helduak – -Translation – Keybot Dictionary

  www.jilles.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pertsona helduak bizi diren komunitateaz duten ezagutza eta esperientzia agerian jartzea eta balioestea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sembet.eu as primary domain	valorar y poner de relieve el conocimiento y experiencia de las personas mayores en la comunidad en la que viven

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak adina: estatistikak, adinekoentzako baliabideak, programak, egoitzak eta abar..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Majors: estadístiques d'edats, recursos per a majors, programes, residències, etc..

  20 Hits www.gipuzkoamendizmendi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prezioa: Helduak 5€ eta 5-12 adin tarteko umeek 3,00 €
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoamendizmendi.net as primary domain	Precios: 5€ los adultos y 3€ los niños con edades comprendidas entre 5-12 años

  www.wood-kplus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoakomuseoak.net as primary domain	Adultos

  10 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salgai daude dagoeneko Euskal Jaiko bazkaritarako txartelak turismo bulegoan. Aurreko urteetan bezala, helduak 8€ eta haurrak 4€.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain	Los tickets se pueden adquirir en la oficina de turismo al mismo precio de estos últimos años: adultos 8 € y niños 4 €.

  3 Hits www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Adults
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Adultes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Adultos

  2 Hits www.bilboats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HELDUAK >65 eta < 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilboats.com as primary domain	ADULTS >65 Age & < 10 Age

  2 Hits bilboats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HELDUAK >65 eta < 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilboats.com as primary domain	ADULTS >65 Age & < 10 Age

  3 Hits web.fd.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASTIBERRI EDICIONES argitaletxeak komikiak argitaratzen ditu jaio zenetik, hots, 2001eko martxotik. Irakurle helduak ditu jomuga, edozein adinetakoak, jasoak eta ez nahitaez istoriotxoak irakurtzen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txalaparta.eus as primary domain	ASTIBERRI EDICIONES es una editorial de cómics que desde su nacimiento en marzo de 2001 mantiene una política de contenidos orientada a un público adulto, independientemente de su edad, formado, y...

  13 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eta "helduak navels paradisua da”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	The paradise of the "middle-aged navels”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Le paradis des «nombrils d'âge moyen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Das Paradies der "mittleren Alters Nabel”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Il paradiso degli "ombelichi di mezza età”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	O paraíso dos "umbigos de meia-idade”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Het paradijs van de "middelbare leeftijd navels”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	El paradís dels "melics de mitjana edat”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Raj na "sredovječnih pupak”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Рай "среднего возраста пупки”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	O paraíso dos "umbigos de mediana idade”

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EAEko erakunde batzuek hainbat gizarte- eta kultura-eremutako gazteak eta helduak musikaren munduan sartzeko eskainitako ekimenak aztertzen ditu ikerlan honek. Zehazki, mota askotako jarduera-programak garatzen dituzte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Cette étude analyse les initiatives menées par diverses organisations de la Communauté Autonome du Pays Basque visant à introduire dans le monde de la musique des jeunes et des adultes issus de différents contextes socioculturels, à travers divers programmes d'activités. Des orchestres, mais aussi de nombreux groupes musicaux, des fanfares, des conservatoires, des écoles de musique et autres ont ainsi souscrit l'engagement d'atteindre le grand public.

  2 Hits www.urcicasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nori zuzenduta: oro har, DBHko eta DBHtik aurrerako ikasleak eta helduak. Bereziki, interesgarria da hezkuntza arautu hirueleduna duten ikastetxeentzat eta kontsumoko gaiak ingelesez landu nahi dituzten beste kolektibo batzuentzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontsumobide.euskadi.eus as primary domain	Personas destinatarias: en general, alumnado a partir de la ESO y personas adultas. En particular, es de especial interés para los centros trilingües y para otros colectivos que quieran trabajar temas de consumo en inglés.

  2 Hits wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nori zuzenduta: Oro har, DBHko eta DBHtik aurrerako ikasleak eta helduak. Bereziki, interesgarria da hezkuntza arautu hirueleduna duten ikastetxeentzat eta kontsumoko gaiak ingelesez landu nahi dituzten beste kolektibo batzuentzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadi.eus as primary domain	Personas destinatarias: En general, alumnado (a partir de la ESO) y personas adultas. En particular, resulta de especial interés para los centros de educación reglada trilingües y para otros colectivos que quieran trabajar temáticas de consumo en inglés.

  5 Hits ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Debarrak izan dira gehientsuenak, baina Eibar, Elgoibar eta Mendarotik etorritakoak ere izan dira. Gizonezkoak zein emakumezkoak etorri dira, gazteak eta helduak adin tarte zabalean mugitu gara, eta gaitasun fisiko desberdinekoak, oso kirolariak eta noizbehinka aritutakoak, nahastuta ibili gara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain	Alrededor de 40 personas han participado hasta ahora en las diferentes actividades de nordic walking. La mayoría de ell@s de Deba, pero también han se han acercado desde Eibar, Elgoibar y Mendaro. Hombres y mujeres, jóvenes y adult@s y de una capacidad física muy diferente, hemos practicado conjuntamente el nordic walking.

  www.lokarri.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ETAk ez die kasurik egiten euskal gizartearen nahaiei eta beretzat hartzen du inork egotzi ez dion papera. Herritar helduak gara eta soilik bake eta demokrazia bidezko aukerak onesten ditugu gure arazoak konpondu eta bizikidetza hobetzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain

Por otra parte, ETA vulnera la voluntad mayoritaria de la sociedad vasca de fin de la violencia y respeto a todos los derechos humanos de todas las personas. Es especialmente grave que confirme su "decisión de defender por medios de las armas al pueblo que es agredido con las armas". ETA no escucha los deseos de la sociedad vasca y se arroga un papel que nadie le ha otorgado. Somos una ciudadanía madura que ha apostado inequívocamente por los medios exclusivamente pacíficos y democráticos para resolver nuestros problemas y mejorar nuestra convivencia. Además, ETA emplaza a la ciudadanía vasca a rebelarse y a involucrarse, cuando la sociedad vasca ya se ha movilizado y se ha involucrado, pero en favor de la paz, el diálogo y el acuerdo.

  www.oddsshark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baina Gabonetako protagonista haurra izanik, haurraren intereseko guztiak eskaini ohi ditugu: ludotekak, jolasak, lantegiak, barrakak, antzerkia, zirkua, txotxongiloak... Horietara guztietara, haurrak ez ezik, helduak ere etorri ohi dira ondo pasatzera eta haur denbora gogoratzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugalete.com as primary domain	There are activities and performances that try to cover the different centers of interest of the youngest. The offer includes play space, game workshops, attractions, theater, circus, puppets, and so on... which are not only attractive for the smallest, the largest come to spend a little fun and remind the infancy left behind.

  8 Hits www.mondragonlingua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragonlingua.com as primary domain	Adults
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragonlingua.com as primary domain	Adultos

  tele1.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borrokan ari garen pertsonak gara, jende askok babestuak: Altsasuko herria, bai gazte zein helduak; badugu baita ere zenbait instituzioen babesa, eta batez ere, gure bihotzek sentitu duten elkartasun guztia eskertzen dugun familiak gara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altsasugurasoak.com as primary domain	We are people who are fighting, supported by many people, the people of Altsasu, both young and old, also by some institutions, and above all, we are families grateful to all the solidarity felt in our hearts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altsasugurasoak.com as primary domain	Somos personas que están luchando, apoyadas por mucha gente, el pueblo de Altsasu, tanto jóvenes como gente mayor, también por algunas instituciones, y sobre todo, somos familias agradecidas a toda la solidaridad sentida en nuestros corazones.

  5 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haurrak ez dira helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Children are not adults
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Els infants no són adults

  www.pharmastellen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukeratu Familiak 0-17 urte Gazteak Helduak Ikastetxeak Guztiak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kutxa.eus as primary domain	Selecciona Familias 0-17 años Jóvenes Adultos Colegios Todos

  www.sare.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Helduak (+12 urte): 17,90 € eta 20 € artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	• Adulte (+12ans) : 17,90 € à 20 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	• Adultos (+12 años) : de 17,90 € a 20 €.

  www.doric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helburu helduak eta Estatu mailan zein nazioartean erreferentziazkoak direnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbomatica.es as primary domain	Mature, benchmark destinations on a national and international level.

  archives.rinascente.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basaurikirolak.eus as primary domain	Adultos

  6 Hits commercial.firestone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak: izen-ematea euro 1, itsasonzizko bidaia 10 euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haritzalde.org as primary domain	Adultos: inscripción 1 euro, visita en barco 10 euros.

  2 Hits thefuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HELDUAK – 6€ bidaiari bakoitzeko BEZ-a barne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismopasaia.com as primary domain	Assurance obligatoire des passagers compris.

  12 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak: 10 €/ pertsona bakoitzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Adultos 10 €/ persona.

  14 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hartzaileak: helduak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Destinatarios: adultos.

  2 Hits vagtech.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uztailaren 21ean Midi ra joan ginen. Txango honetara helduak bakarrik joan ginen gazteak beste ekintza ezberdinak egiten geratu bait ziren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdfortunake.com as primary domain	El domingo 21 de Julio nos fuimos al Midi. Esta salida la hicieron sólo adultos ya que lo más jóvenes se quedaron haciendo otro tipo de actividades.

  23 Hits www.bedhead.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helduak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain	Adultos

  www.apartmani-moratto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bertako produktu ekologikoekin bazkaria Beizamako Aterpen (helduak 11 euro eta haurrek 7,5 euro).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain	Comida con productos ecológicos y locales en el Aterpe de Beizama (11 euros adultos y 7,5 euros niñas y niños).