|
|
Kama hufuati miongozo hii, utapokea onyo (isipokuwa kama ni kwa jambo ambalo tunalikataza moja kwa moja). Kama hutazingatia onyo hili, basi utaweza kupoteza akaunti yako. Miongozo hii imetayarishwa kufanya Badoo pawe sehemu ya kirafiki na salama kwa watumiaji wote, hivyo tafadhali zingatia hili unapotumia tovuti.
|
|
|
If you don't follow these guidelines, you'll receive a warning (unless it's something we ban people for straight away). If you ignore this warning, you risk losing your account. These guidelines are designed to make Badoo a friendly and safe place for all our users, so please follow them when using the site.
|
|
|
Le non-respect de cette charte sera suivi d’un avertissement formel puis d’une probable suppression de votre compte si vous persévérez. Cette charte est faite pour que Badoo reste un endroit chaleureux et convivial pour tous nos utilisateurs. Si vous n'êtes pas d’accord, trouvez un autre site communautaire qui corresponde mieux à vos valeurs.
|
|
|
Solltest du diese Richtlinien nicht einhalten, erhältst du zunächst eine Verwarnung (es sei denn, dein Verstoß wird mit einer Blockierung ohne Vorwarnung geahndet). Bei einem wiederholten Verstoß riskierst du, dein Profil ohne weitere Ankündigung zu verlieren. Diese Richtlinien wurden von uns eingeführt, damit Badoo ein freundlicher und sicherer Ort bleibt. Halte dich bitte daran.
|
|
|
Si no sigues estos consejos, recibirás un aviso (a no ser que sea lo suficientemente grave como para eliminar tu perfil). Si ignoras este aviso, correrás el riesgo de perder tu cuenta. Estos principios están diseñados para hacer de Badoo un lugar ameno y seguro para todos sus usuarios. Muchas gracias de antemano por seguir nuestros Principios.
|
|
|
La mancata osservanza di queste Linee Guida potrebbe portare alla ricezione di un avvertimento (o in casi gravi alla diretta eliminazione del profilo). Ignorare l'avvertimento potrebbe portare alla chiusura dell'account. Questo Regolamento è stato creato per far sì che Badoo resti un luogo d'incontro piacevole, sicuro e divertente per tutti gli utenti.
|
|
|
Se você não respeitar estas regras, você irá receber um aviso (a menos que seja algo muito sério, por qual você deve ser expulso imediatamente). Se ignorar nosso aviso, você corre o risco de perder sua conta. Estas regras foram estabelecidas para tornar o Badoo um ambiente bacana e seguro para todos os usuários, por isso, por favor, siga-as sempre que usar o website.
|
|
|
إن لم تتبع هته القوانين، ستتوصل بإنذار (إلا في حالة إستوجب علينا تجميد حسابك مباشرة). إن لم تكن تكترث لإنذاراتنا سنضطر لتجميد حسابك. دلائل المستخدم هذه موجودة لتبقي Badoo موقع ترفيهي يستمتع به كل المستخدمين. إذا لا تشاركنا الرأي من فضلك ابحث عن موقع آخر.
|
|
|
Αν δεν ακολουθείς τις οδηγίες μας, θα λάβεις ια προειδοποίηση (εκτός κι αν κάνεις μια ενέργεια που θα μας αναγκάσει να διαγράψουμε κατευθείαν το προφίλ σου). Αν αγνοήσεις την προειδοποίηση, υπάρχει κίνδυνος να χάσεις το προφίλ σου. Οι οδηγίες αυτές έχουν σκοπό να κάνουν το Badoo ένα μέρος πιο φιλικό και ασφαλές για τους χρήστες του. Για το λόγο αυτό, σε παρακαλούμε να ακολουθείς τις οδηγίες όταν χρησιμοποιείς την ιστοσελίδα μας.
|
|
|
Als je deze richtlijnen niet volgt zul je een waarschuwing ontvangen (in sommige gevallen zal je direct geblokkeerd worden). Als je een waarschuwing negeert riskeer je je account te verliezen. Deze richtlijnen zijn gemaakt om Badoo een vriendelijk en veilige plek voor als onze leden te maken. Dus volg deze als je op onze site bent.
|
|
|
これらのガイドラインに従わなかった場合、まず警告を受けます（即刻使用禁止になるような行為である場合を除く）。その後、態度が改善されない場合はアカウントを削除させていただく可能性があります。これらのガイドラインはBadooがすべてのユーザーの皆様に有益で親しみやすい場所を提供し続ける目的で作成されています。
|
|
|
Nёse nuk respekton Rregulloren, fillimisht do paralajmёrohesh (por ka dhe raste bllokimi të menjëhershëm). Mё vonё mund të fshihet llogaria nё rast se sjellja vazhdon. Kёto rregulla janё shkruajtur pёr ta mirёmbajtur Badoo si njё vend argёtimi dhe miqёsie pёr tё gjithё, për këtë të lutemi t'i ndjekësh kur e përdor këtë site.
|
|
|
Ukoliko narušite ove smjernice, mi ćemo vas prvo upozoriti (osim ako ne postoji razlog da vas odmah udaljimo). Ako se i nakon upozorenja ovakvo ponašanje nastavi, vaš nalog može biti zatvoren. Putem ovih smjernica, cilj nam je da Badoo sačuvamo kao prijatno i bezbjedno mjesto okupljanja za sve naše korisnike, zato vas molimo da ih slijedite kada ga koristite.
|
|
|
Ако не следваш тези правила, ще получиш предупреждение (освен ако нарушението не изисква незабавно блокиране). Ако продължиш, може да изгубиш профила си. Целта на правилата е да гарантират, че Badoo е приятно и безопасно място за всички потребители.
|
|
|
Si no segueixes aquests consells, rebràs un avís (tret que sigui prou greu com per eliminar el teu perfil immediatament). Si ignores aquest avís, correràs el risc de perdre el teu compte. Aquests principis estan dissenyats per fer de Badoo un lloc amè i segur per a tots els seus usuaris. Moltes gràcies per endavant i per seguir els nostres Principis.
|
|
|
Nebudete-li se těmito pokyny řídit, obdržíte varování (pokud půjde o něco, za co nejste vykázáni okamžitě). Budete-li toto varování ignorovat, riskujete ztrátu svého účtu. Tyto pokyny jsou navrženy k udržování stránek Badoo přátelským a bezpečným místem pro všechny uživatele, proto je prosím dodržujte.
|
|
|
Hvis du ikke følger disse retningslinjer, modtager du en advarsel (medmindre det er et så alvorligt brud, at du bliver blokeret med det samme). Disse retningslinjer er med til at bibeholde Badoo som et rart og venligt sted for alle vores brugere. Hvis du er uenig i disse vilkår, beder vi dig om at opsige dit medlemskab.
|
|
|
Jos et noudata näitä ohjeita, saat meiltä varoituksen (joissakin tapauksissa poistamme profiilin välittömästi). Jos varoitus menee kuuroille korville, on mahdollista, että profiilisi lukitaan. Nämä käyttöohjeet laadittiin, jotta Badoon käyttö olisi turvallista ja mukavaa kaikille. Kun käytät sivustoamme, ole hyvä ja noudata niitä.
|
|
|
अगर आप इन दिशानिर्देशों का पालन नहीं करते हैं तो आप एक चेतावनी प्राप्त करेंगे (जब तक कि कुछ ऐसा नही है कि हम उपभोक्ता को सीधे प्रतिबंधित कर पड़े) अगर आप इस चेतावनी को अनदेखा करते हैं, तो आप पर अपना अकाउंट खोने का खतरा हो सकता है| इन दिशानिर्देशों को Badoo को अपने सभी उपयोगकर्ताओं के लिए एक अनुकूल और सुरक्षित जगह बनाने के लिए तैयार किया गया है, इसलिए साइट का उपयोग करते समय कृपया इनका पालन करें|
|
|
|
Ha nem tartod be a fenti szabályokat, figyelmeztetést küldünk neked (súlyos esetben azonnal letiltjuk a profilodat). Ha nem változtatsz a viselkedéseden a figyelmeztetés után, elveszítheted a profilodat. Irányelveink célja, hogy a Badoo kellemes, biztonságos és barátságos hely legyen mindenki számára, így kérjük vedd figyelembe őket.
|
|
|
Jika tidak mengikuti panduan ini, kamu akan menerima peringatan (atau langsung dihapus). Kalau mengabaikan peringatan profil kamu mungkin akan dihapus. Panduan ini dibuat untuk membuat Badoo tempat yang aman untuk semua pengguna kami, maka harap ditaati sewaktu menggunakan situs.
|
|
|
위 가이드라인을 준수하지 않을 경우, 처음에는 경고 메시지를 수신하실 것입니다 (바로 차단되는 사유가 아닌 이상). 이 경고 메시지를 무시하는 경우, 회원님의 계정을 잃을 위험이 있습니다. 저희 가이드라인은 모든 회원을 위해 Badoo 을(를) 더 친근하고 안전한 사이트로 유지하기 위해 존재합니다. 따라서 저희 사이트를 이용시 가이드라인을 반드시 준수하여 주시기 바랍니다.
|
|
|
Jei nesilaikysite šių gairių, iš mūsų gausite įspėjimą (jeigu tai nebus atvejis, kai blokuojame žmones iš karto). Jeigu ignoruosite ir šį įspėjimą, rizikuojate prarasti savo paskyrą. Šios gairės sukurtos norint „Badoo“ išlaikyti draugiška ir saugia vieta visiems naudotojams, tad laikykitės jų naudodamiesi svetaine.
|
|
|
Skulle disse retningslinjene brytes vil du i første omgang få en advarsel, deretter kan kontoen din bli slettet om adferden fortsetter. Du risikerer å miste kontoen din dersom du ignorerer advarslene. Disse retningslinjene er laget for at Badoo skal fortsette å være et vennlig og trygt sted for alle våre brukere.
|
|
|
Zasady służą temu, by Badoo było przyjaznym serwisem. Jeśli nie będziesz ich przestrzegał, otrzymasz od nas ostrzeżenie (chyba, że zrobisz coś, co skutkuje automatycznym wyrzuceniem ze strony). Jeśli zignorujesz ostrzeżenie, twoje konto może zostać usunięte.
|
|
|
Dacă nu respecți regulamentul, îți vom trimite mai întâi un avertisment, dar dacă abaterea este gravă, îți vom bloca imediat profilul. Ulterior, dacă acest comportament continuă, profilul tău va fi eliminat automat. Aceste reguli au fost emise special pentru ca Badoo să rămână un loc minunat și prietenos pentru toți utilizatorii noștri.
|
|
|
В случае невыполнения этих правил, вам будет либо сделано предупреждение, либо вы будете сразу же заблокированы (это зависит от нарушения). Если вы продолжите нарушать правила, ваш аккаунт может быть удален. Правила служат для того, чтобы сделать Badoo комфортным местом для общения для всех пользователей.
|
|
|
Priamym dôsledkom porušenia týchto pravidiel bude varovanie a vo vážnejších prípadoch, ako aj v prípadoch, že varovanie na porušiteľa nezapôsobí dostatočne odrádzajúco, následné uzavretie účtu. Účelom týchto pravidiel je zabezpečiť, aby Badoo pre všetkých jeho používateľov aj naďalej predstavovalo lákavú a priateľskú doménu. Pokiaľ s našimi pravidlami nesúhlasíte, prosíme, aby ste našu stránku nenavštevovali.
|
|
|
Nespoštovanju teh navodil bo sledilo opozorilo (razen, če obstaja razlog, da ti dostop do naše strani prepovemo takoj). V primeru da boš ignoriral/a naše opozorilo, boš tvegal/a izgubo računa. Ta navodila so tukaj, da omogočajo, da je Badoo prijazen in varen prostor za vse uporabnike, zato te prosimo, da ob uporabi strani slediš tem navodilom.
|
|
|
Om du inte följer våra riktlinjer kommer du att få en varning (såvida det inte är så pass allvarligt att vi blockerar ditt konto direkt). Om du ignorerar denna varning och fortsätter bryta mot riktlinjerna, kan ditt konto komma att blockeras permanent. Riktlinjerna är till för att våra medlemmar ska ha kul och trivas på Badoo. Dessa måste följas av alla användare.
|
|
|
หากคุณไม่ได้ปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้คุณจะได้รับการเตือน (ถ้ามันเป็นสิ่งที่ทางเราจำเป็นต้องห้ามผู้ใช้ในทันที) ถ้าคุณไม่สนใจคำเตือนนี้คุณมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียบัญชีของคุณไป แนวทางเหล่านี้จะถูกออกแบบมาเพื่อให้ Badoo เป็นสถานที่ที่เป็นมิตรและปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดของเรา ดังนั้นกรุณาปฏิบัติตามข้อกำหนดของเราเมื่อใช้เว็บไซต์
|
|
|
Bu şartlara aykırı bir davranışta bulunduğunuz taktirde ilk olarak sizi uyarırız (anında engellememiz gereken durumlar hariç). Uyarımızı dikkate almayıp hâlâ aynı davranışlara devam ettiğinizde ise hesabınızı silebiliriz. Bu kuralların amacı tüm Badoo kullanıcıları için rahat ve iletişimi güçlendiren bir ortam oluşturmaktır. Lütfen sitemizi kullanırken bu kurallara uyunuz.
|
|
|
Nếu bạn không tuân theo những quy định này, bạn sẽ nhận được một thư cảnh báo (trừ khi bạn có hành vi vi phạm nghiêm trọng chúng tôi sẽ khóa ngay lập tức). Nếu bạn bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục vi phạm, chúng tôi có thể sẽ khóa tài khoản của bạn lại. Những quy định này được tạo ra để giúp Badoo trở thành một nơi thân thiện và an toàn cho tất cả người dùng, vì vậy xin hãy tuân theo khi sử dụng trang web.
|
|
|
חריגה מתנאי השימוש וההנחיות למשתמשים תגרור אזהרה (אלא אם מדובר בעבירה מהסוג שמביאה לחסימה מיידית). אם ההתנהגות הבלתי הולמת תמשך, הפרופיל ימצא בסכנת חסימה. ההנחיות נועדו לשמור על Badoo כמקום מפגש בטוח ונעים עבור כל המשתמשים, אז אנא שמרו עליהן בעת השימוש באתר.
|
|
|
Ja neievērosi šīs vadlīnijas, saņemsi brīdinājumu (ja vien pārkāpums nebūs pelnījis tūlītēju bloķēšanu). Ja neņemsi to vērā, vari arī zaudēt savu kontu. Šīs vadlīnijas ir noteiktas tādēļ, lai Badoo būtu draudzīga un droša vide visiem mūsu lietotājiem, tāpēc, lūdzu, ievēro tās, lietojot šo vietni!
|
|
|
Якщо ти не дотримуєшся цих правил, ти отримаєш попередження (або твій профіль буде заблоковано, в залежності від порушення). Ці правила слугують для того, щоб зробити Badoo найприємнішим місцем спілкування для наших користувачів. Якщо ти з цим не погоджуєшся, будь ласка, шукай інші сайти.
|
|
|
Anda akan menerima amaran jika anda gagal mematuhi garis panduan ini (kecuali jika ia adalah sesuatu yang mengakibatkan pembuangan akaun dengan serta merta). Jika anda tidak menghiraukan amaran ini, akaun anda mungkin akan dibuang. Garis panduan ini disediakan untuk memastikan Badoo kekal selamat dan ramah untuk semua pengguna. Jadi, sila ikut garis panduan kami.
|
|
|
Kapag hindi ninyo sundin itong mga patnubay, kayo ay tatanggap ng isang babala (maliban nalang kung ito ay isang bagay na kaagad-agad naming ipagbawal sa mga tao). Kung ito ay inyong bale walain itong babala, kayo ay malamang mawawalan ng inyong account. Itong mga patnubay ay ginawa para ang Badoo ay isang ligtas at magiliw na lugar para sa lahat ng aming mga taong gumagamit, gayon pakiusap sundin ang mga patnubay kapag kayo ay gumagamit ng site.
|
