hido – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.mithuntraining.com
  Local Justice – Milanov...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mutevelic said that witness Ahmet Hido said that Milanovic enabled other persons to enter the premises and mistreat him, adding that Branko Vlaco eventually stopped the mistreatment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detektor.ba comme domaine prioritaire
Mutevelić je dodala da je svjedok Ahmet Hido naveo da je Milanović omogućio ulazak drugih lica i njegovo maltretiranje, koje je na kraju zaustavio Branko Vlačo.
  Local Justice – Milanov...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
She said that witnesses told the Court that members of military and paramilitary formations used to enter the Bunker detention camp, particularly mentioning detainees Ahmet Hido and Hasan Abaz, who were forced, among other things, to jump naked into untrimmed shrubs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detektor.ba comme domaine prioritaire
Ona je ukazala da su svjedoci ispričali kako su pripadnici vojnih i paravojnih formacija ulazili u “Bunker”, posebno se osvrnuvši na slučaj zatočenika Ahmeta Hide i Hasana Abaza, koji su, između ostalog, natjerani da goli skaču u nepotkresano šiblje.
  Local Justice – Milanov...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He did not want to conceal the positive acts by Manager Vlaco…Witness Hido did not hide Branko Vlaco’s actions either, so one cannot say that the witnesses have some kind of animosity towards the indictee,” Mutevelic said.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detektor.ba comme domaine prioritaire
“Ne vidim razlog zašto ne bismo trebali povjerovati Taibu Kodžagi. Bio je iskren i nije želio prikriti pozitivne postupke upravnika Vlače… Ni svjedok Hido ne prešućuje radnje Branka Vlače, tako da se ne može izvesti zaključak o nekom animozitetu svjedoka prema optuženom”, naglasila je Mutevelić.