hierros – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      215 Results   118 Domains
  2 Hits pan-forum.de  
Taller para hierros cortos
Short irons workshop
Atelier pour fers courts
  www.rohr-idreco.com  
SmCo imán permanente magnetizado deben ser recogidos con cuidado Durante el proceso de montaje, evitando Ironware Para impedir la absorción del mutuamente y los imanes se cortan o dos rebanadas de hierros magnéticos causa daño es el resultado en la absorción de Juntos, además, incluso hacer que el cuerpo-Hurt
(1) paagutatud SmCo Magnetic materjalid on iseloomu Purunemistemperatuur, Puudub sitkuse. Seega Isn & Rsquo; T Sobib kasutamiseks Nagu konstruktsiooni osa Kui Olles välja töötatud. Füüsiline erisused SmCo (1: 5) on parem kui SmCo (2:17) ja Rsquo; S Kuna SmCo (1: 5) on lihtne Machine Kuigi SmCo (2:17) hapram. SmCo Magnet magnetiseeritud Peab kätte ettevaatlikult käigus kokkupanemine, vältimine Ironware ennetada Absorbing mõlemapoolselt ja magnetid katkestas, või kaks viilu Magnetic Irons kahjustada tulemuseks Absorbing Koos Pealegi, see isegi Põhjus Body-Hurt
(1) thiêu kết SmCo vĩnh viễn Magnetic Materials có đặc trưng của tính giòn, Thiếu tính dẻo. Vì vậy, nó ISN về lĩnh T Thích hợp để sử dụng làm kết cấu Phần Khi Được thiết kế. Các thông số kỹ thuật vật lý của SmCo (1: 5) là tốt hơn SmCo (2:17) về lĩnh S Vì SmCo (1: 5) rất dễ dàng để Machine Trong khi SmCo (2:17) là giòn hơn. SmCo nam châm vĩnh cửu Magnetized phải được đón Cẩn thận trong quá trình lắp ráp, Tránh ironware Để Ngăn chặn hấp thụ lẫn nhau và các nam châm Broke Off, hoặc hai lát Irons Magnetic gây thiệt hại dẫn đến hấp thụ Cùng nhau, Bên cạnh đó, Will It Ngay cả Nguyên nhân Body-Hurt
(1) Saķepināta SmCo Pastāvīgie Magnetic Materials Vai raksturu trauslumu, iztrūkst elastīgums. Tātad, tas isn & rsquo; T piemēroti izmantošanai kā struktūrfondu daļu, kad ir izstrādāta. Fiziskās specifikācijas SmCo (1: 5), ir labāka nekā SmCo (2:17) un sakaru operatora Jo SmCo (1: 5), ir viegli Machine Kaut SmCo (2:17) Vai trausls. SmCo pastāvīgo magnētu magnetizētu ir palielinājies Uzmanīgi procesa salikšana laikā Izvairīšanās Ironware Lai novērstu Absorbējošie Savstarpēji And The magnēti pārtrauca, vai divas šķēles Magnētisko Irons izraisīt bojājumus izraisīja Absorbējošie Kopā Bez tam, tas būs pat izraisīt ķermeņa Hurt
  home.mi.infn.it  
Las máquinas hechas son en continua evolucción y llenan todas las esigencias de los utilizadores, gracias tambien al utilizzo de avanzadas formas de automación y robotización con PLC. Habendo una colocación muy moderna de 5000 mq. cobertos, medios de producción avanzados y un almacén muy eficiente, La Meccanica tiene "los hierros de trabajo" para hacer máquinas de alta calidad.
Headquartered in Urgnano (Bergamo), La Meccanica has reached today a real industrial maturity and ranks high among the world's specialists in the sector of inspection and packing machines for all types of fabrics. The produced machine are always in upgrading and reply to all demands of users, also thanks to the use of avanced automation and robotization with PLC. Using of a very modern site with 5000 sq.m covered, advanced production facilities, and with a high-efficiency automatic warehouse, La Meccanica has the "tools of the trade" to supply high quality machines.
Com sede em Urgnano (BG), La Meccanica é hoje uma empresa que alcançou uma verdadeira maturidade industrial e, portanto, está a nível mundial entre os especialistas no setor de máquinas de inspeção e de embalagem de tecidos de todo o tipo. As máquinas estão em constante evolução e satisfazem as mais sofisticadas necessidades dos usuários, graças também a adoção de formas avançadas de automação e robotização gerenciadas por PLC. Com um moderno site construtivo de 5000 metros quadrados cobertos, os meios de produção e de um avançado de alta eficiência loja, La Meccanica possui "a a experiência", para produzir máquinas de alta qualidade.
  files2.porsche.com  
Con las energías renovadas después del desayuno, iniciarán una ronda de golf en el Campo de Golf du Soleil. La variedad técnica de los tres campos requiere una elección inteligente de hierros y maderas.
After breakfast at the hotel, you’ll feel refreshed and ready for a round of golf at the Golf du Soleil course. The technical variety of the three courses requires careful selection of the right irons and woods. Featuring a wealth of lakes, bridges, waterfalls, bunkers, shrubs and broad fairways, each course has its own particular character. Stop off for lunch in the clubhouse, before spending the afternoon as you please. You can relax at the hotel, for example, or take part in one of the many beach activities on offer.
  www.pianofab.com  
En su taller de San Juan, en una antigua nave que se utilizaba para la cría de pollos, se mueve de un lugar a otro. Por todas partes, hay piezas de vidrio, esculturas acabadas, otras a medias, hierros y piezas de desguace, aquí y allá, que después usará para sus obras.
Té l’aspecte d’un savi distret i la mirada infantil de tots els que són artistes. Al seu taller de Sant Joan, en una antiga nau que s’utilitzava per a la cria de pollastres, es belluga d’un lloc a un altre. Pertot arreu hi ha peces de vidre, escultures acabades, unes altres a mig fer, faramalla aquí i allà que després farà servir per a les seves obres. Allà té el petit forn on cou el vidre, peces úniques i exclusives. No n’hi ha cap d’igual: la mà de l’artista sempre és la mateixa, però l’obra és diferent.
  themagicalevents.com  
A continuación, se golpea el eje de la punzonadora con un martillo para que el filo afilado y redondo produzca la perforación deseada en el material. Con los tubos rectificados de los diferentes hierros de agujero redondo se pueden realizar perforaciones con un diámetro entre 1 mm y 25 mm.
The compact and simple punches are suitable for punching cardboard, leather, rubber, and other soft materials. To do this, the punch is positioned vertically on the material. A hammer is then applied to the shaft of the punching tool so that the sharp and round blade produces the desired perforation in the material. Round perforations can be made with a diameter between 1 mm and 25 mm.
  www.inox.com  
Este hecho puso en evidencia la existencia de un problema de degradación de todo el coronamiento de la fachada, donde la oxidación de los hierros de la estructura está causando el desprendimiento del material adherente de las piedras que la revisten.
Durant els primers dies de juny es va desprendre una de les pedres de revestiment de la cornisa de l’edifici del Centre. Per sort, vam detectar-ho abans de que caigués, i els bombers la van poder retirar. Aquest fet va posar en evidència l’existència d’un problema de degradació de tot el coronament de la façana, on l’oxidació dels ferros de l’estructura està causant el despreniment del material adherent de les pedres que la revesteixen.
  guttilla.it  
Las estructuras que tapizan los edificios adquieren personalidad propia, convirtiéndose en ricas telas que caen graciosamente sobre los hierros que a su vez se transforman en columnas que sustentan tectónicamente el teatral telón, donde esporádicos obreros aparecen como los actores secundarios de la obra.
In the line of urban architectures, Scaffold series offers a daring vision of the massive uncontrolled building phenomenon we lived in Madrid in recent years. The structures lining the buildings acquire their own personality, becoming rich fabrics that fall gracefully over the irons, which in turn become columns that tectonically support the theater curtain, where occasional construction workers appear as supporting actors in the play.
  hearhear.org  
Preparación de barandillas y cercas de hierros
Iron fence and railing preparation
Préparation des barrières et grilles en fer
Vorbereitung von Eisenzäunen und -geländern
Preparazione di recinzioni in ferro e inferriate
Iron fence and railing preparation
Preparatie van ijzeren hekken en rails
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Przygotowanie żelaznych ogrodzeń i balustrad
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Iron fence and railing preparation
Demir parmaklık ve korkuluk yüzey hazırlığı
Iron fence and railing preparation
  2 Hits katalog.mav.cz  
La resina RTEC400 es una fórmula epoxídica bicomponente con un alto valor de adherencia para fijaciones pesadas en hormigón, obras de albañilería y madera. Se suministra en cartuchos de 400 ml y es el producto ideal para el refuerzo estructural con hierros de enlace instalados después.
RTEC400 resin is a two-component epoxy formula adhesive used for heavy-duty fixing on concrete, masonry and wood. It is supplied in 400 ml cartridges and is the ideal product for structural reinforcement with post-installed reinforcement bars.
La résine RTEC400 est une formule époxy bicomposant avec une valeur d'adhérence élevée pour les scellements sur le béton, les murs et le bois. Livrée en cartouches de 400 ml, c'est le produit idéal pour le renfort structurel avec des fers de reprise post-installés.
  2 Hits kinostuff.net  
La identidad anterior no se adaptaba bien a todo tipo de soportes, por lo que uno de nuestros retos era conseguir que funcionara perfectamente en todos los puntos de contacto y todas sus aplicaciones. Para ello creamos un símbolo inspirado en los hierros de marcado del ganado que hiciera referencia los conceptos de la lana y la oveja, junto con las iniciales del nombre de la finca.
The previous identity did not fit well with all kinds of media; hence one of our challenges was articulating it perfectly with every touchpoint and every application. For that purpose we created a symbol inspired in the branding irons that referenced the concepts of wool and sheep, along with the initials of the estate.
  www.mathydy.com  
Hay cilindros de madrea en position vertical en las paredes del exterior, están  inscritos. Los peregrions les empujan al pasar haciendoles rodar. Al rodar la madera roza con los hierros. Hay cientos de ellos y los peregrinos no les dejan descasar.
The pilgrims murmur while walking. Always clockwise. There are vertical wood cylinders on the outside walls, they are full of inscriptions. The pilgrims push them to roll when walking. When rolling wood brushes with the metal. There are hundreds of them and the pilgrims don’t let them rest. There are always rolls turning, squealing and murmurs.
  6 Hits www.artnouveau.eu  
Fue conocido por sus trabajos como forjador y repujador -realizó obras muy logradas, como los hierros de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch, pero también destacó en otros campos artísticos, como la joyería.
Il est connu pour ses travaux de ferronnerie et de repoussage -notamment les remarquables fers forgés de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch-, mais il se distinguera également dans d'autres domaines artistiques comme l'orfèvrerie.
Va ser conegut pels seus treballs com a forjador i repussador -va fer obres molt reeixides, com els ferros de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch-, però també va destacar en altres camps artístics, com la joieria.
  7 Hits www.coupdefouet.eu  
Fue conocido por sus trabajos como forjador y repujador -realizó obras muy logradas, como los hierros de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch, pero también destacó en otros campos artísticos, como la joyería.
Il est connu pour ses travaux de ferronnerie et de repoussage -notamment les remarquables fers forgés de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch-, mais il se distinguera également dans d'autres domaines artistiques comme l'orfèvrerie.
Va ser conegut pels seus treballs com a forjador i repussador -va fer obres molt reeixides, com els ferros de la Casa Garí (1898; Sant Miquel del Cros, 9, Argentona), de J. Puig i Cadafalch-, però també va destacar en altres camps artístics, com la joieria.
  ww.nabertherm.de  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Pour les aciers ou fonte telles que les matrices pour travail à chaud et à moulage par injection, les pièces d'usure et les composants
Für alle Stähle und Gusseisen z.B. Warmarbeitsstähle-, Spritzgussmatritzen, Verschleißteile und Maschinenkomponenten
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
Do wszystkich stali i żeliw, np. form do narzędzi ze stali do pracy na gorąco, form do odlewów ciśnieniowych, elementów ulegających zużyciu i podzespołów maszyn.
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
  www.nabertherm-rus.ru  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Pour les aciers ou fonte telles que les matrices pour travail à chaud et à moulage par injection, les pièces d'usure et les composants
Für alle Stähle und Gusseisen z.B. Warmarbeitsstähle-, Spritzgussmatritzen, Verschleißteile und Maschinenkomponenten
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
Do wszystkich stali i żeliw, np. form do narzędzi ze stali do pracy na gorąco, form do odlewów ciśnieniowych, elementów ulegających zużyciu i podzespołów maszyn.
Для всех сталей и чугунов, например, матрицы для стали горячей обработки, матрицы для литья под давлением, быстроизнашивающиеся детали и компоненты машин
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
  www.nabertherm.es  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Pour les aciers ou fonte telles que les matrices pour travail à chaud et à moulage par injection, les pièces d'usure et les composants
Für alle Stähle und Gusseisen z.B. Warmarbeitsstähle-, Spritzgussmatritzen, Verschleißteile und Maschinenkomponenten
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
Do wszystkich stali i żeliw, np. form do narzędzi ze stali do pracy na gorąco, form do odlewów ciśnieniowych, elementów ulegających zużyciu i podzespołów maszyn.
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
  wwdw.nabertherm.com  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Pour les aciers ou fonte telles que les matrices pour travail à chaud et à moulage par injection, les pièces d'usure et les composants
Für alle Stähle und Gusseisen z.B. Warmarbeitsstähle-, Spritzgussmatritzen, Verschleißteile und Maschinenkomponenten
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
Do wszystkich stali i żeliw, np. form do narzędzi ze stali do pracy na gorąco, form do odlewów ciśnieniowych, elementów ulegających zużyciu i podzespołów maszyn.
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
  www.nabertherm.fr  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Pour les aciers ou fonte telles que les matrices pour travail à chaud et à moulage par injection, les pièces d'usure et les composants
Für alle Stähle und Gusseisen z.B. Warmarbeitsstähle-, Spritzgussmatritzen, Verschleißteile und Maschinenkomponenten
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
Do wszystkich stali i żeliw, np. form do narzędzi ze stali do pracy na gorąco, form do odlewów ciśnieniowych, elementów ulegających zużyciu i podzespołów maszyn.
  4 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
188. Olla y puchero de Muelas del Pan, Zamora, apoyados en los hierros 'arrimapucheros', (ondoko).© Jose López
188. Pot and stewpot from Muelas del Pan, Zamora, supported on iron pot-stands (ondoko).© Jose López
188. Marmite et puchero de Muelas del Pan, Zamora, appuyés sur les supports en fer 'arrimapucheros'(ondoko).© Jose López
188. Zamorako Muelas del Pan herriko eltze eta lapikoa, sutara arrimatzeko burdinetan sartuta.© Jose López
  8 Hits www.actigroup.am  
Hierros y utensilios 474
Collectibles 253
Globes et géographie 13
  www.lexcom.de  
Compra/Venta y recogida de chatarra (hierros y metales) Descontaminación, desguace, compactación y fragmentación de vehículos fuera de uso. [Leer más]
Dealing and collection of scrap (iron and metals) Decontamination, scrapping, compaction and fragmentation of out of order vehicles [Read more]
SEWAGE: Pipes Clearing, Sewer Systems, Drains, Pipes, Cleaning of Cesspools, Septic Tanks, Cleaning-up of Flooded Basements, Disinfection of Premises, Fuel Tanks, Boilers, Pools and Ponds./... [Plus]
  www.chastel-marechal.com  
Para todos los aceros y hierros fundidos, p. ej. matrices de aceros para trabajos en caliente, matrices de fundición inyectada, piezas de desgaste y componentes de la máquina
Per tutti i tipi di acciaio e ghisa, ad es. pezzi in acciaio per lavorazione a caldo, stampi per iniezione, pezzi soggetti ad usura e componenti di macchina
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
For all steels and cast iron, such as hot work steel matrices, injection molding dies, wear parts and machine components
  4 Hits www.whocares.co.th  
Libro de los hierros o marcas que usan los criadores para sus ganados caballares
Memoria en que se trata de los caballos de España
  br.green-acres.com  
Hierros Forjados Coloniales
Colonial Wrought Iron
  3 Hits tecajruscine.si  
Los NUEVOS Hornos de forja Nargesa H1, H2 y H3 han sido diseñados para calentar hierros. + SEGUROS, + EFICIENTES y 100% RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE.
I NUOVI Forni di Forgiatura Nargesa H1, H2 e H3 sono stati pensati per riscaldare il ferro. + SICURI + EFFICIENTI e 100% RISPETTOSI DELL’AMBIENTE.
  2 Hits fxm.se  
La policía política pretendió detenerla sin orden judicial, ante este hecho Ramón Alejandro junto a ella, se negaron a abrir la puerta del domicilio por lo que minutos despúes de aglutinaron turbas parapoliciales y comenzaron a tirar objetos como piedras, palos e hierros.
Following the arrival in Cuba of Pope Benedict XVI, the political police proceeded to arrest peaceful activists from different organizations. In this case, Sonia Garro Alfonso who is a member of the Ladies in White movement. The political police tried to get in her house without a warrant, and thus her husband Ramón Alejandro, refused to open the door. Following his ressistence , minutes later , agglutinated vigilante mobs started throwing objects such as rocks, sticks and iron at the house. In response, they put up posters with anti governmental content and it was then decided by the political police to allow a command of 60 men to raid the home. Ramon was brutally beaten and taken together with his wife to the police station without being given medical care. Two days later he was transferred to the Combinado del Este prison in Havana. There was no fomral charge filed agaisnt him, he was only told him that he is accused of attempted murder and public disorder. His trial has been postponed several times.
  www.puertorico-herald.org  
Aún cuando estas dos obras tienen mucho mérito artístico, fueron concebidas posteriormente a "La pared". Ambas pasan desapercibidas para muchos visitantes que se sienten atraidos como hierros a la fuerza magnética de "La pared".
In spite of the protests, in 1982 the finished wall was dedicated. Promises had been made that there would be a traditional statue in close proximity to The Wall. That later work shows three GIs, as if on patrol, all looking out towards a distant danger. The faces clearly reflect facial characteristics of the ethnic mix deployed in Vietnam, white, black and brown. But where were the women? Their statue, dedicated on Veterans Day of 1993 is a 360 degree bronze casting showing three nurses tending an unconscious wounded male soldier. One has him cradled in her arms, another searches the sky for a rescue helicopter while a third gathers a fallen helmet from the ground. Even though these two works have artistic merit, they are an afterthought to The Wall. Many visitors fail to notice them, drawn like iron filings to The Wall’s magnetic force.
  5 Hits www.bsbflamearrester.ie  
Tratamiento de los hierros de armazón
Behandlung von Armierungseisen
  www.poppy.co.jp  
AJUSTE DE LIE/LOFT HIERROS
ANPASSUNG DES LIE/LOFT DER EISEN
1 2 3 4 5 6 7 Arrow