 Ergebnisse  inprodmash.ua  Seite 7
  Contact - Multikraft  
Maak een keuze De heer Mevrouw
Please select Mr Ms / Mrs
Veuillez choisir Monsieur Madame
  BB Multical | Landbouw ...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Mr. Schmidhammer took over as manager of the Hameter shrub nursery in 2004. The Gärtnerei Hameter nursery provided the backdrop to the Austrian TV series "Der wilde Gärtner" (The Wild Gardener) with cabaret artist Roland Düringer, and Mr. Schmidhammer was on hand to advise the team. He told us about the use of EM in shrub propagation: "Since we started using EM, diseases have disappeared and there are no failures any more", explains Schmidhammer, describing the success.
Monsieur Schmidhammer a pris la direction de la pépinière Hameter en 2004. La pépinière a servi de décor à la série « Der wilde Gärtner » avec le chansonnier Roland Düringer et il était aux côtés de l’équipe pour les conseiller. Il nous a parlé de l’utilisation des EM pour la multiplication des arbustes : « Depuis l’utilisation des EM, les arbres ne sont plus malades et il n’y a plus de pertes », déclare Alexander Schmidhammer au sujet de son succès.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Mr. Schmidhammer took over as manager of the Hameter shrub nursery in 2004. The Gärtnerei Hameter nursery provided the backdrop to the Austrian TV series "Der wilde Gärtner" (The Wild Gardener) with cabaret artist Roland Düringer, and Mr. Schmidhammer was on hand to advise the team. He told us about the use of EM in shrub propagation: "Since we started using EM, diseases have disappeared and there are no failures any more", explains Schmidhammer, describing the success.
Monsieur Schmidhammer a pris la direction de la pépinière Hameter en 2004. La pépinière a servi de décor à la série « Der wilde Gärtner » avec le chansonnier Roland Düringer et il était aux côtés de l’équipe pour les conseiller. Il nous a parlé de l’utilisation des EM pour la multiplication des arbustes : « Depuis l’utilisation des EM, les arbres ne sont plus malades et il n’y a plus de pertes », déclare Alexander Schmidhammer au sujet de son succès.
  BB Multical | Landbouw ...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Strohmaier hoe hij EM in de wijngaard, in de wijnkelder en bij de compostering gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Effective Microorganisms (EM) promote regenerative micro-organisms in the soil. In the following video, Mr Strohmaier explains how he uses EM in his vineyard, in the wine cellar and for composting, and the benefits it brings.
Les micro-organismes efficaces (EM) favorisent les micro-organismes régénératifs. Dans la vidéo suivante, Monsieur Strohmaier explique comment il utilise les EM dans les vignes, dans la cave ainsi que pour le compostage et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
DI Franz Hummer is een absolute professional op het gebied van de Effectieve Micro-organismen (EM). Als conventionele boer is de heer Hummer ook privé een enthousiast gebruiker van BB Plant Power voor blad en bodem en hij vertelt ons over zijn ervaringen bij het gebruik in de strorot.
DI Franz Hummer is a real expert in the field of Effective Microorganisms (EM). As a conventional farmer, Mr. Hummer is himself a keen user of BB Plant Power for leaves and soil and he told us about his experiences involving use in rotting straw. "I use Effective Microorganisms because they help create a sustainable, healthy soil environment organically.
L’ing. Dipl. Franz Hummer est un véritable professionnel dans le domaine des micro-organismes efficaces (EM). En tant qu’agriculteur traditionnel, Monsieur Hummer a également recours au BB Plant Power pour feuille et sol pour une utilisation privée et nous raconte ses expériences avec l’utilisation des EM pour la décomposition de la paille. « J’utilise les micro-organismes efficaces car ils aident à créer une vie souterraine saine et durable, et ce de manière entièrement biologique.
  Azijnzure kleiaarde voo...  
Als voedermiddel- en intussen ook EM-expert beschikt de heer Pein over bijzonder veel ervaring met het aanvullende voedermiddel FKE (Gefermenteerd Kruidenextract) in de dierhouderij, met MK Multisil bij het kuilvoer en met veel andere Multikraft-producten in de landbouw.
As an expert in animal feed and, more recently also an expert in EM, Mr Pein has extensive experience of the use of the supplementary foodstuff FHE (Fermented Herbs Extract) in animal husbandry, the use of MK Multisil in silage and the use of many other Multikraft products in agriculture.
En tant qu’expert de la nutrition animale et désormais également des EM, Monsieur Pein a accumulé de nombreuses expériences avec le complément alimentaire FKE (extrait d’herbes fermenté) en élevage, avec le MK Multisil pour l’ensilage ainsi qu'avec de nombreux autres produits Multikraft pour l’agriculture.
Landwirt Karl Totter betreibt einen Schweinemastbetrieb mit 990 Mastplätzen. Er arbeitet seit 1992 im Betrieb und hat diesen 2007 u?bernommen. Die landwirtschaftliche Nutzfläche beträgt 65 ha.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Mr. Schmidhammer took over as manager of the Hameter shrub nursery in 2004. The Gärtnerei Hameter nursery provided the backdrop to the Austrian TV series "Der wilde Gärtner" (The Wild Gardener) with cabaret artist Roland Düringer, and Mr. Schmidhammer was on hand to advise the team. He told us about the use of EM in shrub propagation: "Since we started using EM, diseases have disappeared and there are no failures any more", explains Schmidhammer, describing the success.
  Terra Preta | Landbouw ...  
DI Franz Hummer is een absolute professional op het gebied van de Effectieve Micro-organismen (EM). Als conventionele boer is de heer Hummer ook privé een enthousiast gebruiker van BB Plant Power voor blad en bodem en hij vertelt ons over zijn ervaringen bij het gebruik in de strorot.
L’ing. Dipl. Franz Hummer est un véritable professionnel dans le domaine des micro-organismes efficaces (EM). En tant qu’agriculteur traditionnel, Monsieur Hummer a également recours au BB Plant Power pour feuille et sol pour une utilisation privée et nous raconte ses expériences avec l’utilisation des EM pour la décomposition de la paille. « J’utilise les micro-organismes efficaces car ils aident à créer une vie souterraine saine et durable, et ce de manière entièrement biologique.
  Terra Preta | Landbouw ...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Monsieur Schmidhammer a pris la direction de la pépinière Hameter en 2004. La pépinière a servi de décor à la série « Der wilde Gärtner » avec le chansonnier Roland Düringer et il était aux côtés de l’équipe pour les conseiller. Il nous a parlé de l’utilisation des EM pour la multiplication des arbustes : « Depuis l’utilisation des EM, les arbres ne sont plus malades et il n’y a plus de pertes », déclare Alexander Schmidhammer au sujet de son succès.
  BB Multical | Landbouw ...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Kreuzhuber hoe hij EM in de wijngaard, bij de jonge aanplant en in de wijnkelder gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Effective Microorganisms (EM) promote regenerative micro-organisms in the soil. In the following video, Mr Kreuzhuber explains how he uses EM in his vineyard, with seedlings and in the wine cellar and the benefits it brings.
Les micro-organismes efficaces (EM) favorisent les micro-organismes régénératifs. Dans la vidéo suivante, Monsieur Kreuzhuber explique comment il utilise les EM dans les vignes, avec les jeunes plants et dans la cave et quels sont les avantages qui en résultent.
  Terra Preta | Landbouw ...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Monsieur Schmidhammer a pris la direction de la pépinière Hameter en 2004. La pépinière a servi de décor à la série « Der wilde Gärtner » avec le chansonnier Roland Düringer et il était aux côtés de l’équipe pour les conseiller. Il nous a parlé de l’utilisation des EM pour la multiplication des arbustes : « Depuis l’utilisation des EM, les arbres ne sont plus malades et il n’y a plus de pertes », déclare Alexander Schmidhammer au sujet de son succès.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Mr. Schmidhammer took over as manager of the Hameter shrub nursery in 2004. The Gärtnerei Hameter nursery provided the backdrop to the Austrian TV series "Der wilde Gärtner" (The Wild Gardener) with cabaret artist Roland Düringer, and Mr. Schmidhammer was on hand to advise the team. He told us about the use of EM in shrub propagation: "Since we started using EM, diseases have disappeared and there are no failures any more", explains Schmidhammer, describing the success.
  Terra Preta | Landbouw ...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Kreuzhuber hoe hij EM in de wijngaard, bij de jonge aanplant en in de wijnkelder gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Les micro-organismes efficaces (EM) favorisent les micro-organismes régénératifs. Dans la vidéo suivante, Monsieur Kreuzhuber explique comment il utilise les EM dans les vignes, avec les jeunes plants et dans la cave et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Strohmaier hoe hij EM in de wijngaard, in de wijnkelder en bij de compostering gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Effective Microorganisms (EM) promote regenerative micro-organisms in the soil. In the following video, Mr Strohmaier explains how he uses EM in his vineyard, in the wine cellar and for composting, and the benefits it brings.
Les micro-organismes efficaces (EM) favorisent les micro-organismes régénératifs. Dans la vidéo suivante, Monsieur Strohmaier explique comment il utilise les EM dans les vignes, dans la cave ainsi que pour le compostage et quels sont les avantages qui en résultent.
  Rückensprühgerät RPD 15...  
In de compostering kunnen door EM slechte geurtjes (H2S, NH4 etc.) bijna geheel verwijderd worden. In de volgende video vertelt de heer Hintsteiner hoe EM bij het verwerken van gft-afval kan worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Les EM permettent de réduire quasiment à néant les mauvaises odeurs (H2S, NH4 etc.) présentes lors du compostage. Dans la vidéo suivante, Monsieur Hintsteiner explique comment les EM sont utilisés pour la valorisation des déchets organiques et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
De heer Schmidhammer heeft in 2004 de leiding van het tuincentrum voor vaste planten Hameter overgenomen. Voor de serie "Der wilde Gärtner" (de wilde tuinman) met cabaretier Roland Düringer diende het tuincentrum als decor en de heer Schmidhammer gaf het team advies.
Mr. Schmidhammer took over as manager of the Hameter shrub nursery in 2004. The Gärtnerei Hameter nursery provided the backdrop to the Austrian TV series "Der wilde Gärtner" (The Wild Gardener) with cabaret artist Roland Düringer, and Mr. Schmidhammer was on hand to advise the team. He told us about the use of EM in shrub propagation: "Since we started using EM, diseases have disappeared and there are no failures any more", explains Schmidhammer, describing the success.
Monsieur Schmidhammer a pris la direction de la pépinière Hameter en 2004. La pépinière a servi de décor à la série « Der wilde Gärtner » avec le chansonnier Roland Düringer et il était aux côtés de l’équipe pour les conseiller. Il nous a parlé de l’utilisation des EM pour la multiplication des arbustes : « Depuis l’utilisation des EM, les arbres ne sont plus malades et il n’y a plus de pertes », déclare Alexander Schmidhammer au sujet de son succès.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
DI Franz Hummer is een absolute professional op het gebied van de Effectieve Micro-organismen (EM). Als conventionele boer is de heer Hummer ook privé een enthousiast gebruiker van BB Plant Power voor blad en bodem en hij vertelt ons over zijn ervaringen bij het gebruik in de strorot.
DI Franz Hummer is a real expert in the field of Effective Microorganisms (EM). As a conventional farmer, Mr. Hummer is himself a keen user of BB Plant Power for leaves and soil and he told us about his experiences involving use in rotting straw. "I use Effective Microorganisms because they help create a sustainable, healthy soil environment organically.
  MS Power Mister | Veete...  
Als voedermiddel- en intussen ook EM-expert beschikt de heer Pein over bijzonder veel ervaring met het aanvullende voedermiddel FKE (Gefermenteerd Kruidenextract) in de dierhouderij, met MK Multisil bij het kuilvoer en met veel andere Multikraft-producten in de landbouw.
En tant qu’expert de la nutrition animale et désormais également des EM, Monsieur Pein a accumulé de nombreuses expériences avec le complément alimentaire FKE (extrait d’herbes fermenté) en élevage, avec le MK Multisil pour l’ensilage ainsi qu'avec de nombreux autres produits Multikraft pour l’agriculture.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Kreuzhuber hoe hij EM in de wijngaard, bij de jonge aanplant en in de wijnkelder gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Effective Microorganisms (EM) promote regenerative micro-organisms in the soil. In the following video, Mr Kreuzhuber explains how he uses EM in his vineyard, with seedlings and in the wine cellar and the benefits it brings.
  Terra Preta | Landbouw ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
Effectieve Micro-organismen (EM) bevorderen de regeneratieve micro-organismen in de bodem. In de volgende video vertelt de heer Strohmaier hoe hij EM in de wijngaard, in de wijnkelder en bij de compostering gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Effective Microorganisms (EM) promote regenerative micro-organisms in the soil. In the following video, Mr Strohmaier explains how he uses EM in his vineyard, in the wine cellar and for composting, and the benefits it brings.
  BB Multical | Landbouw ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
In the following video, Mr. Harmer and Mr. Reidinger explain how EM is used in composting and rotting straw in farming and the benefits it brings.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Multical | Landbouw ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
In the following video, Mr. Harmer and Mr. Reidinger explain how EM is used in composting and rotting straw in farming and the benefits it brings.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  Terra Preta | Landbouw ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
In the following video, Mr. Harmer and Mr. Reidinger explain how EM is used in composting and rotting straw in farming and the benefits it brings.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
In the following video, Mr. Harmer and Mr. Reidinger explain how EM is used in composting and rotting straw in farming and the benefits it brings.
Dans la vidéo suivante, Monsieur Harmer et Monsieur Reidinger expliquent comment utiliser les EM pour le compostage et la décomposition de la paille en agriculture et quels sont les avantages qui en résultent.
  BB Multical | Landbouw ...  
Sinds mei 2002 gebruikt de heer Helmut Brunner EM Actief, FPE (Gefermenteerd plantenextract) en MK 5 regelmatig en hij is blij met zijn zeer goede oogsten.
Since May 2002, Helmut Brunner has been regularly using EM Active, FPE (Fermented Plants Extract) and MK 5, and is delighted with the excellent yields.
Depuis mai 2002 Helmut Brunner utilise régulièrement l’EM Activé, FPE (extrait de plantes fermenté) et MK 5 et se réjouit des très bons rendements.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
In de volgende video vertellen de heer Harmer en de heer Reidinger hoe EM in de compostering en strorot voor de akkerbouw worden gebruikt en welke voordelen dat oplevert.
In the following video, Mr. Harmer and Mr. Reidinger explain how EM is used in composting and rotting straw in farming and the benefits it brings.
  BB Bodem | Landbouw en ...  
Sinds mei 2002 gebruikt de heer Helmut Brunner EM Actief, FPE (Gefermenteerd plantenextract) en MK 5 regelmatig en hij is blij met zijn zeer goede oogsten.
Since May 2002, Helmut Brunner has been regularly using EM Active, FPE (Fermented Plants Extract) and MK 5, and is delighted with the excellent yields.
Depuis mai 2002 Helmut Brunner utilise régulièrement l’EM Activé, FPE (extrait de plantes fermenté) et MK 5 et se réjouit des très bons rendements.
  FPE (Gefermenteerd Plan...  
Sinds mei 2002 gebruikt de heer Helmut Brunner EM Actief, FPE (Gefermenteerd plantenextract) en MK 5 regelmatig en hij is blij met zijn zeer goede oogsten.
Since May 2002, Helmut Brunner has been regularly using EM Active, FPE (Fermented Plants Extract) and MK 5, and is delighted with the excellent yields.
Arrow 1 2