|
|
Unser Unternehmen hat in den wenigen Jahren seit der Gründung 1998 schon einiges erlebt. Heute wird Google von Hunderttausenden Nutzern und Kunden auf der ganzen Welt verwendet.
|
|
|
Our company has packed a lot into a relatively young life. Since Google was founded in 1998, we’ve grown to serve hundreds of thousands of users and customers around the world.
|
|
|
Notre société a déjà un long passé derrière elle, malgré sa création relativement récente. Depuis la création de Google en 1998, nous avons gagné des centaines de milliers d’utilisateurs et de clients à travers le monde.
|
|
|
Nuestra empresa ha sacado mucho partido a su relativamente corta existencia. Desde la fundación de Google en 1998, la empresa ha crecido hasta llegar a ofrecer servicios a cientos de miles de usuarios y clientes de todo el mundo.
|
|
|
La nostra società ha fatto tanto nell’arco della sua vita relativamente breve. Dalla sua fondazione nel 1998, Google è cresciuta fino a servire centinaia di migliaia di utenti e clienti di tutto il mondo.
|
|
|
Nossa empresa escreveu uma longa história apesar do seu curto período de vida. Desde que o Google foi fundado em 1998, crescemos para atender centenas de milhares de usuários e clientes em todo o mundo.
|
|
|
لقد اكتسبت شركتنا الكثير في فترة قصيرة نسبيًا. ومنذ تأسيس Google في عام 1998، نمت الشركة لتخدم مئات الآلاف من المستخدمين والعملاء حول العالم.
|
|
|
Η εταιρεία μας, παρότι σχετικά νέα, έχει πλούσια ιστορία. Από την ίδρυση της Google το 1998, έχουμε καταφέρει να αναπτυχθούμε τόσο πολύ ώστε να εξυπηρετούμε εκατοντάδες χιλιάδες χρήστες και πελάτες σε όλον τον κόσμο.
|
|
|
Ons bedrijf heeft in zijn relatief korte bestaan al veel bereikt. Sinds de oprichting van Google in 1998 zijn we uitgegroeid tot een bedrijf met honderdduizenden gebruikers en klanten van over de hele wereld.
|
|
|
شرکت ما در عمر نسبتاً کوتاه خود به موفقیتهای بسیاری دست یافته است. از زمان تأسیس Google در سال 1998، ما رشد کردهایم که به صدها هزار کاربر و مشتری در سراسر دنیا خدمات رسانی کنیم.
|
|
|
Фирмата ни е преминала през много за сравнително младата си възраст. От основаването си през 1998 г. се разраснахме, за да предлагаме услуги на стотици хиляди потребители и клиенти по целия свят.
|
|
|
Google ha aconseguit moltes coses al llarg de la seva existència relativament curta. Des de la fundació de Google el 1998, l’empresa ha crescut per oferir serveis a centenars de milers d’usuaris i de clients d’arreu del món.
|
|
|
Naša je tvrtka uspjela učiniti puno toga u relativno kratkom vremenu. Od kada je Google osnovan 1998., postali smo tražilica koja poslužuje stotine tisuća korisnika i klijenata u cijelom svijetu.
|
|
|
Za svou relativně krátkou existenci toho naše společnost dokázala mnoho. Od založení v roce 1998 se společnost Google rozrostla natolik, že dokáže poskytovat služby tisícům uživatelů a zákazníků z celého světa.
|
|
|
Der er sket meget i virksomhedens korte liv. Siden Google blev grundlagt i 1998, er vi vokset og har hundredtusindvis af brugere og kunder i hele verden.
|
|
|
Yrityksemme on saanut aikaan paljon suhteellisen lyhyessä ajassa. Google perustettiin vuonna 1998, minkä jälkeen kasvoimme nopeasti yritykseksi, joka palvelee satojatuhansia asiakkaita ympäri maailman.
|
|
|
हमारी कंपनी ने अपेक्षाकृत कम समय में बहुत कुछ कर दिखाया है. 1998 में जब Google की स्थापना हुई थी तबसे, हमने विश्वभर के सैकड़ों हज़ारों उपयोगकर्ताओं और ग्राहकों को सेवा देते हुए तरक्की की है.
|
|
|
Vállalatunk viszonylag rövid történetébe sok minden belefért. A Google 1998-as alapítása óta jelentős növekedést értünk el, így ma már több százezer felhasználót és ügyfelet szolgálunk ki az egész világon.
|
|
|
Perusahaan kami telah melakukan banyak hal dalam waktu yang relatif singkat. Sejak Google didirikan pada tahun 1998, kami telah berkembang untuk melayani ratusan ribu pengguna dan pelanggan di seluruh dunia.
|
|
|
Google은 비교적 짧은 역사에도 불구하고 많은 것을 이루었습니다. 1998년 창립 이후 Google은 전 세계 수십만 사용자 및 고객에게 서비스를 제공하는 기업으로 성장했습니다.
|
|
|
Mūsų įmonė per gana trumpą egzistavimo laikotarpį sukaupė nemažai patirties. Nuo „Google“ įkūrimo 1998 m. plėtėmės ir dabar teikiame paslaugas daugybei naudotojų ir klientų visame pasaulyje.
|
|
|
Selskapet vårt har oppnådd mye på relativt kort tid. Google kom til liv i 1998 og har siden vokst til å betjene hundretusenvis av brukere og kunder verden over.
|
|
|
Mimo młodego wieku naszej firmy, w jej historii wiele się wydarzyło. Od założenia Google w 1998 roku rozwinęliśmy się i służymy setkom tysięcy użytkowników i klientów z całego świata.
|
|
|
Deşi putem spune că avem o companie tânără, istoria sa este foarte bogată. De la fondarea companiei Google, în anul 1998, am reuşit să deservim sute de mii de utilizatori şi de clienţi din întreaga lume.
|
|
|
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. С момента основания в 1998 году число обслуживаемых компанией Google пользователей и клиентов по всему миру выросло до сотен тысяч.
|
|
|
Наша компанија има релативно кратку, али богату историју. Од када је основан 1998. године, Google се развио и сада пружа услуге стотинама хиљада корисника и клијената широм света.
|
|
|
Naša spoločnosť je relatívne mladá, ale má toho už veľa za sebou. Od založenia spoločnosti Google v roku 1998 sme poslúžili stovkám tisícov používateľov a zákazníkov na celom svete.
|
|
|
Razmeroma kratka zgodovina našega podjetja je zelo bogata. Od ustanovitve Googla leta 1998 smo s svojimi storitvami pridobili na tisoče uporabnikov in strank.
|
|
|
Google har hunnit med mycket på relativt kort tid. Sedan Google grundades 1998 har vi fått hundratusentals användare och kunder runt om i världen.
|
|
|
บริษัทของเรามีเรื่องราวมากมายในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนัก ตั้งแต่มีการจัดตั้ง Google ขึ้นในปี 1998 เราได้เติบโตขึ้นเพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้และลูกค้าหลายล้านคนทั่วโลก
|
|
|
Google olarak, kısa sayılabilecek bir zaman içinde olağanüstü işler başardık. 1998’de Google’ın kurulmasından bu yana, dünyanın her yerinden yüz binlerce kullanıcıya ve müşteriye hizmet verecek şekilde büyüdük.
|
|
|
Công ty của chúng tôi đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng cho dù thời gian hoạt động còn khá ngắn. Từ khi Google được sáng lập năm 1998, chúng tôi đã phát triển, phục vụ hàng trăm nghìn người dùng và khách hàng trên khắp thế giới.
|
|
|
החברה שלנו הספיקה הרבה בתור חברה צעירה יחסית. מאז ש-Google נוסדה ב-1998, התפתחנו לשרת מאות אלפי משתמשים ולקוחות ברחבי העולם.
|
|
|
Mūsu uzņēmums nosacīti neilgā darbības laikā ir daudz paveicis. Kopš uzņēmuma Google dibināšanas 1998. gadā esam apkalpojuši simtiem tūkstošu lietotāju un klientu no visas pasaules.
|
|
|
За відносно короткий період наша компанія зробила досить багато. З моменту заснування Google у 1998 році компанія розрослася. Тепер вона обслуговує сотні тисяч користувачів і клієнтів у всьому світі.
|
|
|
Banyak yang telah dicapai oleh syarikat kami meskipun usianya masih agak muda. Sejak Google ditubuhkan pada 1998, kami telah berkembang untuk memberikan perkhidmatan kepada beratus ribu pengguna dan pelanggan di seluruh dunia.
|
|
|
Marami nang nagawa ang aming kumpanya sa loob ng maikling panahong naitagal na nito. Simula noong naitatag ang Google noong 1998, lumago kami sa paglilingkod sa daang-libong mga user at customer sa buong mundo.
|
