hit our – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  radiomundoreal.fm
  Guatemala: Interview wi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“They were carrying machetes and stones and told me that they have been meaning to kill me for quite some time because they accuse me of causing divide in the community. Fortunately, they did not dare kill me at the time so they made several threats and hit our vehicles”, Daniel Pascual told Real World Radio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir radiomundoreal.fm comme domaine prioritaire
Tras ese hecho, con la intervención del alcalde de dicho municipio Fernando Bracamontes Márquez, acusando a la organización por enfrentarse a la inversión privada, se desata una nueva oleada de acusaciones mediáticas hacia el CUC, tornándose más vulnerable dicha organización ante eventuales agresiones.
  Summit of the Peoples i...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The organizers, among them over 60 Chilean groups, more than 30 social organizations, movements and networks of the rest of Latin America and the Caribbean, over 20 European groups and five international organizations highlight that the Summit of the Peoples aims to “visibilize the demands and proposals of the mobilized peoples (…) who struggle against neoliberal policies that hit our societies and want to eliminate our rights”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir radiomundoreal.fm comme domaine prioritaire
As organizações das três regiões que convocam (60 chilenas, mais de 30 organizações, movimentos e redes sociais do resto da América Latina e Caribe, mais de 20 europeias e cinco internacionais) afirmam que a Cúpula dos Povos buscará que “sejam ouvidas as demandas e propostas dos povos mobilizados (...) que lutam contra as políticas neoliberais que agridem nossas sociedades e pretendem aniquilar os seus direitos”.