hie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.jgi-inc.com
  Whangaparoa Crown Kürbi...  
Sehr geschätzte Sorte in Neuseeland und Australien. Sie ist in 1932 in den USA eingeführt worden und bleibt weitgehend unbekannt in Europa, obwohl ihre Samen hie und da zu finden sind. Das Fruchtfleisch ist ausgezeichnet und zerfällt beim Garprozess nicht sofort.
Variety from New Zeland. It is much apprechiated in Australia and New Zealand. It has been introduced in USA 1932. In Europe mostly unknown, though seeds are offered here and there on the market. The flesh is excellent and firm.
Variété très populatire en Australie et pariculièrement en Nouvelle Zélande. Elle a été introduite aux USA en 1932. En Europe elle reste pratiquement inconnue mais on la encontre de plus en plus sur le marché.
  Zucchino da Fiore Kürbi...  
In Südfrankreich oder in Italien werden die Zucciniblüten im Teig gewendet und gebacken. Sehr appetitlich und ausgezeichnet. Dafür werden sehr viele männliche Blüten gebraucht. Die hier angebotene Sorte wird am meisten solche Blüten produzieren und hie und da eine Zucchini.
In the South of France or Italy the blossoms are prepared and fried in a kind of butter. Very tasty. For this, many masculine blossoms are needed. This variety will produce the most masculine blossoms of all varieties, here and there will also grow a zucchini.
Dans le Sud de la France ou en Italie, les fleurs de courgettes sont frites dans une sorte de pâte. Excellent et très appétissant! Cette variété produira donc de nombreuses fleurs mâles et de temps à autre une courgette.