Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results books.google.com

Zoeken naar boeken met ...

Show text Show cached source Open source URL	Op zoek naar de feiten zoekt Larry Page aansluiting bij de University of Michigan, waaraan hij zelf studeerde en waar pionierswerk verricht wordt als het gaat om het het digitaliseren van boeken, wat onder andere geresulteerd heeft in JSTOR en Making of America.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Seine Mission führt Larry Page auch zur University of Michigan, seiner ehemaligen Universität, die als Pionier für die Digitalisierung von Bibliotheken gilt und an Projekten wie JSTOR und Making of America mitgewirkt hat. Als er erfährt, dass die aktuelle Schätzung für die Digitalisierung einer Bibliothek mit 7 Millionen Bänden bei 1000 Jahren liegt, äußert er gegenüber der Universitätspräsidentin Mary Sue Coleman, Google könne dies seiner Meinung nach in 6 Jahren schaffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante esta misión de reconocimiento, Larry Page visita la Universidad de Michigan, su alma máter y pionera en proyectos de digitalización de bibliotecas, como JSTOR y Making of America. Cuando se entera de que la estimación actual para escanear los siete millones de volúmenes de la biblioteca de la universidad es de 1.000 años, le comunica a la rectora de la universidad, Mary Sue Coleman, que cree que Google puede hacerlo en seis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante questa missione di indagine conoscitiva, Larry Page si rivolge all'Università del Michigan dalla quale lui stesso proviene e che ha aperto la strada alla digitalizzazione del materiale delle biblioteche con iniziative quali JSTOR e Making of America. Quando apprende che il periodo stimato per la scansione dei sette milioni di volumi della biblioteca universitaria si aggira intorno ai 1000 anni, informa il Rettore dell'università Mary Sue Coleman che secondo lui Google può ridurre i tempi a sei anni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Στο πλαίσιο αυτής της αποστολής, ο Λάρι Πέιτζ έρχεται σε επαφή με το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, από όπου και αποφοίτησε, το οποίο θεωρείται πρωτοπόρο στην ψηφιοποίηση βιβλιοθηκών, με προγράμματα όπως το JSTOR και το Making of America. Όταν μαθαίνει ότι ο εκτιμώμενος χρόνος για τη σάρωση των 7 εκατομμυρίων τόμων της βιβλιοθήκης του πανεπιστημίου ανέρχεται σε 1.000 χρόνια,λέει στην πρύτανη Μέρι Σου Κόλμαν (Mary Sue Coleman) ότι η Google θα καταφέρει να το κάνει σε έξι χρόνια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	В стремежа си да открие повече информация, Лари Пейдж се обръща към Мичиганския университет, неговата алма матер и пионер в начинанията за библиотечно цифровизиране, като проектите JSTOR и Създаването на Америка. Когато научава, че за сканирането на седемте милиона тома в университетската библиотека ще са необходими по тогавашни изчисления хиляда години, той казва на ректора на университета Мери Сю Коулман, че вярва, че Google може да го направи за шест.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Com a part d'aquesta missió de reconeixement, Larry Page recorre a la Universitat de Michigan, on ell va estudiar, que és alhora pionera en digitalització de biblioteques, amb JSTOR i Making of America. Quan s'assabenta que l'estimació actual de temps per escanejar els set milions de volums de la biblioteca de la universitat és de 1.000 anys, li diu a la rectora de la universitat, Mary Sue Coleman, que creu que Google pot ajudar-los a acabar-ho en sis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	U sklopu misije utvrđivanja činjenica Larry Page obraća se Michiganskom sveučilištu, koje je i sam završio, a koje je pionir u pokušajima digitalizacije uključujući JSTOR i Making of America. Kada je doznao da je vrijeme skeniranja sedam milijuna svezaka sveučilišne knjižnice trenutno procijenjeno na 1000 godina, on otkriva predsjednici sveučilišta Mary Sue Coleman kako vjeruje da se uz Googleovu pomoć to može ostvariti u šest godina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Během této mise za poznáním oslovuje Larry Page Michiganskou univerzitu, svou alma mater, která je jedním z pionýrů v oblasti digitalizace knihoven s projekty jako JSTOR a Making of America. Když se dozvídá, že současný odhad naskenování univerzitní knihovny čítající 7 milionů svazků je 1000 let, oznamuje prezidentce university Mary Sue Colemanové, že společnosti Google bude stačit roků šest.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Som et led i sin studierejse henvender Larry Page sig til University of Michigan, hvor han selv studerede, og som er banebrydende inden for biblioteksdigitalisering med bl.a. JSTOR og Making of America. Da han finder ud af, at den daværende udregning på, hvor lang tid det vil tage at scanne bibliotekets syv millioner bøger, er 1.000 år, fortæller han universitetets præsident, Mary Sue Coleman, at han er overbevist om, at Google kan hjælpe med at gøre det på seks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Osana tätä tietojenkeräysvaihetta Larry Page otti yhteyttä vanhaan opinahjoonsa Michiganin yliopistoon, joka on ollut edelläkävijä kirjastonsa digitoinnissa projekteillaan kuten JSTOR ja Making of America. Kun Larry kuuli, että arvio yliopiston kirjaston seitsemän miljoonan niteen digitoinnin kestosta oli 1 000 vuotta, hän kertoi yliopiston rehtorille Mary Sue Colemanille, että hän uskoo Googlen pystyvän auttamaan projektissa niin, että digitointi kestää vain kuusi vuotta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	A tényfeltáró küldetés részeként Larry Page kapcsolatba lép a Michigani Egyetemmel, itt végzett ő maga is, és ez az egyetem úttörőnek számít a könyvtár-digitalizálási erőfeszítések terén, például a JSTOR és a Making of America révén. Amikor megtudja, hogy a jelenlegi becslések szerint az egyetemi könyvtár hétmillió kötetének beolvastatása 1000 évbe telne, kijelenti a rektornak, Mary Sue Colemannek, hogy szerinte a Google ezt hat év alatt teljesítené.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Sebagai bagian dari misi pencarian fakta ini, Larry Page menghubungi Universitas Michigan, almamaternya sekaligus pelopor dalam usaha digitalisasi perpustakaan termasuk JSTOR dan Making of America. Saat ia mengetahui bahwa perkiraan waktu pemindaian tujuh juta buku di perpustakaan universitas itu adalah 1.000 tahun, ia memberitahu presiden universitas, Mary Sue Coleman bahwa ia yakin Google dapat membantu mewujudkannya dalam enam tahun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Atlikdamas duomenų ieškojimo užduotį, Larry Page užmezga ryšius su Mičigano universitetu, jo „alma mater“ ir skaitmeninių bibliotekų iniciatoriumi, įskaitant ir JSTOR duomenų bazę ir skaitmeninę biblioteką „Making of America“. Sužinojęs, kad dabartinis universiteto bibliotekos, apimančios septynis milijonus knygų, perrašymo skaitmenine forma trukmės apskaičiavimas lygus tūkstančiui metų, jis pareiškia universiteto prezidentei Mary Sue Coleman tikįs, jog „Google“ gali padėti tai atlikti per šešerius metus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under disse besøkene kontakter Larry Page Universitetet i Michigan, der han selv gikk, og som er en pionér innen biblioteksdigitalisering, med prosjekter som blant annet JSTOR og Making of America. Når han finner ut at deres anslag for å skanne universitetets sju millioner bøker er 1000 år, forteller han universitetspresident Mary Sue Coleman at han tror Google kan gjøre det på seks år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Poszukując faktów, Larry Page udaje się do Uniwersytetu Michigan, swojej alma mater i pioniera w dziele digitalizacji biblioteki, miejsca, w którym powstały projekty JSTOR i Making of America. Kiedy dowiaduje się, że według szacunków zeskanowanie siedmiu milionów woluminów znajdujących się w bibliotece uniwersyteckiej zajmie 1000 lat, mówi rektorowi uniwersytetu, Mary Sue Coleman, że jest przekonany, iż Google może pomóc zrobić to w sześć lat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ca parte a acestei misiuni de informare, Larry Page a contactat Universitatea din Michigan, universitate pe care el însuşi o absolvise şi care este totodată un deschizător de drumuri în domeniul transpunerii cărţilor în format digital, ca iniţiatoare a unor proiecte precum JSTOR şi Construirea Americii. Atunci când a aflat că pentru scanarea celor şapte milioane de volume ale bibliotecii universităţii se estimează că va fi nevoie de 1000 de ani, Page îi spune preşedintelui universităţii, Mary Sue Coleman, că el crede că Google poate realiza acest lucru în şase ani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Для сбора материалов Ларри Пейдж отправился в Мичиганский университет, свою альма-матер и создателя первых цифровых библиотек, включая JSTOR и Making of America. Узнав, что расчетное время сканирования семи миллионов книг университетской библиотеки – тысяча лет, он пообещал ректору университета Мэри Сью Коулман, что Google может справится с задачей за шесть лет.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Као део ове мисије прикупљања чињеница, Лари Пејџ тражи помоћ од Универзитета у Мичигену, универзитета који је и сам похађао и који је био пионир у настојањима за дигитализацију библиотека у које спадају JSTOR и Making of America (Стварање Америке). Сазнавши да се време за скенирање седам милиона књига из универзитетске библиотеке процењује на 1000 година, он саопштава ректору универзитета Мери Су Колман да верује да Google може да помогне да се то изведе за шест година.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page sa v rámci tejto poznávacej misie vydáva na Michiganskú univerzitu, ktorá je jednak jeho alma mater a jednak priekopníčkou v pokusoch o digitalizáciu knižníc, medzi ktoré patrili aj projekty JSTOR a Vytváranie Ameriky. Keď sa dozvie, že súčasný odhad času potrebného na naskenovanie siedmich miliónov zväzkov univerzitnej knižnice je 1000 rokov, oznamuje rektorke univerzity Mary Sue Colemanovej, že podľa neho by to spoločnosť Google vedela zvládnuť aj za šesť rokov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	V okviru teh raziskovalnih poti se Larry Page obrne na Michigansko univerzo, svojo almo mater in pionirko digitalizacije knjižničnih zbirk, vključno s projektoma JSTOR in Making of America. Ko izve, da je čas za digitalizacijo sedmih milijonov knjig v univerzitetni knjižnici ocenjen na 1.000 let, predsednici univerze Mary Sue Coleman pove, da bi jim po njegovem mnenju z Googlovo pomočjo nalogo opravili v šestih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under denna jakt på kunskap kontaktar Larry Page University of Michigan, där han själv studerat, och där man länge varit ledande inom biblioteksdigitalisering, bland annat med JSTOR och Making of America. När han får veta att den nuvarande uppskattade tiden för att skanna universitetsbibliotekets sju miljoner böcker är 1 000 år, säger han till universitetets ordförande Mary Sue Coleman att han tror att Google skulle kunna hjälpa till att göra det på sex år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงนี้ Larry Page จึงติดต่อไปที่ University of Michigan สถาบันที่เขาเคยศึกษาอยู่และเป็นผู้บุกเบิกในงานแปลงระบบดิจิทัลของห้องสมุด ซึ่งได้แก่ JSTOR และ Making of America เมื่อเขาทราบว่าเวลาโดยประมาณในการสแกนหนังสือจำนวนเจ็ดล้านเล่มของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในขณะนี้คือ 1,000 ปี เขาจึงบอกกับ Mary Sue Coleman อธิการบดีของมหาวิทยาลัยว่าเขามั่นใจว่า Google จะสามารถทำให้ได้ภายใน 6 ปี
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page, bu kanıt toplama görevinin bir parçası olarak mezun olduğu okul olan ve JSTOR ve Making of America gibi girişimlerle kütüphane dijitalleştirme konusunda öncülerden olan Michigan Üniversitesiyle temas kurdu. Üniversitenin kütüphanesindeki yedi milyon cildi taramak için gerekli sürenin tahmini 1.000 yıl olduğunu öğrendiğinde, üniversitenin rektörü Mary Sue Coleman'a Google'ın bunu altı yılda gerçekleştirebileceğine inandığını söyledi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Là thành viên trong phái đoàn tìm hiểu thực tế, Larry Page tìm đến Đại học Michigan, ngôi trường ông đã học và trường tiên phong trong nỗ lực số hoá bao gồm JSTOR vàMaking of America. Khi ông biết rằng dự tính hiện thời để quét hết 7 triệu cuốn sách trong thư viện của trường này là 1.000 năm, ông nói với hiệu trưởng Mary Sue Coleman rằng ông tin Google có thể giúp biến việc đó thành hiện thực trong 6 năm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Šī faktu meklēšanas uzdevuma ietvaros Larijs Peidžs sazinās ar Mičigānas Universitāti, kurā viņš ir mācījies un kura ir arī bibliotēku digitalizācijas aizsācēja, ieskaitot JSTOR un Making of America. Kad viņš uzzina, ka pēc pašreizējā novērtējuma universitātes bibliotēkas septiņu miljonu sējumu skenēšana aizņemtu 1000 gadu, viņš pastāsta universitātes rektorei Marijai Sjū Kolemanei (Mary Sue Coleman) savu viedokli, ka Google to var paveikt sešos gados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Працюючи над пошуком фактів, Ларрі Пейдж відвідує Мічиганський університет, свою альма-матер і піонера в оцифровуванні бібліотек, до яких належить "JSTOR" та "Making of America". Коли він дізнався, що сканування семи мільйонів томів бібліотеки університету оцінюється у 1000 років, він пропонує ректорові, Марі С'ю Колеман, зробити це за шість з допомогою Google.

Zoeken naar boeken met ...

Show text Show cached source Open source URL	Op zoek naar de feiten zoekt Larry Page aansluiting bij de University of Michigan, waaraan hij zelf studeerde en waar pionierswerk verricht wordt als het gaat om het het digitaliseren van boeken, wat onder andere geresulteerd heeft in JSTOR en Making of America.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Seine Mission führt Larry Page auch zur University of Michigan, seiner ehemaligen Universität, die als Pionier für die Digitalisierung von Bibliotheken gilt und an Projekten wie JSTOR und Making of America mitgewirkt hat. Als er erfährt, dass die aktuelle Schätzung für die Digitalisierung einer Bibliothek mit 7 Millionen Bänden bei 1000 Jahren liegt, äußert er gegenüber der Universitätspräsidentin Mary Sue Coleman, Google könne dies seiner Meinung nach in 6 Jahren schaffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante esta misión de reconocimiento, Larry Page visita la Universidad de Michigan, su alma máter y pionera en proyectos de digitalización de bibliotecas, como JSTOR y Making of America. Cuando se entera de que la estimación actual para escanear los siete millones de volúmenes de la biblioteca de la universidad es de 1.000 años, le comunica a la rectora de la universidad, Mary Sue Coleman, que cree que Google puede hacerlo en seis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante questa missione di indagine conoscitiva, Larry Page si rivolge all'Università del Michigan dalla quale lui stesso proviene e che ha aperto la strada alla digitalizzazione del materiale delle biblioteche con iniziative quali JSTOR e Making of America. Quando apprende che il periodo stimato per la scansione dei sette milioni di volumi della biblioteca universitaria si aggira intorno ai 1000 anni, informa il Rettore dell'università Mary Sue Coleman che secondo lui Google può ridurre i tempi a sei anni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Στο πλαίσιο αυτής της αποστολής, ο Λάρι Πέιτζ έρχεται σε επαφή με το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, από όπου και αποφοίτησε, το οποίο θεωρείται πρωτοπόρο στην ψηφιοποίηση βιβλιοθηκών, με προγράμματα όπως το JSTOR και το Making of America. Όταν μαθαίνει ότι ο εκτιμώμενος χρόνος για τη σάρωση των 7 εκατομμυρίων τόμων της βιβλιοθήκης του πανεπιστημίου ανέρχεται σε 1.000 χρόνια,λέει στην πρύτανη Μέρι Σου Κόλμαν (Mary Sue Coleman) ότι η Google θα καταφέρει να το κάνει σε έξι χρόνια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	В стремежа си да открие повече информация, Лари Пейдж се обръща към Мичиганския университет, неговата алма матер и пионер в начинанията за библиотечно цифровизиране, като проектите JSTOR и Създаването на Америка. Когато научава, че за сканирането на седемте милиона тома в университетската библиотека ще са необходими по тогавашни изчисления хиляда години, той казва на ректора на университета Мери Сю Коулман, че вярва, че Google може да го направи за шест.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Com a part d'aquesta missió de reconeixement, Larry Page recorre a la Universitat de Michigan, on ell va estudiar, que és alhora pionera en digitalització de biblioteques, amb JSTOR i Making of America. Quan s'assabenta que l'estimació actual de temps per escanejar els set milions de volums de la biblioteca de la universitat és de 1.000 anys, li diu a la rectora de la universitat, Mary Sue Coleman, que creu que Google pot ajudar-los a acabar-ho en sis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	U sklopu misije utvrđivanja činjenica Larry Page obraća se Michiganskom sveučilištu, koje je i sam završio, a koje je pionir u pokušajima digitalizacije uključujući JSTOR i Making of America. Kada je doznao da je vrijeme skeniranja sedam milijuna svezaka sveučilišne knjižnice trenutno procijenjeno na 1000 godina, on otkriva predsjednici sveučilišta Mary Sue Coleman kako vjeruje da se uz Googleovu pomoć to može ostvariti u šest godina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Během této mise za poznáním oslovuje Larry Page Michiganskou univerzitu, svou alma mater, která je jedním z pionýrů v oblasti digitalizace knihoven s projekty jako JSTOR a Making of America. Když se dozvídá, že současný odhad naskenování univerzitní knihovny čítající 7 milionů svazků je 1000 let, oznamuje prezidentce university Mary Sue Colemanové, že společnosti Google bude stačit roků šest.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Som et led i sin studierejse henvender Larry Page sig til University of Michigan, hvor han selv studerede, og som er banebrydende inden for biblioteksdigitalisering med bl.a. JSTOR og Making of America. Da han finder ud af, at den daværende udregning på, hvor lang tid det vil tage at scanne bibliotekets syv millioner bøger, er 1.000 år, fortæller han universitetets præsident, Mary Sue Coleman, at han er overbevist om, at Google kan hjælpe med at gøre det på seks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Osana tätä tietojenkeräysvaihetta Larry Page otti yhteyttä vanhaan opinahjoonsa Michiganin yliopistoon, joka on ollut edelläkävijä kirjastonsa digitoinnissa projekteillaan kuten JSTOR ja Making of America. Kun Larry kuuli, että arvio yliopiston kirjaston seitsemän miljoonan niteen digitoinnin kestosta oli 1 000 vuotta, hän kertoi yliopiston rehtorille Mary Sue Colemanille, että hän uskoo Googlen pystyvän auttamaan projektissa niin, että digitointi kestää vain kuusi vuotta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	A tényfeltáró küldetés részeként Larry Page kapcsolatba lép a Michigani Egyetemmel, itt végzett ő maga is, és ez az egyetem úttörőnek számít a könyvtár-digitalizálási erőfeszítések terén, például a JSTOR és a Making of America révén. Amikor megtudja, hogy a jelenlegi becslések szerint az egyetemi könyvtár hétmillió kötetének beolvastatása 1000 évbe telne, kijelenti a rektornak, Mary Sue Colemannek, hogy szerinte a Google ezt hat év alatt teljesítené.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Sebagai bagian dari misi pencarian fakta ini, Larry Page menghubungi Universitas Michigan, almamaternya sekaligus pelopor dalam usaha digitalisasi perpustakaan termasuk JSTOR dan Making of America. Saat ia mengetahui bahwa perkiraan waktu pemindaian tujuh juta buku di perpustakaan universitas itu adalah 1.000 tahun, ia memberitahu presiden universitas, Mary Sue Coleman bahwa ia yakin Google dapat membantu mewujudkannya dalam enam tahun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Atlikdamas duomenų ieškojimo užduotį, Larry Page užmezga ryšius su Mičigano universitetu, jo „alma mater“ ir skaitmeninių bibliotekų iniciatoriumi, įskaitant ir JSTOR duomenų bazę ir skaitmeninę biblioteką „Making of America“. Sužinojęs, kad dabartinis universiteto bibliotekos, apimančios septynis milijonus knygų, perrašymo skaitmenine forma trukmės apskaičiavimas lygus tūkstančiui metų, jis pareiškia universiteto prezidentei Mary Sue Coleman tikįs, jog „Google“ gali padėti tai atlikti per šešerius metus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under disse besøkene kontakter Larry Page Universitetet i Michigan, der han selv gikk, og som er en pionér innen biblioteksdigitalisering, med prosjekter som blant annet JSTOR og Making of America. Når han finner ut at deres anslag for å skanne universitetets sju millioner bøker er 1000 år, forteller han universitetspresident Mary Sue Coleman at han tror Google kan gjøre det på seks år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Poszukując faktów, Larry Page udaje się do Uniwersytetu Michigan, swojej alma mater i pioniera w dziele digitalizacji biblioteki, miejsca, w którym powstały projekty JSTOR i Making of America. Kiedy dowiaduje się, że według szacunków zeskanowanie siedmiu milionów woluminów znajdujących się w bibliotece uniwersyteckiej zajmie 1000 lat, mówi rektorowi uniwersytetu, Mary Sue Coleman, że jest przekonany, iż Google może pomóc zrobić to w sześć lat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ca parte a acestei misiuni de informare, Larry Page a contactat Universitatea din Michigan, universitate pe care el însuşi o absolvise şi care este totodată un deschizător de drumuri în domeniul transpunerii cărţilor în format digital, ca iniţiatoare a unor proiecte precum JSTOR şi Construirea Americii. Atunci când a aflat că pentru scanarea celor şapte milioane de volume ale bibliotecii universităţii se estimează că va fi nevoie de 1000 de ani, Page îi spune preşedintelui universităţii, Mary Sue Coleman, că el crede că Google poate realiza acest lucru în şase ani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Для сбора материалов Ларри Пейдж отправился в Мичиганский университет, свою альма-матер и создателя первых цифровых библиотек, включая JSTOR и Making of America. Узнав, что расчетное время сканирования семи миллионов книг университетской библиотеки – тысяча лет, он пообещал ректору университета Мэри Сью Коулман, что Google может справится с задачей за шесть лет.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Као део ове мисије прикупљања чињеница, Лари Пејџ тражи помоћ од Универзитета у Мичигену, универзитета који је и сам похађао и који је био пионир у настојањима за дигитализацију библиотека у које спадају JSTOR и Making of America (Стварање Америке). Сазнавши да се време за скенирање седам милиона књига из универзитетске библиотеке процењује на 1000 година, он саопштава ректору универзитета Мери Су Колман да верује да Google може да помогне да се то изведе за шест година.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page sa v rámci tejto poznávacej misie vydáva na Michiganskú univerzitu, ktorá je jednak jeho alma mater a jednak priekopníčkou v pokusoch o digitalizáciu knižníc, medzi ktoré patrili aj projekty JSTOR a Vytváranie Ameriky. Keď sa dozvie, že súčasný odhad času potrebného na naskenovanie siedmich miliónov zväzkov univerzitnej knižnice je 1000 rokov, oznamuje rektorke univerzity Mary Sue Colemanovej, že podľa neho by to spoločnosť Google vedela zvládnuť aj za šesť rokov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	V okviru teh raziskovalnih poti se Larry Page obrne na Michigansko univerzo, svojo almo mater in pionirko digitalizacije knjižničnih zbirk, vključno s projektoma JSTOR in Making of America. Ko izve, da je čas za digitalizacijo sedmih milijonov knjig v univerzitetni knjižnici ocenjen na 1.000 let, predsednici univerze Mary Sue Coleman pove, da bi jim po njegovem mnenju z Googlovo pomočjo nalogo opravili v šestih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under denna jakt på kunskap kontaktar Larry Page University of Michigan, där han själv studerat, och där man länge varit ledande inom biblioteksdigitalisering, bland annat med JSTOR och Making of America. När han får veta att den nuvarande uppskattade tiden för att skanna universitetsbibliotekets sju miljoner böcker är 1 000 år, säger han till universitetets ordförande Mary Sue Coleman att han tror att Google skulle kunna hjälpa till att göra det på sex år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงนี้ Larry Page จึงติดต่อไปที่ University of Michigan สถาบันที่เขาเคยศึกษาอยู่และเป็นผู้บุกเบิกในงานแปลงระบบดิจิทัลของห้องสมุด ซึ่งได้แก่ JSTOR และ Making of America เมื่อเขาทราบว่าเวลาโดยประมาณในการสแกนหนังสือจำนวนเจ็ดล้านเล่มของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในขณะนี้คือ 1,000 ปี เขาจึงบอกกับ Mary Sue Coleman อธิการบดีของมหาวิทยาลัยว่าเขามั่นใจว่า Google จะสามารถทำให้ได้ภายใน 6 ปี
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page, bu kanıt toplama görevinin bir parçası olarak mezun olduğu okul olan ve JSTOR ve Making of America gibi girişimlerle kütüphane dijitalleştirme konusunda öncülerden olan Michigan Üniversitesiyle temas kurdu. Üniversitenin kütüphanesindeki yedi milyon cildi taramak için gerekli sürenin tahmini 1.000 yıl olduğunu öğrendiğinde, üniversitenin rektörü Mary Sue Coleman'a Google'ın bunu altı yılda gerçekleştirebileceğine inandığını söyledi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Là thành viên trong phái đoàn tìm hiểu thực tế, Larry Page tìm đến Đại học Michigan, ngôi trường ông đã học và trường tiên phong trong nỗ lực số hoá bao gồm JSTOR vàMaking of America. Khi ông biết rằng dự tính hiện thời để quét hết 7 triệu cuốn sách trong thư viện của trường này là 1.000 năm, ông nói với hiệu trưởng Mary Sue Coleman rằng ông tin Google có thể giúp biến việc đó thành hiện thực trong 6 năm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Šī faktu meklēšanas uzdevuma ietvaros Larijs Peidžs sazinās ar Mičigānas Universitāti, kurā viņš ir mācījies un kura ir arī bibliotēku digitalizācijas aizsācēja, ieskaitot JSTOR un Making of America. Kad viņš uzzina, ka pēc pašreizējā novērtējuma universitātes bibliotēkas septiņu miljonu sējumu skenēšana aizņemtu 1000 gadu, viņš pastāsta universitātes rektorei Marijai Sjū Kolemanei (Mary Sue Coleman) savu viedokli, ka Google to var paveikt sešos gados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Працюючи над пошуком фактів, Ларрі Пейдж відвідує Мічиганський університет, свою альма-матер і піонера в оцифровуванні бібліотек, до яких належить "JSTOR" та "Making of America". Коли він дізнався, що сканування семи мільйонів томів бібліотеки університету оцінюється у 1000 років, він пропонує ректорові, Марі С'ю Колеман, зробити це за шість з допомогою Google.

Zoeken naar boeken met ...

Show text Show cached source Open source URL	Op zoek naar de feiten zoekt Larry Page aansluiting bij de University of Michigan, waaraan hij zelf studeerde en waar pionierswerk verricht wordt als het gaat om het het digitaliseren van boeken, wat onder andere geresulteerd heeft in JSTOR en Making of America.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Seine Mission führt Larry Page auch zur University of Michigan, seiner ehemaligen Universität, die als Pionier für die Digitalisierung von Bibliotheken gilt und an Projekten wie JSTOR und Making of America mitgewirkt hat. Als er erfährt, dass die aktuelle Schätzung für die Digitalisierung einer Bibliothek mit 7 Millionen Bänden bei 1000 Jahren liegt, äußert er gegenüber der Universitätspräsidentin Mary Sue Coleman, Google könne dies seiner Meinung nach in 6 Jahren schaffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante esta misión de reconocimiento, Larry Page visita la Universidad de Michigan, su alma máter y pionera en proyectos de digitalización de bibliotecas, como JSTOR y Making of America. Cuando se entera de que la estimación actual para escanear los siete millones de volúmenes de la biblioteca de la universidad es de 1.000 años, le comunica a la rectora de la universidad, Mary Sue Coleman, que cree que Google puede hacerlo en seis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Durante questa missione di indagine conoscitiva, Larry Page si rivolge all'Università del Michigan dalla quale lui stesso proviene e che ha aperto la strada alla digitalizzazione del materiale delle biblioteche con iniziative quali JSTOR e Making of America. Quando apprende che il periodo stimato per la scansione dei sette milioni di volumi della biblioteca universitaria si aggira intorno ai 1000 anni, informa il Rettore dell'università Mary Sue Coleman che secondo lui Google può ridurre i tempi a sei anni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Στο πλαίσιο αυτής της αποστολής, ο Λάρι Πέιτζ έρχεται σε επαφή με το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, από όπου και αποφοίτησε, το οποίο θεωρείται πρωτοπόρο στην ψηφιοποίηση βιβλιοθηκών, με προγράμματα όπως το JSTOR και το Making of America. Όταν μαθαίνει ότι ο εκτιμώμενος χρόνος για τη σάρωση των 7 εκατομμυρίων τόμων της βιβλιοθήκης του πανεπιστημίου ανέρχεται σε 1.000 χρόνια,λέει στην πρύτανη Μέρι Σου Κόλμαν (Mary Sue Coleman) ότι η Google θα καταφέρει να το κάνει σε έξι χρόνια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	В стремежа си да открие повече информация, Лари Пейдж се обръща към Мичиганския университет, неговата алма матер и пионер в начинанията за библиотечно цифровизиране, като проектите JSTOR и Създаването на Америка. Когато научава, че за сканирането на седемте милиона тома в университетската библиотека ще са необходими по тогавашни изчисления хиляда години, той казва на ректора на университета Мери Сю Коулман, че вярва, че Google може да го направи за шест.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Com a part d'aquesta missió de reconeixement, Larry Page recorre a la Universitat de Michigan, on ell va estudiar, que és alhora pionera en digitalització de biblioteques, amb JSTOR i Making of America. Quan s'assabenta que l'estimació actual de temps per escanejar els set milions de volums de la biblioteca de la universitat és de 1.000 anys, li diu a la rectora de la universitat, Mary Sue Coleman, que creu que Google pot ajudar-los a acabar-ho en sis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	U sklopu misije utvrđivanja činjenica Larry Page obraća se Michiganskom sveučilištu, koje je i sam završio, a koje je pionir u pokušajima digitalizacije uključujući JSTOR i Making of America. Kada je doznao da je vrijeme skeniranja sedam milijuna svezaka sveučilišne knjižnice trenutno procijenjeno na 1000 godina, on otkriva predsjednici sveučilišta Mary Sue Coleman kako vjeruje da se uz Googleovu pomoć to može ostvariti u šest godina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Během této mise za poznáním oslovuje Larry Page Michiganskou univerzitu, svou alma mater, která je jedním z pionýrů v oblasti digitalizace knihoven s projekty jako JSTOR a Making of America. Když se dozvídá, že současný odhad naskenování univerzitní knihovny čítající 7 milionů svazků je 1000 let, oznamuje prezidentce university Mary Sue Colemanové, že společnosti Google bude stačit roků šest.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Som et led i sin studierejse henvender Larry Page sig til University of Michigan, hvor han selv studerede, og som er banebrydende inden for biblioteksdigitalisering med bl.a. JSTOR og Making of America. Da han finder ud af, at den daværende udregning på, hvor lang tid det vil tage at scanne bibliotekets syv millioner bøger, er 1.000 år, fortæller han universitetets præsident, Mary Sue Coleman, at han er overbevist om, at Google kan hjælpe med at gøre det på seks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Osana tätä tietojenkeräysvaihetta Larry Page otti yhteyttä vanhaan opinahjoonsa Michiganin yliopistoon, joka on ollut edelläkävijä kirjastonsa digitoinnissa projekteillaan kuten JSTOR ja Making of America. Kun Larry kuuli, että arvio yliopiston kirjaston seitsemän miljoonan niteen digitoinnin kestosta oli 1 000 vuotta, hän kertoi yliopiston rehtorille Mary Sue Colemanille, että hän uskoo Googlen pystyvän auttamaan projektissa niin, että digitointi kestää vain kuusi vuotta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	A tényfeltáró küldetés részeként Larry Page kapcsolatba lép a Michigani Egyetemmel, itt végzett ő maga is, és ez az egyetem úttörőnek számít a könyvtár-digitalizálási erőfeszítések terén, például a JSTOR és a Making of America révén. Amikor megtudja, hogy a jelenlegi becslések szerint az egyetemi könyvtár hétmillió kötetének beolvastatása 1000 évbe telne, kijelenti a rektornak, Mary Sue Colemannek, hogy szerinte a Google ezt hat év alatt teljesítené.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Sebagai bagian dari misi pencarian fakta ini, Larry Page menghubungi Universitas Michigan, almamaternya sekaligus pelopor dalam usaha digitalisasi perpustakaan termasuk JSTOR dan Making of America. Saat ia mengetahui bahwa perkiraan waktu pemindaian tujuh juta buku di perpustakaan universitas itu adalah 1.000 tahun, ia memberitahu presiden universitas, Mary Sue Coleman bahwa ia yakin Google dapat membantu mewujudkannya dalam enam tahun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Atlikdamas duomenų ieškojimo užduotį, Larry Page užmezga ryšius su Mičigano universitetu, jo „alma mater“ ir skaitmeninių bibliotekų iniciatoriumi, įskaitant ir JSTOR duomenų bazę ir skaitmeninę biblioteką „Making of America“. Sužinojęs, kad dabartinis universiteto bibliotekos, apimančios septynis milijonus knygų, perrašymo skaitmenine forma trukmės apskaičiavimas lygus tūkstančiui metų, jis pareiškia universiteto prezidentei Mary Sue Coleman tikįs, jog „Google“ gali padėti tai atlikti per šešerius metus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under disse besøkene kontakter Larry Page Universitetet i Michigan, der han selv gikk, og som er en pionér innen biblioteksdigitalisering, med prosjekter som blant annet JSTOR og Making of America. Når han finner ut at deres anslag for å skanne universitetets sju millioner bøker er 1000 år, forteller han universitetspresident Mary Sue Coleman at han tror Google kan gjøre det på seks år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Poszukując faktów, Larry Page udaje się do Uniwersytetu Michigan, swojej alma mater i pioniera w dziele digitalizacji biblioteki, miejsca, w którym powstały projekty JSTOR i Making of America. Kiedy dowiaduje się, że według szacunków zeskanowanie siedmiu milionów woluminów znajdujących się w bibliotece uniwersyteckiej zajmie 1000 lat, mówi rektorowi uniwersytetu, Mary Sue Coleman, że jest przekonany, iż Google może pomóc zrobić to w sześć lat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ca parte a acestei misiuni de informare, Larry Page a contactat Universitatea din Michigan, universitate pe care el însuşi o absolvise şi care este totodată un deschizător de drumuri în domeniul transpunerii cărţilor în format digital, ca iniţiatoare a unor proiecte precum JSTOR şi Construirea Americii. Atunci când a aflat că pentru scanarea celor şapte milioane de volume ale bibliotecii universităţii se estimează că va fi nevoie de 1000 de ani, Page îi spune preşedintelui universităţii, Mary Sue Coleman, că el crede că Google poate realiza acest lucru în şase ani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Для сбора материалов Ларри Пейдж отправился в Мичиганский университет, свою альма-матер и создателя первых цифровых библиотек, включая JSTOR и Making of America. Узнав, что расчетное время сканирования семи миллионов книг университетской библиотеки – тысяча лет, он пообещал ректору университета Мэри Сью Коулман, что Google может справится с задачей за шесть лет.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Као део ове мисије прикупљања чињеница, Лари Пејџ тражи помоћ од Универзитета у Мичигену, универзитета који је и сам похађао и који је био пионир у настојањима за дигитализацију библиотека у које спадају JSTOR и Making of America (Стварање Америке). Сазнавши да се време за скенирање седам милиона књига из универзитетске библиотеке процењује на 1000 година, он саопштава ректору универзитета Мери Су Колман да верује да Google може да помогне да се то изведе за шест година.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page sa v rámci tejto poznávacej misie vydáva na Michiganskú univerzitu, ktorá je jednak jeho alma mater a jednak priekopníčkou v pokusoch o digitalizáciu knižníc, medzi ktoré patrili aj projekty JSTOR a Vytváranie Ameriky. Keď sa dozvie, že súčasný odhad času potrebného na naskenovanie siedmich miliónov zväzkov univerzitnej knižnice je 1000 rokov, oznamuje rektorke univerzity Mary Sue Colemanovej, že podľa neho by to spoločnosť Google vedela zvládnuť aj za šesť rokov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	V okviru teh raziskovalnih poti se Larry Page obrne na Michigansko univerzo, svojo almo mater in pionirko digitalizacije knjižničnih zbirk, vključno s projektoma JSTOR in Making of America. Ko izve, da je čas za digitalizacijo sedmih milijonov knjig v univerzitetni knjižnici ocenjen na 1.000 let, predsednici univerze Mary Sue Coleman pove, da bi jim po njegovem mnenju z Googlovo pomočjo nalogo opravili v šestih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Under denna jakt på kunskap kontaktar Larry Page University of Michigan, där han själv studerat, och där man länge varit ledande inom biblioteksdigitalisering, bland annat med JSTOR och Making of America. När han får veta att den nuvarande uppskattade tiden för att skanna universitetsbibliotekets sju miljoner böcker är 1 000 år, säger han till universitetets ordförande Mary Sue Coleman att han tror att Google skulle kunna hjälpa till att göra det på sex år.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงนี้ Larry Page จึงติดต่อไปที่ University of Michigan สถาบันที่เขาเคยศึกษาอยู่และเป็นผู้บุกเบิกในงานแปลงระบบดิจิทัลของห้องสมุด ซึ่งได้แก่ JSTOR และ Making of America เมื่อเขาทราบว่าเวลาโดยประมาณในการสแกนหนังสือจำนวนเจ็ดล้านเล่มของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในขณะนี้คือ 1,000 ปี เขาจึงบอกกับ Mary Sue Coleman อธิการบดีของมหาวิทยาลัยว่าเขามั่นใจว่า Google จะสามารถทำให้ได้ภายใน 6 ปี
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Larry Page, bu kanıt toplama görevinin bir parçası olarak mezun olduğu okul olan ve JSTOR ve Making of America gibi girişimlerle kütüphane dijitalleştirme konusunda öncülerden olan Michigan Üniversitesiyle temas kurdu. Üniversitenin kütüphanesindeki yedi milyon cildi taramak için gerekli sürenin tahmini 1.000 yıl olduğunu öğrendiğinde, üniversitenin rektörü Mary Sue Coleman'a Google'ın bunu altı yılda gerçekleştirebileceğine inandığını söyledi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Là thành viên trong phái đoàn tìm hiểu thực tế, Larry Page tìm đến Đại học Michigan, ngôi trường ông đã học và trường tiên phong trong nỗ lực số hoá bao gồm JSTOR vàMaking of America. Khi ông biết rằng dự tính hiện thời để quét hết 7 triệu cuốn sách trong thư viện của trường này là 1.000 năm, ông nói với hiệu trưởng Mary Sue Coleman rằng ông tin Google có thể giúp biến việc đó thành hiện thực trong 6 năm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Šī faktu meklēšanas uzdevuma ietvaros Larijs Peidžs sazinās ar Mičigānas Universitāti, kurā viņš ir mācījies un kura ir arī bibliotēku digitalizācijas aizsācēja, ieskaitot JSTOR un Making of America. Kad viņš uzzina, ka pēc pašreizējā novērtējuma universitātes bibliotēkas septiņu miljonu sējumu skenēšana aizņemtu 1000 gadu, viņš pastāsta universitātes rektorei Marijai Sjū Kolemanei (Mary Sue Coleman) savu viedokli, ka Google to var paveikt sešos gados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Працюючи над пошуком фактів, Ларрі Пейдж відвідує Мічиганський університет, свою альма-матер і піонера в оцифровуванні бібліотек, до яких належить "JSTOR" та "Making of America". Коли він дізнався, що сканування семи мільйонів томів бібліотеки університету оцінюється у 1000 років, він пропонує ректорові, Марі С'ю Колеман, зробити це за шість з допомогою Google.

Wachtwoorden beveiligen...

Show text Show cached source Open source URL	Probeer een manier te vinden om uw antwoord uniek maar toch gemakkelijk te onthouden te maken (bijvoorbeeld met de bovenstaande tip), zodat zelfs wanneer iemand het antwoord raadt, hij of zij niet weet hoe het correct moet worden opgegeven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Faites en sorte que votre réponse soit unique, mais facile à se souvenir (pour ce faire, suivez le conseil fourni plus haut). Si quelqu'un parvient tout de même à deviner la réponse, il ne pourra pas la saisir correctement. Il est très important que vous vous souveniez de cette réponse. Si vous l'oubliez, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à votre compte, et ce, définitivement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Versuchen Sie mithilfe der oben genannten Tipps Ihre Antwort gleichzeitig individuell und einprägsam zu formulieren. Selbst wenn jemand die Antwort errät, weiß er noch nicht, wie sie richtig eingegeben wird. Diese Antwort müssen Sie sich unbedingt merken können. Denn wenn Sie sie vergessen, können Sie möglicherweise nie wieder auf Ihr Konto zugreifen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Intenta encontrar una forma de hacer que tu respuesta sea única y fácil de recordar (para ello, utiliza la sugerencia anterior), de forma que si alguien adivina la respuesta, no sepa cómo introducirla correctamente. Es muy importante que recuerdes esta respuesta ya que si la olvidas, es posible que no puedas volver a acceder a tu cuenta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prova a rendere la risposta univoca ma indimenticabile seguendo, ad esempio, il suggerimento precedente in modo che anche se qualcuno indovina la risposta non possa sapere come inserirla correttamente. È molto importante che tu ricordi sempre questa risposta perché, se la dimentichi, potresti non riuscire mai a riavere accesso al tuo account.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	حاول التوصل إلى طريقة تجعل إجابتك فريدة مع إمكانية تذكرها – ويمكنك إجراء ذلك باتباع النصيحة الواردة أعلاه – وبذلك إذا نجح شخص ما في تخمين الإجابة فلن يتعرف على كيفية إدخالها بشكل صحيح. هذه الإجابة من المهم جدًا تذكرها، لأنه في حالة نسيانها قد لا تتمكن من الدخول إلى حسابك مرة أخرى.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Δοκιμάστε να βρείτε έναν τρόπο να κάνετε την απάντησή σας μοναδική αλλά και να μπορείτε να τη θυμάστε – μπορείτε να το κάνετε αυτό χρησιμοποιώντας την παραπάνω συμβουλή – έτσι ώστε ακόμη και αν κάποιος μαντέψει την απάντηση, να μην είναι σε θέση να την εισαγάγει σωστά. Είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε την απάντηση – εάν την ξεχάσετε ενδέχεται να μην καταφέρετε ποτέ να ανακτήσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Probeer jou antwoord uniek maak, maar tog iets wat jy sal onthou (met die wenk hier bo, byvoorbeeld), sodat selfs al kan iemand die antwoord raai, hulle nie sal weet hoe om dit in te voer nie. Dit is baie belangrik dat jy die antwoord onthou, want as jy dit vergeet, kan jy dalk nooit weer toegang tot jou rekening kry nie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تلاش کنید پاسخ شما یکتا و قابل به‌یادسپاری باشد (با استفاده از نکته بالا می‌توانید این کار را انجام دهید) تا حتی اگر فردی پاسخ را حدس زد، باز هم نتواند آن را به درستی وارد کند. این پاسخ برای شما بسیار مهم است و باید آن را به یاد بسپارید؛ اگر آن را فراموش کنید، ممکن است هرگز نتوانید به حساب خود برگردید.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Опитайте да направите отговора си уникален, но запомнящ се – примерно с помощта на съвета по-горе, – така че дори някой да налучка отговора, да не знае как да го въведе правилно. Много е важно да запомните отговора – ако го забравите, може да не успеете да влезете в профила си никога повече.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Proveu de trobar una manera perquè la resposta sigui única però fàcil de recordar (podeu utilitzar el consell de més amunt), de manera que si algú endevina la resposta, no sàpiga com introduir-la correctament. És molt important que recordeu la resposta: si l'oblideu, pot ser que no pugueu tornar a accedir mai al compte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pokušajte pronaći način da odgovor bude jedinstven, ali lako pamtljiv, primjerice, prema gore navedenom savjetu, tako da ako netko i pogodi odgovor, ne može znati kako ga pravilno unijeti. Vrlo je važno zapamtiti taj odgovor jer ako ga zaboravite, možda više nikad nećete moći pristupiti svom računu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Snažte se, aby vaše otázka byla jedinečná, ale přitom zapamatovatelná (můžete použít výše uvedené tipy), aby nikdo jiný nevěděl, jak odpověď správně zadat, i kdyby ji uhodl. Je velice důležité zapamatovat si tuto odpověď. Pokud ji zapomenete, může se stát, že už se do svého účtu nedostanete.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prøv at finde på noget, der gør dit svar entydigt, men som også er nemt at huske, f.eks. ved at bruge ovenstående tip, så selv i tilfælde af, at en person gætter svaret, kan vedkommende ikke gengive det korrekt. Det er meget vigtigt, at du husker svaret. Hvis du glemmer det, kan du muligvis aldrig få adgang til kontoen igen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Üritage leida ainulaadne, kuid meeldejääv vastus – saate seda teha ülaloleva nõuande abil – nii et kui keegi vastuse ära arvab, ei oska ta seda õigesti sisestada. On väga oluline, et te selle vastuse meelde jätaksite – kui selle unustate, ei pruugi te enam kunagi oma kontole juurde pääseda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Keksi vastaus, joka on ainutlaatuinen mutta mieleenpainuva – voit käyttää yllä olevaa vinkkiä. Silloin ei riitä, että joku arvaa oikean vastauksen, vaan hänen täytyy osata syöttää se oikein. On hyvin tärkeää, että muistat itse vastauksen. Jos unohdat sen, et voi ehkä koskaan palauttaa tilisi käyttöoikeutta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	अपना उत्तर अद्वितीय और स्मरणीय बनाने के लिए कोई तरीका ढूंढने का प्रयास करें – आप ऐसा ऊपर दी गई युक्ति का उपयोग करके कर सकते हैं – ताकि अगर कोई आपके उत्तर का अनुमान लगा भी लेता है तो उन्हें इसे सही रूप से डालने का तरीका पता नहीं चल पाए. इस उत्तर को याद रखना आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण है – अगर आप इसे भूल जाते हैं, तो आप अपने खाते पर कभी भी वापस नहीं आ पाएंगे.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Reyndu að hafa svarið sérstakt en eftirminnilegt – nýttu þér ráðlegginguna hér að ofan – þannig að þótt einhverjum takist að giska á svarið viti viðkomandi ekki réttu leiðina til að slá það inn. Það er mjög mikilvægt að þú munir þetta svar. Ef þú gleymir því er ekki víst að þú komist nokkurn tímann aftur inn á reikninginn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Carilah cara untuk membuat jawaban yang unik tetapi mudah diingat – Anda dapat melakukannya dengan menggunakan kiat di atas – sehingga meskipun seseorang menebak jawabannya, mereka tidak akan tahu cara memasukkan dengan semestinya. Jawaban ini sangat penting untuk diingat – jika Anda melupakannya, Anda mungkin tidak akan dapat mengakses akun lagi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pabandykite sukurti unikalų, bet įsimintiną klausimą (vadovaukitės anksčiau pateiktais patarimais), kad net tuo atveju, jei kažkas atspėtų atsakymą, nebūtų žinoma, kaip tinkamai jį įvesti. Labai svarbu įsiminti atsakymą. Jei jį pamiršite, galbūt niekada nebegalėsite prisijungti prie paskyros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prøv å gjøre svaret unikt, men samtidig noe du ikke glemmer (du kan gjøre det ved å følge tipsene ovenfor), slik at selv om uvedkommende gjetter seg frem til det, vet de ikke hvordan de skal skrive det inn på rett måte. Det er særs viktig at du husker dette svaret, for om du glemmer det, er det ikke sikkert du noen gang kommer deg inn på kontoen din igjen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Postaraj się, by odpowiedź była unikalna, ale łatwa do zapamiętania – pomoże Ci w tym opisana powyżej wskazówka. Dzięki temu, nawet jeśli ktoś zgadnie odpowiedź, nie będzie wiedzieć, jak ją poprawnie napisać. Zapamiętanie tej odpowiedzi jest bardzo ważne. Jeśli ją zapomnisz, możesz nigdy nie odzyskać swojego konta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Încercați să găsiți o modalitate de a face răspunsul unic, dar ușor de reținut – puteți face acest lucru prin utilizarea sfatului de mai sus – astfel încât, chiar dacă cineva ghicește răspunsul, să nu știe cum să-l introducă în mod corespunzător. Este foarte important să rețineți acest răspuns – dacă îl uitați, este posibil să nu vă recuperați niciodată accesul la cont.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ваш ответ должен быть уникальным, но одновременно запоминающимся. Если даже злоумышленнику удастся его угадать, он должен будет поломать голову над тем, как ответ в точности сформулирован. Выше мы уже описали, как это можно сделать. Выучите свой ответ наизусть. Если вы его забудете, то можете потерять доступ к аккаунту навсегда.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Snažte sa o to, aby bola vaša otázka jedinečná a pritom zapamätateľná (môžete využiť tipy uvedené vyššie), aby odpoveď na ňu nevedel zadať správne nik iný, aj keby ju uhádol. Je veľmi dôležité, aby ste si túto odpoveď zapamätali. Ak ju zabudnete, môže sa stať, že sa už do svojho účtu nedostanete.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Odgovor naj bo enoličen, vendar takšen, da si ga boste lahko zapomnili, pri čemer si lahko pomagate z zgornjim namigom, tako da tudi če ga nekdo ugane, ga ne bo znal pravilno uporabiti. Zelo pomembno je, da si ta odgovor zapomnite – če ga pozabite, je dostop do računa morda za vedno izgubljen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Försök att göra svaret unikt och lätt att komma ihåg. Du kan göra det genom att använda tipset ovan så att även om någon gissar sig till svaret så vet de inte hur de ska ange det korrekt. Det är viktigt att du kommer ihåg svaret. Om du glömmer det kanske du inte kan komma åt ditt konto igen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	พยายามหาวิธีที่จะทำให้คำตอบของคุณไม่เหมือนใครแต่จำได้ง่าย คุณสามารถทำได้โดยใช้เคล็ดลับข้างบน เพื่อที่ว่าแม้ว่าใครสักคนจะคาดเดาคำตอบได้ แต่เขาก็ไม่อาจจะรู้ได้ว่าจะป้อนคำตอบนั้นอย่างถูกต้องได้อย่างไร คำตอบนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับคุณที่จะต้องจดจำ หากคุณลืม คุณอาจจะไม่สามารถกลับเข้าสู่บัญชีของคุณได้อีกเลย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Farklı, ancak kolayca hatırlayabileceğiniz bir yanıt bulun. Bunun için yukarıdaki ipucunu kullanabilirsiniz. Öyle ki, birisi yanıtı tahmin etse bile bunu doğru bir şekilde nasıl gireceğini bilemesin. Bu yanıtı hatırlamanız çok önemlidir. Yanıtı unutursanız hesabınıza tekrar erişmeniz hiçbir zaman mümkün olmayabilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cố gắng tìm cách tạo ra câu trả lời độc đáo nhưng dễ nhớ – bạn có thể làm thế bằng cách sử dụng mẹo ở trên – để ngay cả khi người nào đó đoán được câu trả lời, họ sẽ không biết cách nhập chính xác câu trả lời này. Bạn cần phải nhớ câu trả lời này – nếu quên câu trả lời, bạn có thể không bao giờ đăng nhập lại được vào tài khoản của mình.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	נסה למצוא דרך להפוך את התשובה שלך לייחודית אך גם קלה לזכירה - תוכל לעשות זאת באמצעות הטיפ שלמעלה - כך שאפילו אם מישהו ינחש את התשובה, הוא לא ידע איך להזין אותה בצורה הנכונה. חשוב מאוד שתזכור את התשובה הזו - אם תשכח אותה ייתכן שלעולם לא תוכל להיכנס שוב לחשבון שלך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	আপনার উত্তর আলাদা কিন্তু স্মরণযোগ্য করার একটি উপায় খুঁজে বের করতে চেষ্টা করুন - উপরে টিপ ব্যবহার করে আপনি এটি করতে পারেন - যাতে এমনকি, যদি কেউ উত্তরটি অনুমান করে নেয়, তাহলেও তারা জানবে না সঠিকরুপে কিভাবে এটিতে ঢোকা যায়৷ এটি স্মরণরাখা আপনার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ - যদি আপনি এটি ভুলে যান তাহলে হয়ত কখনই আপনার অ্যাকাউন্ট ফিরে পেতে সক্ষম হবেন না৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Izvēlieties unikālu, taču viegli iegaumējamu atbildi (var palīdzēt iepriekš sniegtais padoms), lai gadījumā, ja kāds uzminētu šo atbildi, viņš nezinātu, kā to pareizi ievadīt. Ir ļoti svarīgi, lai jūs pats atcerētos šo atbildi, — ja to aizmirsīsiet, iespējams, nekad vairs nevarēsiet atgriezties savā kontā.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	உங்கள் பதிலைத் தனிப்பட்டதாக ஆனால் நினைவில்கொள்ளத்தக்கதாக மாற்றும் வழியைக் கண்டறிய முயற்சிக்கவும் – இதை மேலே உள்ள உதவிக்குறிப்பைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் செய்யலாம் – எனவே, எவரேனும் பதிலை ஊகித்தாலும் அதை எப்படி சரியாக உள்ளிடுவது என்பதை அறிய மாட்டார்கள். இந்தப் பதிலை நினைவில் வைத்திருப்பது மிகவும் முக்கியமானதாகும் – இதை மறந்தால், எப்போதும் உங்கள் கணக்கிற்கு மீண்டும் செல்ல முடியாது.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Спробуйте сформулювати відповідь так, щоб вона була унікальною але легко запам’ятовувалася. Скористайтеся порадою вище. Тоді навіть якщо хтось угадає відповідь, він не знатиме, як правильно її ввести. Дуже важливо пам’ятати цю відповідь. Якщо ви її забудете, можливо, ви ніколи не зможете відновити доступ до свого облікового запису.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jaribu kupata njia ya kutengeneza swali la kipekee lakini rahisi kukumbuka – unaweza kufanya hivi kwa kutumia kidokezo kilicho hapo juu – ili hata mtu akidadisi jibu, hawatajua jinsi ya kuliingiza sawasawa. Ni muhimu sana kwako kukumbuka jibu hili – ikiwa utalisahau huenda usiweze tena kuingia kwenye akaunti yako.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Saiatu erantzuna berezia baina gogoratzeko erraza izan dadin; hori egiteko goiko aholkua jarrai dezakezu. Horrela, nahiz eta norbaitek erantzuna asmatu, ez du jakingo behar bezala nola sartu. Oso garrantzitsua da erantzuna gogoratzea; hori ahaztuz gero, baliteke inoiz gehiago kontuan sartu ahal izan ez izatea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cuba cari cara untuk menjadikan jawapan anda unik tetapi boleh diingat – anda boleh melakukannya dengan menggunakan petua di atas – jadi, walaupun seseorang meneka jawapannya, mereka tidak akan tahu cara memasukkannya dengan betul. Jawapan Ini sangat penting untuk anda ingat – jika anda terlupa, anda mungkin tidak akan dapat masuk kembali ke akaun anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tenta que a túa resposta sexa única pero memorable (podes conseguir isto seguindo o consello anterior) para que mesmo se unha persoa adiviña a resposta, non saiba como inserila correctamente. Resulta moi importante que lembres esta resposta, se a esqueces, é posible que non poidas volver acceder nunca á túa conta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	તમારા જવાબને અનન્ય પરંતુ યાદગાર બનાવવા માટેની રીતનો પ્રયાસ કરો - તમે આ ઉપર આપેલી ટિપનો ઉપયોગ કરીને કરી શકો છો - જેથી કરીને કોઈપણ જો તમારા જવાબનું અનુમાન લગાવે, તો તેઓ સાચી રીતે તેમાં કેવી રીતે પ્રવેશ કરવો તે ન જાણી શકે. આ જવાબ તમારા માટે યાદ રાખવો ખૂબ મહત્વપૂર્ણ છે - જો તમે તેને ભૂલી જાવ તો તમે તમારા એકાઉન્ટમાં ક્યારેય પાછા જઈ શકશો નહીં.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಆದರೆ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - ಮೇಲಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು - ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಊಹಿಸಿದರೂ ಕೂಡ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ – ನೀವು ಇದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಮರಳಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	आपले उत्तर अद्वितीय परंतु संस्मरणीय बनविण्यासाठी एखादा मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करा – आपण वरील टिप वापरून असे करू शकता – जेणेकरून जरी एखाद्याने उत्तराचा अंदाज लावला, तरीही त्यांना ते योग्यरितीने कसे प्रविष्ट करावे हे माहिती नसते. हे उत्तर आपल्याला स्मरणात ठेवण्यासाठी खूप महत्त्वाचे आहे – आपण ते विसरल्यास आपण आपल्या खात्यामध्ये परत येण्यात कधीही सक्षम होऊ शकत नाही.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ప్రత్యేకమైనదిగా మరియు గుర్తుంచుకోదగినదిగా మీ సమాధానాన్ని రూపొందించడానికి మార్గాన్ని కనుగొనడం కోసం ప్రయత్నించండి – మీరు దీన్ని ఎగువ ఉన్న చిట్కాను ఉపయోగించి చేయవచ్చు – కనుక ఎవరైనా సమాధానాన్ని ఊహించినా, సరిగ్గా ప్రవేశించడం ఎలాగో వారికి తెలియదు. ఈ సమాధానాన్ని మీరు గుర్తుంచుకోవడం చాలా ముఖ్యం – మీరు దీన్ని మర్చిపోతే మీరు ఎప్పటికీ మీ ఖాతాను తిరిగి పొందలేకపోవచ్చు.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اپنے جواب کو منفرد بلکہ یادگاری بنانے کیلئے کوئی طریقہ تلاش کرنے کی کوشش کریں – آپ مندرجہ بالا تجویز کو استعمال کرکے ایسا کر سکتے ہیں – تاکہ اگر کوئی جواب کا اندازہ لگا بھی لیتا ہے تو وہ یہ نہ جانے کہ اسے ٹھیک سے کیسے درج کریں۔ یہ جواب یاد رکھنا آپ کیلئے بہت اہم ہے – اگر آپ اسے بھول جاتے ہیں تو ممکن ہے کہ آپ کبھی بھی اپنے اکاؤنٹ میں دوبارہ واپس نہ جا سکیں۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം അദ്വിതീയമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക പക്ഷേ ഓർമിക്കാൻ കഴിയുന്നതായിരിക്കണം - മുകളിലെ നുറുങ്ങ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും - അതിനാൽ മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ഊഹിച്ചാലും അത് എങ്ങനെ ശരിയായി നൽകണമെന്ന് അവർക്കറിയാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഈ ഉത്തരം ഓർത്തുവെക്കേയ്‌ണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - നിങ്ങൾ അത് മറന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേയ്‌ക്ക് ഒരിക്കലും തിരികെ വരാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

Zoeken naar boeken met ...

Show text Show cached source Open source URL	Volgens goed Google-gebruik besluit Larry Page dit zelf te gaan uitzoeken. Op een dag op kantoor besluiten hij en Marissa Mayer, een van onze eerste productmanagers, om alle 300 pagina's van een boek op het vaste ritme van een metronoom een voor een om te slaan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Eine kleine Gruppe von Googlern startet offiziell das geheime "Buch-Projekt". Sie ziehen Experten hinzu und sprechen über die bevorstehenden Herausforderungen, angefangen mit einer einfachen, aber entscheidenden Frage: Wie lange dauert es, um alle existierenden Bücher zu digitalisieren? Komischerweise wusste niemand eine Antwort auf diese Frage. In typischer Google-Manier entschied Larry Page, das Experiment selbst in die Hand zu nehmen. Mithilfe eines Metronoms versuchen er und Marissa Mayer, eine der ersten Produktmanagerinnen von Google, die Seiten eines 300 Seiten starken Buchs in gleichen Abständen umzublättern. Es dauert ganze 40 Minuten, bis sie die letzte Seite umgeblättert haben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Un reducido grupo de trabajadores de Google comienzan a trabajar oficialmente en el proyecto secreto "de los libros". Empiezan a hablar con expertos sobre los retos a los que deberán enfrentarse, entre ellos el siguiente de vital importancia: ¿cuánto se tardaría en escanear digitalmente todos los libros del mundo? Por extraño que parezca, resulta que nadie lo sabe. Como es típico en Google, Larry Page decide experimentar por su cuenta. Un día en la oficina, él y Marissa Mayer, una de nuestras primeras gestoras de productos, utilizan un metrónomo para llevar el ritmo mientras pasan metódicamente las páginas de un libro de 300 páginas. Tardan 40 minutos en llegar al final.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Un piccolo gruppo di dipendenti Google lancia ufficialmente il progetto segreto "books". Iniziano a discutere con degli esperti delle sfide che li attendono, partendo da una domanda semplice ma fondamentale: quanto tempo occorrerebbe per digitalizzare ogni libro esistente al mondo? Stranamente salta fuori che nessuno lo sa. Nel classico stile di Google, Larry Page decide di sperimentare per conto suo. Un giorno, in ufficio, lui e Marissa Mayer, una dei nostri primi product manager, si servono di un metronomo per tenere il ritmo mentre girano metodicamente le 300 pagine di un volume. Per arrivare alla fine impiegano 40 minuti buoni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Μια μικρή ομάδα μελών της Google θέτει επίσημα σε εφαρμογή το μυστικό πρόγραμμα "βιβλιοθήκης". Ξεκινούν συζητήσεις με ειδικούς σχετικά με τις μελλοντικές προκλήσεις, αρχίζοντας με μια απλή, αλλά κρίσιμη ερώτηση: πόσο καιρό θα έπαιρνε η ψηφιακή σάρωση όλων των βιβλίων του κόσμου; Κατά έναν περίεργο τρόπο, κανείς δεν γνωρίζει. Όπως συμβαίνει συνήθως στην Google, ο Λάρι Πέιτζ αποφασίζει να πειραματιστεί μόνος του. Μια μέρα που βρισκόταν στο γραφείο του μαζί με τη Μαρίσα Μέιερ (Marissa Mayer), μία από τις πρώτες υπεύθυνες προϊόντων, χρησιμοποιούν έναν μετρονόμο για να κρατάνε το ρυθμό, ενώ ταυτόχρονα γυρνούν μεθοδικά τις σελίδες ενός τόμου 300 σελίδων. Μέχρι να φτάσουν στο τέλος, περνάνε 40 ολόκληρα λεπτά.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Малка група от служители на Google официално стартира тайния проект за книгите. Те разговарят с експерти относно предизвикателствата, които стоят пред тях, започвайки с един прост, но изключително важен въпрос: колко време ще отнеме цифровото сканиране на всички книги по света? Оказва се обаче, че никой не знае отговора. В типичния за Google стил, Лари Пейдж решава да експериментира лично. Един ден в офиса той и Мариса Майер, един от нашите първи продуктови мениджъри, използват метроном за поддържане на ритъма, докато методично разгръщат листите на книга с 300 страници. Отнема им цели 40 минути, докато стигнат края.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Un petit grup de treballadors de Google llença oficialment el projecte secret "llibres". Comencen a parlar amb experts sobre els reptes que els esperen i ho fan amb al voltant d'una qüestió simple però crucial: quant de temps es trigaria a escanejar digitalment tots els llibres del món? Per increïble que sembli, ningú no ho sap. Seguint la manera de fer típica de Google, Larry Page decideix experimentar. Un dia al despatx ell i Marissa Mayer, una de les nostres primeres gerents de producte, fan servir un metrònom per mantenir el ritme mentre giren les pàgines d'un volum de 300 pàgines. Triguen 40 minuts a arribar al final.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Mala skupina Googlera službeno pokreće tajni projekt "knjige". Počinju razgovarati sa stručnjacima o onome što ih očekuje, počevši od jednostavnog, ali bitnog pitanja: koliko bi vremena bilo potrebno da se skeniraju sve knjige na svijetu? Začudo, pokazalo se da nitko ne zna. Tipično za Google, Larry Page to je odlučio iskušati sam. Jednog dana u uredu on i Marissa Mayer, jedna od prvih rukovoditeljica proizvoda, pomoću metronoma održavaju ritam tijekom metodičkog okretanja listova knjige od 300 stranica. Do kraja knjige trebalo im je 40 minuta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Malá skupinka zaměstnanců společnosti Google oficiálně spouští tajný „knižní“ projekt. Hovoří s experty o budoucích úskalích počínaje jednoduchou, ale klíčovou otázkou: jak dlouho potrvá digitálně naskenovat všechny knihy světa? Kupodivu se ukáže, že to nikdo netuší. Jak už bývá ve společnosti Google zvykem, Larry Page se rozhodne experimentovat na vlastní pěst. Jednoho dne v práci on a Marissa Mayerová, jedna z našich prvních produktových manažerek, metodicky otáčejí 300 stránek knihy v rytmu metronomu. Celé jim to trvá 40 minut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	En lille gruppe Googlere lancerer officielt det hemmelige "bog"-projekt. De begynder at tale med eksperter om de udfordringer, der ligger foran dem, og indleder med et enkelt men altafgørende spørgsmål: hvor lang tid vil det tage at scanne alle bøger i hele verden digitalt? Det viser sig mærkeligt nok, at ingen kan svare på det. På typisk Google-manér bestemmer Larry Page sig for at eksperimentere selv. En dag på kontoret bruger han og Marissa Mayer, en af de første produktmanagere, en metronom til at holde rytmen, mens de metodisk vender siderne i en bog på 300 sider. Det tager 40 minutter at nå til slutningen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Pieni joukko Googlen työntekijöitä käynnisti virallisesti salaisen books-projektin. He keskustelivat asiantuntijoiden kanssa erilaisista tulevaisuuden haasteista aloittaen yksinkertaisella, mutta erittäin tärkeällä kysymyksellä: kuinka kauan kestäisi kaikkien maailman kirjojen skannaaminen? Lopputuloksena oli yllättäen se, että kenelläkään ei ollut vastausta kysymykseen. Tyypilliseen Google-tapaan Larry Page päätti testata asiaa itse. Yhden toimistopäivän aikana hän ja Marissa Mayer, yksi ensimmäisistä Googlen tuotepäälliköistä, kääntelivät metronomin pitäessä tahtia 300-sivuisen teoksen sivut. Heiltä kesti 40 minuuttia teoksen läpikäyntiin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	A Google alkalmazottak egy kis csoportja hivatalosan is elindítja a titkos "könyvek" ("books") projektet. Azzal indítanak, hogy szakértőkkel beszélgetnek az előttük álló kihívásokról. Egy egyszerű, de létfontosságú kérdéssel kezdik: meddig tartana a világ minden könyvét digitálisan beolvasni? Kiderül, hogy furcsa módon senki sem tudja. Nagyon is jellemző a Google-ra, hogy Larry Page eldönti: saját maga fogja ezt kikísérletezni. Egy napon az irodában ő és Marissa Mayer, első termékmenedzsereink egyike, a ritmust metronóm segítségével tartva, módszeresen átlapozott egy 300 oldalas könyvet. Teljes 40 perc kellett, hogy a végére érjenek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Sekelompok kecil Googler meluncurkan proyek "buku" rahasia itu secara resmi. Mereka mulai berbicara dengan para ahli tentang tantangan-tantangan di depan, dimulai dengan satu pertanyaan sederhana namun yang paling penting: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk dapat memindai setiap buku di dunia secara digital? Ternyata,anehnya , tidak ada orang yang tahu. Dengan cara khas Google, Larry Page memutuskan untuk melakukan eksperimen sendiri. Suatu hari di kantor, ia dan Marissa Mayer, salah satu manajer produk kami yang pertama, menggunakan sebuah metronom untuk menjaga irama pada saat mereka membalik lembar demi lembar sebuah buku setebal 300 halaman secara berurutan. Dibutuhkan waktu 40 menit penuh untuk menyelesaikannya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Nedidelė „Google“ veikėjų grupė oficialiai pradeda slaptą „knygų“ projektą. Jie pradeda kalbėti su ekspertais apie ateityje laukiančius iššūkius, pradėdami paprastu, bet esminiu klausimu: kiek laiko užtruktų kiekvieną pasaulio knygą perrašyti skaitmenine forma? Kad ir kaip būtų keista, paaiškėja, kad to niekas nežino. „Google“ būdingu stiliumi, Larry Page nutaria paeksperimentuoti pats. Vieną dieną biure jis su Marissa Mayer, viena pirmųjų mūsų produkto vadovių, naudodami metronomą ritmui palaikyti, jie metodiškai verčia 300 puslapių knygos lapus. Tai užtrunka 40 minučių.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	En liten gruppe Google-ansatte lanserer offisielt det hemmelige «bokprosjektet». De begynner å snakke med eksperter om utfordringene, og de starter med et enkelt, men viktig spørsmål: Hvor lang tid vil det ta å skanne hver eneste bok i hele verden digitalt? Merkelig nok er det ingen som vet det. På typisk Google-vis bestemmer Larry Page seg for å eksperimentere på egen hånd. Sammen med Marissa Mayer, en av de første produktlederne, bruker han en metronom for å holde rytmen mens de metodisk blar seg gjennom en bok på 300 sider. Det tar dem over 40 minutter å komme til siste side.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Mała grupa pracowników Google oficjalnie uruchamia tajny projekt „books”. Rozmawiają z ekspertami o wyzwaniach stojących przed nimi, zaczynając od prostego, ale kluczowego pytania: ile czasu zajęłoby cyfrowe zeskanowanie każdej książki na świecie? Niespodziewanie okazało się, że nikt tego nie wie. W typowy dla Google sposób Larry Page zdecydował się osobiście wykonać eksperyment. Pewnego dnia w biurze, on i Marissa Mayer, jedna z naszych pierwszych kierowników produktu, używając metronomu do utrzymania rytmu, metodycznie przewracali strony 300-stronicowego wolumenu. Dotarcie do końca zajęło im pełne 40 minut..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Un mic grup de utilizatori Google lansează în mod oficial proiectul secret „cărţi”. Ei au început prin a discuta cu experţii despre dificultăţile cu care urmau să se confrunte, iar prima întrebare a fost una decisivă: cât timp ar dura scanarea digitală a tuturor cărţilor din lume? Li s-a răspuns, lucru curios, că nimeni nu poate şti. Într-o manieră tipică pentru Google, Larry Page se hotărăşte să facă un experiment pe cont propriu. Într-una din zilele de serviciu, el şi Marissa Mayer, unul dintre primii noştri manageri de produs, au utilizat un metronom pentru a ţine ritmul, în timp ce ei au întors metodic foile unui volum de 300 de pagini. A durat 40 de minute până au ajuns la sfârşit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Небольшая группа сотрудников Google официально запускает секретный "книжный" проект. Они обсуждают с экспертами свои задачи, начиная с простого, но серьезного вопроса: сколько нужно времени, чтобы оцифровать все книги на свете? Как ни странно, оказалось, что никто этого не знает. Ларри Пейдж, как и положено в Google, решил проверить все сам. Однажды в офисе он и Марисса Майер, одна из наших первых менеджеров продукта, взяли метроном, чтобы он задавал ритм, и принялись методично перелистывать 300-страничный том. До конца они дошли за 40 минут.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Мала група гуглера званично покреће тајни пројекат „књиге“. Започињу разговоре са стручњацима о изазовима на овом путу, почевши од једноставног али кључног питања: колико времена ће бити потребно да се све књиге на свету дигитално скенирају? Зачудо, испоставља се да то нико не зна. У типично гугловском маниру, Лари Пејџ одлучује да сам експериментише. Једног дана у канцеларији, он и Мариса Мејер, један од наших првих менаџера производње, користе метроном да одрже ритам док листају књигу од 300 страница. До краја им је требало 40 минута.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Malá skupina pracovníkov spoločnosti Google začína oficiálne pracovať na tajnom projekte „knihy“. Začínajú sa konzultácie s odborníkmi o problémoch, ktoré bude treba riešiť, pričom prvou, jednoduchou, no zásadnou otázkou bolo: ako dlho by trvalo digitálne naskenovanie všetkých kníh na svete? Na veľké prekvapenie tímu sa ukazuje, že odpoveď na túto otázku nepozná nikto. Ako to už v spoločnosti Google chodí, Larry Page sa rozhoduje experimentovať na vlastnú päsť. Spolu s Marissou Mayerovou, jednou z našich prvých produktových manažérok, si jedného dňa v kancelárii pustia metronóm, aby udržali rytmus pri pravidelnom otáčaní stránok 300 stránkového zväzku. Trvá to celých 40 minút, kým sa prepracujú až na koniec.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Majhna skupina googlerjev uradno lansira tajni projekt »knjige«. S strokovnjaki se začnejo pogovarjati o prihodnjih izzivih, začenši s preprostim, vendar odločilnim vprašanjem: kako dolgo bi trajalo, da bi optično prebrali vse knjige na svetu? Začuda se izkaže, da tega ne ve nihče. Kot je za Google značilno, se Larry Page odloči, da bo poskus izvedel na lastno pest. Skupaj z Marisso Mayer, eno izmed naših prvih produktnih vodij, sta si nekega dne v pisarni z metronomom dajala ritem, medtem ko sta metodično obračala liste tristo strani dolge knjige. Do konca knjige sta potrebovala 40 minut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	En liten grupp på Google startar officiellt det hemliga bokprojektet. De börjar diskutera utmaningarna med experter och ställer den enkla men avgörande frågan: hur lång tid skulle det ta att skanna alla världens böcker digitalt? Konstigt nog visar det sig att ingen vet. På typiskt Google-manér bestämmer sig Larry Page för att experimentera själv. En dag på kontoret använder han och Marissa Mayer, en av våra första produktchefer, en metronom för att hålla tempot när de metodiskt vänder sidorna i en bok på 300 sidor. Det tar 40 minuter att ta sig igenom boken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ชาว Google กลุ่มเล็กๆ ได้เริ่มทำโครงการลับเรื่อง "หนังสือ" ขึ้นอย่างเป็นทางการ พวกเขาได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นข้างหน้า โดยเริ่มจากคำถามธรรมดาๆ แต่มีความสำคัญว่า จะต้องใช้เวลานานเท่าไรในการสแกนหนังสือทุกเล่มในโลกนี้เป็นระบบดิจิทัล เป็นเรื่องแปลกมากที่ไม่มีใครทราบเลย Larry Page จึงตัดสินใจทดลองทำด้วยตนเองตามแบบฉบับของ Google วันหนึ่งขณะอยู่ในสำนักงาน เขาและ Marissa Mayer ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้จัดการฝ่ายผลิตภัณฑ์ชุดแรกของเรา ใช้เครื่องเคาะจังหวะเพื่อรักษาจังหวะในขณะที่พลิกหน้าเอกสารจำนวน 300 หน้าไปเรื่อยๆ โดยใช้เวลา 40 นาทีเต็มกว่าจะถึงหน้าสุดท้าย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Küçük bir Google çalışanları grubu gizli "kitap" projesini resmi olarak başlatır. Basit ama önemli bir sorudan başlayarak karşılaşacakları zorluklar hakkında uzmanlarla konuşmaya başlarlar: dünyadaki tüm kitapları dijital olarak taramak ne kadar sürer? İşin tuhafı kısmı bu sorunun yanıtını kimse bilmiyordu. Klasik Google tarzına uygun şekilde, Larry Page bunu kendi denemeye kadar verdi. Bir gün ofiste o ve ilk ürün yöneticilerimizden bir olan Masissa Mayer, 300 sayfadan oluşan bir cildin sayfalarını düzenli olarak çevirirken ritmi tutturmak için bir metronom kullandı. Son sayfaya ulaşmak tam olarak 40 dakika sürdü.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Một nhóm nhỏ nhân viên của Google chính thức triển khai dự án "sách" bí mật. Họ bắt đầu bàn bạc với chuyên gia về các thách thức phía trước, khởi đầu bằng một câu hỏi đơn giản nhưng vô cùng quan trọng: mất bao lâu để quét dưới dạng số mọi cuốn sách trên thế giới? Một điều lạ là không ai có câu trả lời. Theo phong cách đặc trưng của Google, Larry Page quyết định tự mình thử nghiệm. Một hôm, tại văn phòng, ông cùng Marissa Mayer - một trong các giám đốc sản xuất của chúng tôi - sử dụng thiết bị đếm giờ để tính thời gian trong khi họ lần lượt quét 300 trang của cuốn sách. Họ đã mất 40 phút để quét toàn bộ cuốn sách.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Neliela Google aktīvistu grupa oficiāli uzsāk slepeno "grāmatu" projektu. Viņi ievada sarunas ar ekspertiem par gaidāmajiem izaicinājumiem, sākot ar kādu vienkāršu, taču būtisku jautājumu: cik laika būtu nepieciešams, lai digitāli ieskenētu visas pasaules grāmatas? Lai cik dīvaini tas neliktos, izrādās, neviens nezināja atbildi. Kā tas parasti raksturīgs Google, Larijs Peidžs izlemj veikt neatkarīgu eksperimentu. Kādu dienu birojā viņš un Marisa Meijere (Marissa Mayer), viena no mūsu pirmajām ražošanas vadītājām, nolemj izmantot metronomu, lai uzturētu nemainīgu ritmu, kamēr paši metodiski pāršķir visas lapas 300 lappušu grāmatai. Lai nonāktu līdz grāmatas beigām, nepieciešamas precīzi 40 minūtes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Невелика група колективу Google офіційно запускає таємний проект "книги". Вони починають консультуватися з фахівцями з приводу проблем, які чекають їх попереду, почавши з простого, але важливого питання: скільки часу знадобиться для цифрового сканування всіх книг у світі? Як це не дивно, але виявилось, що ніхто не знає. Цілком у манері Google, Ларрі Пейдж вирішує сам провести експеримент. Одного робочого дня він з Маріссою Майер, однією з наших перших менеджерів із продукції, використав метроном для підтримки ритму та систематичного гортання книги на 300 сторінок. Останню сторінку було перегорнуто через 40 хвилин.

hij – -Translation – Keybot Dictionary