hiv organization – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   5 Domains
  soslanguage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will need to talk to your doctor, rehabilitation provider, human resources department, insurance company, or local HIV organization to find out what is covered for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realizecanada.org as primary domain
Adressez-vous à votre médecin, à votre fournisseur de services de réadaptation, Service des ressources humaines, compagnie d’assurance et/ou organisme local de lutte contre le sida pour déterminer ce qui est couvert dans votre cas.
  4 Hits www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reveal my status was very hard. When I told my husband, he told me HIV is a woman’s disease. But I got strong. I used to walk to an HIV organization to get counselling. I was given hope. I was even employed by the organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Révéler mon statut n’a pas été facile. Quand j’en ai parlé à mon mari, il m’a répliqué que le VIH était une maladie de femmes. Mais je suis devenue forte. J’ai commencé à parcourir une longue distance à pied pour me rendre à un organisme de lutte contre le sida où je voyais une conseillère et recevais de l’espoir. J’ai fini par être embauchée par l’organisme, et on m’a envoyée au Congrès international sur le sida de 2006 à Toronto.
  e-mania.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Little Scream has appeared as a guest vocalist on recordings by The National, The Barr Brothers, Saltland, and Michael Feuerstack, and on two compilations for the HIV organization Red Hot. She is currently working on her third record, Speed Queen, a chapbook of life on the road called Completely Humourless Tales and Sketches by Little Scream, and a bunch of really sweet oil paintings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macm.org as primary domain
Moby travaille de près avec divers organismes de bienfaisance, dont la Humane Society, Mercy for Animals et l’Institute for Music and Neurologic Function, et il lançait, en 2007, Mobygratis qui offre gratuitement de la musique aux cinéastes indépendants. Il est propriétaire d’un restaurant végétalien, Little Pine, qu’il gère aussi, à Silver Lake en Californie. Toutes les recettes de Little Pine sont versées aux organismes voués au bien-être ses animaux.
  34 Hits www.bikebiz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some provinces offer programs that provide formula free of charge to mothers living with HIV. You can ask your doctor or local HIV organization for more information. It is important not to feed your baby both formula and breast milk (sometimes called “mixed feeding”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Il faut éviter de nourrir votre bébé à la fois avec une préparation pour nourrissons et votre propre lait (on parle parfois d’« alimentation mixte »). Si vous lui donnez les deux, ses risques de contracter le VIH augmenteront. Les dons de lait sont une autre option, mais ce genre de service n’existe pas partout et peut coûter très cher. De plus, il faut vérifier que le lait en question n’est pas contaminé par le VIH, d’autres microbes ou des substances nocives. CATIE a produit La préparation pour nourrissons est-elle bonne pour mon bébé?, qui est un livret utile sur les préparations pour nourrissons destiné aux nouvelles mères vivant avec le VIH.