held captive – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	X - MAX IS HELD CAPTIVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	X - MAX ENFERMÉ

  www.dfma.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The recording took place in early June in both Garriguella Tortoise Breeding Centre of Albera (CRT) which is held captive breeding of the species, and in the new ponds created under the LIFE Potamo Fauna in the river Ter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain	El 11 de octubre el programa “Espai Terra” de Televisión de Cataluña emitió un reportaje sobre el galápago europeo conducido por Cori Calero. La grabación se produjo a principios de junio tanto en Garriguella en el Centro de Reproducción de Tortugas de la Albera (CRT) donde se lleva a cabo la cría en cautividad de la especie, como en las nuevas charcas creadas en el marco del LIFE Potamo Fauna en el río Ter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain	L’11 d’octubre el programa Espai Terra de Televisió de Catalunya va emetre un reportatge sobre la tortuga d’estany conduït per Cori Calero. L’enregistrament es va produir a principis de juny tant a Garriguella al Centre de Reproducció de Tortugues de l’Albera (CRT) on es porta a terme la cria en captivitat de l’espècie, com a les noves basses creades en el marc del LIFE Potamo Fauna al riu Ter.

  www.herome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here she meets Robin, a woman who's been held captive by Simon for several years and brutally brainwashed into living as his faithful companion - a fate that is now set for Jessica unless she can somehow find a way to escape from Simon’s time-warped prison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incendo.ca as primary domain

Jessica et son fiancé, Evan, filent le parfait amour. Ils viennent de quitter la ville pour la banlieue et habitent une maison de rêve sise dans un cul-de-sac paisible. Jessica a tôt fait de constater que, sous des dehors aimables, son nouveau voisin, Simon, est un fieffé menteur, ce qui l’amène à croire qu’il pourrait bien cacher une femme dans sa maison. Envahie par le doute, Jessica voit poindre le danger lorsque Simon l’attire chez lui et l’enferme dans une pièce secrète. Jessica fait alors la connaissance d’une femme, Robin, que Simon garde en captivité depuis plusieurs années et à qui il a réussi à faire croire, à la suite d’un lavage de cerveau, qu’il est son compagnon fidèle. Le même sort attend maintenant Jessica, à moins qu’elle ne trouve le moyen de s’enfuir.

  encan.esse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On 7 November a transport truck with medical supplies and clearly identified as operating for Médecins Sans Frontières (MSF) was stopped and held captive by an armed group on the route linking Paoua in the North to the capital Bangui, between the towns of Yaloké and Bossembélé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain

Bangui/Paris, le 11/11/14. Le 7 novembre, un premier camion ralliant Paoua à Bangui, transportant du matériel médical, et clairement identifié comme opérant pour Médecins Sans Frontières (MSF), a été arrêté et séquestré par un groupe armé entre Yaloké et Bossembélé. Une somme d’argent a été exigée pour que le véhicule et son équipage puissent être libérés. 24 heures plus tard, sur la même route, un deuxième camion MSF a été arrêté et retenu par le même groupe armé. Le responsable de l’équipe a été emmené de force pour négocier la rançon. Le véhicule est depuis à la mission catholique de Bossemptélé.

  4 Hits www.teara.govt.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By 1839 both Ngāi Tahu and Ngāti Toa had come to realise that any further fighting would achieve little. As a result, a peace was established and the Ngāi Tahu people held captive by Te Rauparaha on his stronghold, Kapiti Island, were released.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teara.govt.nz as primary domain

Nō 1839, kua mārama i a Ngāi Tahu me Ngāti Toa, kāore he hua o ā rāua pakanga ki a rāua. Taro ake, ka tū te tatau pounamu i waenganui i a rāua, ka tukuna e Te Rauparaha ana pononga o Ngāi Tahu e noho mauhere ana ki Kapiti. I te mutunga o ngā pakanga, ka pūmau ngā paenga whenua o Ngāi Tahu. Nā ngā whakapākūhā i waenganui i ngā iwi, tae rawa ki tētahi i waenganui i ngā uri o Te Rauparaha rāua ko Taiaroa, ka pūmau te maungārongo a Ngāi Tahu me Ngāti Toa.

  www.lwt.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After your visit we would recommend a walk through the beautiful arcades of Egna. These include the building where Andreas Hofer was held captive before being transported to Mantova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-erzherzogjohann.com as primary domain	Dopo la sosta all’insegna del piacere enogastronomico, non c’è niente di meglio di una piacevole passeggiata sotto i bellissimi portici di Egna, durante la quale si passa davanti all’edificio in cui Andreas Hofer venne imprigionato prima del suo trasferimento a Mantova.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, I would like to speak just briefly to the question of the rights of children held captive by the Lord's Resistance Army in Sudan. We're drawing this to the committee's attention because of its seriousness and because it demonstrates how ignoring human rights violations in fact contributes to more armed conflict, with loss of even more lives and civilian security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Enfin, j'aimerais parler brièvement des droits des enfants retenus en captivité au Soudan par l'Armée de résistance du Seigneur. Nous attirons l'attention du comité sur cette question à cause de sa gravité, et parce qu'elle montre qu'en ignorant les atteintes aux droits de la personne, on contribue à la multiplication des conflits armés qui font de nombreuses victimes et qui menacent la sécurité des populations civiles.

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take the tunnel-like section of bombproof magazines to get to the dungeon, a steaming-hot cell that still engenders a feeling of dread. Drawings of ships salvaged from one section of its wall are believed to be the work of a Spanish captain held captive before his execution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain

El Castillo de San Cristóbal (en la calle Norzagaray, cerca de la entrada al Viejo San Juan) es el más grande de los dos fuertes, pero no tiene la fuerza dramática del Morro. Vaya por la sección de polvorines que asemeja un túnel hasta el calabozo, una calurosa celda que aún hoy provoca miedo. Los dibujos de barcos recuperados en una pared de esta sección son atribuidos a un capitán español que permaneció cautivo allí antes de su ejecución. La entrada a ambos fuertes cuesta $2.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Albertville and Lillehammer, there were close calls – very close calls – but never more. Still, because of what had happened when and where, time was suspended, routines changed. We were held captive by sport, which, as far as captors go, is one of the best.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain

À Calgary en 88, nous avons tenté de faire des miracles avec une formation qui, quelques semaines plus tôt, avait battu les Russes en Russie au tournoi Izvestia, mais ça n’a pas fonctionné. À Albertville et Lillehammer, nous sommes passés près – très près –, mais pas plus. Malgré tout cela, à cause de ce qui s’était produit ici et là, le temps s’est arrêté, les routines ont été modifiées. Nous avons été prisonniers du sport qui, comme ravisseur, n’a pas d’égal.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Greek word for "translated" here suggests that Christ personally came and carried us away from the devil's power and set us in a heavenly place. But God only translates those who walk close to Him, like Enoch. Those who are held captive at Satan's will can not be taken up and delivered from darkness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Die Griekse woord vir “oorgebring” beteken hier dat Christus persoonlik gekom het en ons weggedra het van die duiwel se mag en ons in ‘n hemelse plek neergesit het. Maar God bring slegs diegene oor wat naby Hom wandel, soos Henog. Diegene wat gevange gehou word volgens Satan se wil, kan nie weggeneem en verlos word van die duisternis nie.

  2 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A graphic novel in the series 'Corto Maltese'. 1916, Corto aids the bedouin El Oxford rescue the young prince Saoud from a prison in the middle of the desert in Yemen, where he is held captive by his uncle Abdul and the Turkish garrison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Úrsceal grafach sa tsraith 'Corto Maltese'. 1916, cabhraíonn Corto leis an mbeidiúnach El Oxford an prionsa óg Saoud a shaoradh ó phríosún i lár an fhásaigh in Éimin, áit a bhfuil sé á choinneáil ag a uncail Abdul agus an garastún Turcach. Tagann Cuis, gaiscíoch óg Danaicíleach de...

  ifsd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Credits: Le Monde A video, published on November 17, shows the conditions of Moroccan migrants in an overcrowded prison in Zuwarah (Libya) near the Tunisian border. About thirty men are crammed in the same room without windows. There is no official figure on the number of Moroccan migrants held captive in Libya. “Algerians, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awaremigrants.org as primary domain	Crédit: Le Monde Une vidéo publiée le 17 novembre montre les conditions de vie de migrants marocains dans une prison libyenne surpeuplée à Zuwarah, près de la frontière tunisienne. Une trentaine d’hommes sont entassés dans une même pièce, sans fenêtre. Il n’existe aucun chiffre officiel sur le nombre de migrants marocains captifs en Libye. […]

  5 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICRC visits also give the persons held captive the opportunity to renew and maintain contacts with their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	En outre, les visites du CICR donnent aux personnes en captivité l’occasion de rétablir et de maintenir les liens avec leurs familles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	Asimismo, las visitas realizadas por el CICR brindan a las personas privadas de libertad la oportunidad de restablecer y mantener el contacto con sus familiares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	• تتيح زيارات اللجنة الدولية للأشخاص المحتجزين فرصة إعادة الصلات مع أسرهم والحفاظ عليها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	Посещения делегатами МККК также дают заключенным возможность возобновить и поддерживать контакты со своими семьями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	必须允许红十字国际委员会代表对属于其职权范围内的囚犯和被关押者进行探视，并允许他们进入关押这些人的场所；会见是私下进行的，且必须允许红十字国际委员会在必要时，进行重复探视。

  www.yoursingapore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betrayed by a spy, he was caught by the Japanese Secret Police in Ipoh, held captive and tortured. He died in the Batu Gajah Jail on 29 June 1944.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain	Nachdem er von einem Spion verraten wurde, wurde er von der japanischen Geheimpolizei in Ipoh gefangen genommen und gefoltert. Er starb am 29. Juni 1944 im Gefängnis Batu Gajah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain	Lantaran dikhianati oleh seorang mata-mata, beliau ditangkap oleh Polisi Rahasia Jepang di Ipoh, lalu disekap dan disiksa. Beliau meninggal di Batu Gajah Jail pada 29 Juni 1944.

  19 Hits www.mithuntraining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Former Bosnian Serb Army serviceman Milan Todovic was charged with raping, beating and sexually abusing a Bosniak woman who he held captive in Foca in 1992. The Bosnian state prose... Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain	Na suđenju Milanu Todoviću za ratni zločin počinjen u Foči, njegov brat je kazao da mu je oštećena rekla da je optuženi nije zlostavljao. Svjedok Žarko Todović je izjavio da je jed... Detaljno

  3 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICRC visits also give the persons held captive the opportunity to renew and maintain contacts with their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	• تتيح زيارات اللجنة الدولية للأشخاص المحتجزين فرصة إعادة الصلات مع أسرهم والحفاظ عليها.

  www.nativelynx.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A day at the river unexpectedly awakens the spirit of a woman held captive by years of broken promises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nativelynx.qc.ca as primary domain	Une rivière, une femme malheureuse et le miracle que plus personne n’attendait.

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I did get to see this wallaby, held captive in a pen next to a restaurant in Jabiru, so my tour of Kakadu was not a compete washout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Por lo menos pude ver este ualabí que estaba cautivo en un redil a la par de un restaurante en Jabiru, así que mi recorrido por Kakadu no fue totalmente un fracaso.

  www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A young man is suddenly held captive by his own family but it is unclear from whom he is trying to escape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	Un joven es retenido por su propia familia. Intenta huir pero, ¿de quién?

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I did get to see this wallaby, held captive in a pen next to a restaurant in Jabiru, so my tour of Kakadu was not a compete washout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Por lo menos pude ver este ualabí que estaba cautivo en un redil a la par de un restaurante en Jabiru, así que mi recorrido por Kakadu no fue totalmente un fracaso.

  fetishpornon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spyro has been brought to the land of Avalar to defeat the evil sorcerer Ripto who has brought war to Avalar’s Homeworlds. Each Homeworld is being held captive by Ripto and his minions, and it's up to Spyro to defeat them and bring peace to Avalar’s realms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spyrothedragon.com as primary domain	Spyro ha viaggiato fino alla terra di Avalar per salvare i suoi Regni dalle macchinazioni del malvagio stregone Ripto. I tre Regni sono sotto il controllo di Ripto e dei suoi scagnozzi, e toccherà a Spyro sconfiggerli per riportare la pace ad Avalar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spyrothedragon.com as primary domain	!تم إحضار سبايرو إلى أرض آفالار ليهزم الساحر الشرير ريبتو الذي أتى بالحرب إلى عوالم آفالار. سقط كل عالم من العوالم الستة في براثن ريبتو وأتباعه، والآن على سبايرو أن يهزمهم لكي يحل السلام على عوالم آفالار.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spyrothedragon.com as primary domain	Spyro udaje się do krainy Avalar, by pokonać złego czarnoksiężnika Ripto, który rozpętał wojnę w światach Avalaru. Każdy ze światów znajduje się w niewoli Ripta i jego sługusów. Tylko Spyro może ich pokonać i przywrócić pokój w krainie Avalar.

  www.limassoltourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But it is only when suddenly distancing yourself from this daily routine that you first become truly aware of the degree to which you are held captive to the vast demands of everyday life at the university and what would seem to be the increasing absurdity of its administrative measures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiko-berlin.de as primary domain

Unter den mannigfachen Privilegien, die ein Gast des Berliner Wissenschaftskollegs genießen darf, ist die Freiheit von Amtspflichten zweifellos das größte. In welchem Ausmaß einen aber der immer unübersehbarer werdende universitäre Alltag und die wachsende Absurdität seiner Verwaltungsmaßnahmen bannen, das bemerkt man erst, wenn man diesem Alltag mit einem Mal fernsteht. Die neue Muße verführt nicht allein zu neuen Vorhaben, für die es sonst an Ruhe fehlt, sondern auch zu Unternehmungen, die in der hektischen Betriebsamkeit des „normalen Lebens“ ganz undenkbar wären. Eine Stadt wie Berlin lädt zu Streifzügen und Entdeckungsgängen ein, eben nicht allein durch Bibliotheken und Archive. Zu den großen Vorzügen am Wissenschaftskolleg gehört es, dieser Versuchung nachgeben zu dürfen, sich also auf die Stadt und ihre Gegebenheiten in ungewohnter Weise einlassen zu können. Das Geheimnis der Erkundung von Realien liegt gewiss darin, dass sich Geschichte in ihnen nicht auf abstrakte, sondern auf anschauliche Weise zu erkennen gibt – und dass es dabei die handelnden Akteure sind, die ihre Spuren hinterlassen. Lässt man sich, befreit vom Korsett eines engen Terminkalenders, auf diese Realien, auf diese „Erinnerungsorte“ ein, so ergänzt dies nicht nur die wissenschaftliche Arbeit. Vielmehr erhält sie einen anderen Akzent und eine andere Farbe, da auch entfernt erscheinende Dinge bedeutungsvoll und beziehungsreich zu werden vermögen.

  8 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, and in 1834 rescued three Japanese sailors whose junk had foundered off Cape Flattery and who were being held captive by Indians. Three years later, he received command of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	En 1834, il sauva trois marins japonais dont la jonque avait sombré au large du cap Flattery et qui étaient retenus prisonniers par des Indiens. Trois ans plus tard, il reçut le commandement du

  9 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three young women who were abducted ten years ago and held captive in Cleveland, USA, are finally free and back with their loved ones, after…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Cuando Angelina Jolie anunció esta semana que se había sometido a una doble mastectomía preventiva para limitar los riesgos de contraer un…

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The amendment, when it enters into force, will address a potential contractual gap for those seafarers who unfortunately fall victim and are held captive on or off a ship as a result of an act of piracy or armed robbery against ships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The ITF has welcomed the positive outcome of the third meeting of the Special Tripartite Committee of the ILO (International Labour Organization) in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The ITF has welcomed the positive outcome of the third meeting of the Special Tripartite Committee of the ILO (International Labour Organization) in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The ITF has welcomed the positive outcome of the third meeting of the Special Tripartite Committee of the ILO (International Labour Organization) in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The ITF has welcomed the positive outcome of the third meeting of the Special Tripartite Committee of the ILO (International Labour Organization) in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The ITF has welcomed the positive outcome of the third meeting of the Special Tripartite Committee of the ILO (International Labour Organization) in Geneva.

  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When Hassan, 30, from Yarmouk in Damascus, was on his way to work he got kidnapped by unknown men. He was held captive for 40 days for not having taken part in pro-regime demonstrations. This is Hassan's story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain	När Hassan, 30, från Yarmouk i Damaskus var på väg till sitt arbete på banken blev han kidnappad av okända män. Han hölls fången i 40 dagar för att han inte stod på regimens sida. Det här är Hassans berättelse.

  21 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hundreds of angry protesters took to the streets of the Indian capital on Saturday after reports that a Five-year-old girl was held captive for 40 hours… 20/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Le marché automobile indien s’est contracté de 6,7% en 2012-2013 : l’exercice fiscal du secteur étant clos fin mars. C’est sa première baisse depuis dix ans… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	In Indien stottert der Autoabsatz. Im Ende März abgelaufenen Geschäftsjahr sind 6,7% weniger Neuwagen verkauft worden als im Vorjahr, so der… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	En el año fiscal terminado en marzo, se vendieron un seis por ciento menos de vehículos en India a causa de unos intereses en el país cada vez más altos y la… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Contro le violenze sessuali che sono in piena recrudescenza in India, tre studenti di ingegneria hanno messo a punto un dispositivo in grado di proteggere le… 11/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Um novo caso de violação volta a inflamar a revolta na Índia. Centenas de pessoas protestaram, este sábado, frente às instalações da polícia em Nova Deli… 20/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	. جريمة اغتصاب جديدة في الهند تثير غضب الشارع خاصة وأن الضحية هي طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات تعرضت للاغتصاب والحجز لمدة يومين. مئات المواطنين تجمعوا في… 20/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Για δεύτερη συνεχόμενη ημέρα, εκατοντάδες πολίτες διαμαρτυρήθηκαν έξω από κρατικά κτίρια στο Δελχί για τους χειρισμούς της αστυνομίας σχετικά με την απαγωγή… 21/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	رشد آمار تجاوز به زنان در شبه قاره هند علاوه بر بروز اعتراض کنشگران اجتماعی، جمعی از دانشجویان این کشور را نیز برآن داشته است تا چاره ای برای محافظت از زنان… 11/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Gelişmekte olan ekonomilerden Hindistan’da otomotiv satışları 10 yılın ardından ilk defa düştü. Ülkede araç satışları Mart ayında yüzde 13 geriledi… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Жертвою сексуального насильства стала 5-річна дівчинка з північно-східного штату Біхар. У четвер поліція знайшла її в помешканні сусіда. Правоохоронці… 20/04/2013

  canecorsoitaliano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Human trafficking victims are exploited through prostitution, forced labour, organised begging, and coercion to commit crimes or misdemeanours. Victims live under restriction and are sometimes held captive or abused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoptraite.lu as primary domain	Les victimes sont exploitées dans la prostitution, le travail forcé, la mendicité organisée, la contrainte à commettre un crime ou un délit. Elles vivent sous la contrainte et sont parfois retenues prisonnières et maltraitées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoptraite.lu as primary domain	Die Opfer werden zu Prostitution, Zwangsarbeit, organisierter Bettelei, zum Begehen einer schweren Straftat oder eines Vergehens gezwungen. Sie leben unter ständiger Bedrohung und werden des Öfteren gefangen gehalten und misshandelt.

  www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But this is not a game for the grieving parents of Idlib. Nor for the girls still being held captive by Boko Haram in Nigeria. Nor for the millions of children around the world in refugee camps, robbed of their chance to learn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain	لكنها ليست لعبة بالنسبة إلى الآباء الحزينين في إدلب، أو الفتيات اللواتي أسِرْنَ من قبل جماعة بوكو حرام في نيجيريا، ولا بالنسبة لملايين الأطفال في مخيمات اللجوء في أنحاء العالم، الذين سُلبت منهم فرصة التعليم.

  www.maisondubiscuit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Rotarian Action Group Against Child Slavery seeks to create awareness among Rotarians and the general public about the millions of children that are held captive for commercial gain and to help Rotarians take action to protect children through programs, campaigns, and projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my.rotary.org as primary domain	El Grupo de Acción Rotaria contra la Esclavitud Infantil se propone sensibilizar a los rotarios y al público en general sobre los millones de niños que viven en cautiverio sometidos a trabajos forzados. El Grupo ofrece ayuda a los rotarios interesados en emprender programas, campañas o proyectos para proteger a los niños.