|
|
After the great success of the International Year of Physics in 2005, the European Physical Society developed, in collaboration with Hisa Eksperimentov, the project “Science in Public Areas” whose purpose is to promote science awareness within the wide public, via humoristic illustrations boards, which represent physics questions/answers, displayed in public areas.
|
|
|
Après l’énorme succès rencontré par l’Année internationale de la Physique en 2005, la European Physical Society (ndt : Société Européenne de Physique) a mis au point, en collaboration avecHisa Eksperimentov, le projet “La science dans les endroits publics” dont le but est de sensibiliser le public à la science par des panneaux humoristiques présentant des questions/réponses dans le domaine de la physique, le tout affiché dans des endroits publics.
|
|
|
Nach dem großen Erfolg des Internationalen Jahres der Physik in 2005 hat die Europäische Physikalische Gesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Hisa Eksperimentov das Projekt “Wissenschaft in öffentlichen Bereichen” entwickelt, dessen Zweck es ist, das wissenschaftliche Bewusstsein der Öffentlichkeit zu fördern. Dies soll durch humoristische Plakatwände erreicht werden, die physikalische Fragen/Antworten enthalten und in öffentlichen Bereichen ausgestellt werden.
|
