hiritan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  kweezine.com
  Aisiateken Herri Laster...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Izan ere aurten, lasterketak izaera solidarioa izan baitu, Run For Parkinson’s ekimenarekin bat eginez: apirila eta maiatzean, munduko 100 hiritan egiten ari diren lasterketa desberdinetan parte hartzen duen pertsona bakoitzaren kilometroak gehitzean oinarritzen da ekimena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
El Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia ha sido, un año más, el escenario de la Carrera Popular de Aisiatek. Un total de 662 corredores, 305 en la categoría infantil, han participado en las distintas pruebas de la VII edición de la Carrera Popular de Aisiatek, en la que el atleta Carlos Adán ha sido el invitado de honor. Entre todos han conseguido 3.767 kilómetros, una cifra que será aportada a la iniciativa Run For Parkinso’s. Y es que este año la carrera ha tenido un carácter solidario, al colaborar con  la iniciativa Run For Parkinson´s: se trata de sumar los kilómetros que corre cada persona en las distintas pruebas que se están teniendo lugar en 100 ciudades de todo el mundo, durante los meses de abril y mayo. Se prevé que cerca de 50.000 deportistas participarán en todas esas pruebas, por lo que el número de kilómetros aportados llegará a una cifra importante. Run For Parkinson’s es una iniciativa para sensibilizar, informar y solidarizar a la ciudadanía sobre esta enfermedad.
  Elkarrizketa: Mikel Día...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.- Hainbat hiritan dituzue bulegoak, baina egoitza Arabako Teknologia Parkean. Zer ekarpen egiten dituzue enpresa teknologiko gisa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
4.- Tienen ya oficinas por diferentes ciudades, pero su sede del Parque Tecnológico de Álava,¿que les aporta como empresa tecnológica?
  Eureka! Zientzia Museoa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erakusketa hau 2013an sortu zen, adin guztietako jendearentzat da, eta dagoeneko Espainiako hainbat hiritan ikusi ahal izan da. Proiektu didaktiko hau bultzatu duen Educa Fundazioa pribatua, independentea eta irabazi-asmorik gabea da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Esta exposición, dirigida a todos los públicos, ya ha recorrido distintas ciudades de la geografía española desde su creación en el 2013. La Fundación Educa, impulsora de este proyecto didáctico, tiene un carácter privado, independiente y sin ánimo de lucro. Desempeña un papel fundamental en la formación educativa y pedagógica de niños y jóvenes y cuenta con la participación tanto de los destinatarios de los proyectos como de voluntarios.
  Industria Sailak 60 eus...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abiadura azkarreko sareei dagokienean, gaur egun hainbat proiektu daude martxan zenbait metropolitan (Bangalore, Munbai, Hyderabad, Jaipur eta Cehannai) eta beste proiektu batzuk abiaraziko omen dira beste zortzi hiritan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
En el sector del ferrocarril, se prevé una inversión en el año 2011-12 de 12,72 billones de USD. (9.700 millones de euros) para la construcción de 1.300 kms de nuevas líneas ferroviarias, 867 kms de duplicación de líneas y 1.017 Km. de conversión de vía. Respecto a las redes de tránsito rápido, existen proyectos de metro en curso en ciudades metropolitanas como Bangalore, Mumbai, Hyderabad, Jaipur y Chennai y se esperan lanzar nuevos proyectos en 8 ciudades más. El gobierno indio prevé invertir 44 billones de UDS hasta el 2020 en el sector de metros.
  VI. Tecnalia Kazetaritz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hiru hiritan izan zen Informe Semanal saioko talde hori, ikus-entzuleei informazio zehatza eskaintzearren Málagako energia-kudeaketa jasangarriaz, Rivas Vaciamadriden jarritako zuntz optikoaren eraginkortasunaz eta Bartzelonako Distrito @22 deritzon hiri-laborategiaz:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
El Jurado ha destacado que “la principal premisa del Programa, plenamente conseguida, es hacer la ciencia y la tecnología accesible al público en general, de forma sencilla, amena y rigurosa; así como la importante red de colaboradores con la que cuenta el Programa”.
  Gipuzkoako Parke Zienti...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proiektuko kide diren Europako beste sei hiritan probatu da: Oristano (Italia), Lausanne (Suitza), La Rochelle eta Sophia Antipolis (Frantzia), Trikala (Grezia) eta Vantaa (Finlandia). Orain, ekimen hau Donostiara iritsi da hiri barruan egiten diren eguneroko joan-etorrien eraginkortasuna areagotzeko helburuarekin, ingurumen-inpaktua gutxituz eta garraioaren segurtasuna hobetuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Esta iniciativa, que pretende lograr mayor eficiencia en los desplazamientos diarios que se realizan dentro de una ciudad, minimizando el impacto medioambiental y mejorando la seguridad del transporte, llega a Donostia-San Sebastián después de haber sido experimentada en otras seis ciudades europeas: Oristano (Italia), Lausanne (Suiza), La Rochelle y Sophia Antipolis (Francia) Trikala (Grecia) y Vantaa (Finlandia).
  Arabako Teknologia Park...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gasteiz izango da Startup Europe Week (SEW) 2017 ekimena garatuko den egoitzetako bat. Europako Batzordearen eta Eskualdeetako Lantaldearen ekimena otsaileko bigarren astean egingo da 42 herrialdetako 219 hiritan, eta formatu ugari izango du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Vitoria-Gasteiz será una de las sedes donde se desarrollará el evento Startup Europe Week (SEW) 2017. Esta iniciativa de la Comisión Europea y del Comité de las Regiones se celebra durante la segunda semana de febrero en 219 ciudades de 42 países y con diferentes formatos, así, el 7 de febrero tendrá lugar una jornada en el Palacio de Congresos y Exposiciones Europa de Gasteiz donde se dará a conocer la  información y experiencias útiles para poner en marcha una  startup y contará  con la participación de expertos en cuestiones claves.