hladce – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      132 Ergebnisse   65 Domänen
  www.buhlmediation.com  
Podívejte se na naše cenově výhodné ložiskové točny, točí se hladce jak po másle. Z
Découvrez nos plateaux tournants dont les mouvements sont aussi onctueux que le beurre.
Sehen Sie sich unsere reibungslosen Drehteller an; sie halten einem harten Wettbewerb stand.
Vea nuestros Lazy Susan giratorios, tan suaves que parecen mantequilla.
Controlla le nostre piastre girevoli Lazy Susan, scivolano così lisce che neanche l’olio saprebbe fare di meglio.
  2 Treffer www.paragon-software.com  
Paragon HFS+ for Windows funguje hladce v celé řadě PC konfigurací, včetně nejnovějších verzí Windows.
O Paragon HFS+ for Windows consegue funcionar sem problemas num vasto leque de configurações de PC, incluindo as versões mais recentes do Windows
あらゆる HFS パーティションをネイティブ同様にマウント - アクセスに特別なコマンドは不要です。HFS パーティションを備えたディスクやその他メディアを取り付けて利用するだけ
Paragon HFS+ for Windows besprjekorno radi na velikom broju PC konfiguracija, uključujući najnovije verzije Windowsa.
Paragon HFS+ for Windows töötab sujuvalt kõige erinevamates PC konfiguratsioonides, kaasa arvatud uusimad Windowsi versioonid.
A Paragon HFS+ for Windows zavartalan adatcserét tesz lehetővé Windows® és Mac® gépek között, nagy terhelés mellett is.
사용하기 쉬움. 어떤 HFS+ 파티션도 고유 파티션처럼 탑재할 수 있으며, 액세스하기 위해 특수한 명령을 실행할 필요도 없습니다. HFS+ 파티션을 가진 디스크 또는 다른 저장매체를 연결해 원하는 대로 사용하면 됩니다
„Paragon HFS+ for Windows“ užtikrina netrukdomą apsikeitimą duomenimis tarp „Windows®“ ir „Mac®“, net ir esant didelei apkrovai.
Sterownik obsługuje rejestrowanie w dzienniku HFS+, aby zapewnić łatwe przywrócenie w razie awarii dysku.
Paragon HFS+ Windows, en yeni Windows sürümleri dahil geniş bir bilgisayar yapılandırma yelpazesinde sorunsuz çalışabilir.
Paragon HFS+ operētājsistēmai Windows spēj darboties stabili plašam PC konfigurāciju klāstam, tai skaitā jaunākajām Windows versijām
  2 Treffer www.microsoft.com  
Outlook.com je bezplatná služba pro osobní webovou poštu, která hladce spolupracuje s počítačovou aplikací Outlook. Zajímá vás více informací o aplikaci Outlook pro stolní počítače?
Connect Facebook, Twitter, LinkedIn, or Google and you’ll get an address book that stays automatically updated.
Outlook.com est un service de messagerie web personnelle gratuit qui a été conçu pour fonctionner avec l'application de bureau Outlook. Vous recherchez des informations sur l'application de bureau Outlook ?
Outlook.com es un servicio de correo web personal diseñado para funcionar sin complicaciones con la aplicación para escritorio de Outlook. ¿Buscas más información sobre la aplicación para escritorio de Outlook?
O Outlook.com é um serviço de email pessoal gratuito que foi criado para funcionar perfeitamente com o aplicativo de desktop do Outlook. Quer saber mais informações sobre o aplicativo de desktop do Outlook?
يعتبر Outlook.com خدمة بريد ويب شخصية مجانية مصممة للعمل بمرونة مع تطبيق Outlook لسطح المكتب. هل تبحث عن مزيد من المعلومات حول تطبيق Outlook لسطح المكتب؟
Outlook.com is een gratis persoonlijke webmailservice die is ontworpen om naadloos samen te werken met de bureaublad-app van Outlook. Wil je meer informatie over de bureaublad-app van Outlook?
Outlook.com er en gratis personlig webmailtjeneste, der er designet til at virke problemfrit sammen med Outlook-skrivebordsappen. Vil du vide mere om Outlook-skrivebordsappen?
Az Outlook.com egy ingyenes, személyes webes levelezőszolgáltatás, amely tökéletesen együttműködik az Outlook asztali alkalmazással. Még több információt szeretnél az Outlook asztali alkalmazásról?
Outlook.com은 Outlook 데스크톱 앱과 매끄럽게 연계되도록 설계된 무료 개인용 웹 메일 서비스입니다. Outlook 데스크톱 앱에 대한 자세한 정보를 찾으시나요?
Outlook.com er en gratis personlig nettposttjeneste som er utformet for å virke sømløst sammen med Outlooks skrivebordsapp. Vil du vite mer om Outlooks skrivebordsapp?
Outlook.com to bezpłatna osobista usługa pocztowa współpracująca płynnie z aplikacją komputerową Outlook. Szukasz informacji na temat aplikacji komputerowej Outlook?
Outlook.com este un serviciu personal gratuit de webmail proiectat pentru a funcționa fără sincope cu aplicația desktop Outlook. Căutați mai multe informații despre aplicația desktop Outlook?
Outlook.com je bezplatná webová e-mailová služba, ktorú možno bez problémov používať s počítačovou aplikáciou Outlook. Chceli by ste sa o počítačovej aplikácii Outlook dozvedieť viac?
Outlook.com är en gratis personlig mejltjänst för webben som fungerar med skrivbordsappen för Outlook. Vill du har mer information om skrivbordsappen för Outlook?
Outlook.com เป็นบริการเว็บเมลส่วนบุคคลฟรีที่ออกแบบมาให้ทำงานร่วมกับแอพ Outlook บนเดสก์ท็อปได้อย่างราบรื่น มองหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพ Outlook บนเดสก์ท็อปอยู่ใช่ไหม
Outlook.com, Outlook masaüstü uygulamasıyla sorunsuzca çalışmak üzere tasarlanan ücretsiz kişisel bir web posta hizmetidir. Outlook masaüstü uygulaması hakkında daha fazla bilgi mi arıyorsunuz?
  www.google.de  
Přihlašujte se do Gmailu i na jiné weby Google automaticky. Prohlížení pak půjde rychle a hladce.
Browse the web in Incognito mode, without leaving your history or other traces behind on your device.
Parcourez le Web en mode navigation privée, sans laisser de traces de votre passage dans votre historique ni sur votre appareil.
Surfen Sie im Web im Inkognito-Modus, ohne den Verlauf oder andere Spuren auf Ihrem Gerät zu hinterlassen.
Navega por Internet en modo de incógnito sin dejar tu historial ni otros rastros en tu dispositivo.
Usa la modalità di navigazione in incognito* per navigare senza che le pagine visitate siano salvate nella cronologia e senza lasciare traccce sul tuo dispositivo.
يمكنك تسجيل الدخول تلقائيًا إلى مواقع Google، مثل Gmail، من أجل الاستمتاع بإمكانية دخول سريعة وسلسة.
Συνδεθείτε αυτόματα σε ιστότοπους της Google, όπως το Gmail, για γρήγορη και αδιάλειπτη πρόσβαση.
Blader op internet in de incognitomodus, zonder uw geschiedenis of andere sporen achter te laten op uw apparaat.
Gmail などの Google サイトに自動ログインして、高速でシームレスにアクセスできます。
برای دسترسی سریع و بی‌وقفه به طور خودکار وارد سایت‌های Google، مانند Gmail، شوید.
Влизайте автоматично в сайтове на Google, като например Gmail, за бърз и безпроблемен достъп.
Inicieu la sessió automàticament als llocs de Google, com ara Gmail, per navegar-hi ràpidament i sense problemes.
Automatski se prijavite na Googleove web-lokacije, primjerice Gmail, radi brzog i neprekinutog pristupa.
Søg hurtigt og problemfrit med automatisk login på Google-websites som f.eks. Gmail.
Kiireks ja sujuvaks juurdepääsuks logige automaatselt sisse Google'i saitidele, näiteks Gmaili.
Automaattinen kirjautuminen Googlen sivustoihin, kuten Gmailiin, nopeuttaa ja selkeyttää käyttöä.
त्वरित और सहज पहुंच के लिए Google साइटों, जैसे Gmail, में स्वचालित रूप से साइन इन करें.
A gyors és zökkenőmentes hozzáférés érdekében jelentkezzen be automatikusan olyan Google-webhelyekre, mint a Gmail.
Otomatis masuk ke situs Google, misalnya Gmail, untuk akses yang cepat dan lancar.
Gmail과 같은 Google 사이트에 자동으로 로그인하여 빠르고 원활하게 웹을 탐색할 수 있습니다.
Automatiškai prisijunkite prie „Google“ svetainių, pvz., „Gmail“, kad naršytumėte sparčiai ir sklandžiai.
Automatisk pålogging til Google-nettsteder, som for eksempel Gmail, sørger for rask og sømløs tilgang.
Automatycznie loguj się do usług Google (np. Gmaila), by wygodnie z nich korzystać.
Conectaţi-vă în mod automat la site-urile Google, cum ar fi Gmail, pentru a beneficia de acces rapid şi fără probleme.
Быстрый·доступ к сайтам Google,·в·частности·Gmail, благодаря автоматическому входу.
Do webových stránok Google (napr. Gmail) sa môžete prihlásiť automaticky. Prístup tak bude rýchlejší a plynulejší.
Samodejna prijava v Googlova spletna mesta, kot je Gmail, omogoča hitro in nemoteno brskanje.
Logga in automatiskt på Googles webbplatser, till exempel på Gmail, så får du åtkomst snabbt och problemfritt.
ลงชื่อเข้าใช้ไซต์ต่างๆ ของ Google โดยอัตโนมัติ เช่น Gmail เพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็วและราบรื่น
Hızlı ve sorunsuz bir erişim deneyimi için Gmail gibi Google sitelerinde otomatik olarak oturum açın.
Tự động đăng nhập vào các trang web của Google như Gmail để truy cập nhanh và liền mạch.
היכנס באופן אוטומטי לאתרי Google, כמו למשל Gmail, לקבלת גישה מהירה וחלקה.
Lai saņemtu ātru un nepārtrauktu piekļuvi, pierakstieties automātiski tādās Google vietnēs kā Gmail.
Автоматично входьте на сайти Google, як-от Gmail, швидко та зручно.
Log masuk secara automatik ke tapak Google, seperti Gmail, untuk akses pantas dan lancar.
  www.vfdb.de  
Technologie SoftRipping se hladce včleòuje do existujícího produkčního systému. S PostScriptovým výstupem, který zapisuje přes SoftRipping hotově naseparované a narastrované PS-soubory, můžete i Vy profitovat z převahy této technologie.
Die SoftRipping®-Technologie fügt sich nahtlos in bestehende Produktionsumgebungen ein. Mit der Calamus-SL-PostScript-Ausgabe, die via SoftRipping® fertig separierte und gerastete PS-Dateien ausgibt, können auch Sie von der Überlegenheit dieser Technologie profitieren. Gehen Sie den kreativen Weg.
De SoftRipping®-technologie voegt zich naadloos in de bestaande productiesystemen. Maak gebruik van de SL PostScript uitvoer en neem de zekere weg met Calamus SL SoftRipping®. Neem de creatieve snelweg.
SoftRipping® teknologi er tilpasset eksisterende arbeidsflytsystemer. Utnytt SL PostScriptutkjøring og gå den trygge veien med Calamus SoftRipping®. Gå den kreative veien.
  www.presseurop.eu  
Na evropské politické scéně nepatří k nejmedializovanějším postavám. Herman Van Rompuy se nicméně v průběhu dvou let prosadit dokázal, byť nenápadně. Nemá konkurenta, a 1. března by tak měl být hladce znovu zvolen předsedou Evropské rady na druhé funkční období.
On 7 June, European interior ministers endorsed, a Franco-German plan to reinforce borders within the Schengen Area. Controls may now be re-established without the prior […]
Il n’est pas le personnage le plus médiatique sur la scène européenne. Mais en deux ans, Herman Van Rompuy s’est imposé discrètement. Sans concurrent, il devrait être nommé le 1er mars pour un second mandat de président du Conseil européen.
No es el personaje más mediático en la escena europea. Pero en dos años, Herman Van Rompuy se ha ido imponiendo discretamente. Al no contar con ningún competidor, el 1 de marzo debería ser nombrado para su segundo mandato como presidente del Consejo Europeo.
  www.google.ie  
Přihlašujte se do Gmailu i na jiné weby Google automaticky. Prohlížení pak půjde rychle a hladce.
Browse the web in Incognito mode, without leaving your history or other traces behind on your device.
Parcourez le Web en mode navigation privée, sans laisser de traces de votre passage dans votre historique ni sur votre appareil.
Surfen Sie im Web im Inkognito-Modus, ohne den Verlauf oder andere Spuren auf Ihrem Gerät zu hinterlassen.
Navega por Internet en modo de incógnito sin dejar tu historial ni otros rastros en tu dispositivo.
Usa la modalità di navigazione in incognito* per navigare senza che le pagine visitate siano salvate nella cronologia e senza lasciare traccce sul tuo dispositivo.
Blader op internet in de incognitomodus, zonder uw geschiedenis of andere sporen achter te laten op uw apparaat.
Inicieu la sessió automàticament als llocs de Google, com ara Gmail, per navegar-hi ràpidament i sense problemes.
Automatski se prijavite na Googleove web-lokacije, primjerice Gmail, radi brzog i neprekinutog pristupa.
Søg hurtigt og problemfrit med automatisk login på Google-websites som f.eks. Gmail.
Kiireks ja sujuvaks juurdepääsuks logige automaatselt sisse Google'i saitidele, näiteks Gmaili.
Automaattinen kirjautuminen Googlen sivustoihin, kuten Gmailiin, nopeuttaa ja selkeyttää käyttöä.
A gyors és zökkenőmentes hozzáférés érdekében jelentkezzen be automatikusan olyan Google-webhelyekre, mint a Gmail.
Otomatis masuk ke situs Google, misalnya Gmail, untuk akses yang cepat dan lancar.
Automatiškai prisijunkite prie „Google“ svetainių, pvz., „Gmail“, kad naršytumėte sparčiai ir sklandžiai.
Automatisk pålogging til Google-nettsteder, som for eksempel Gmail, sørger for rask og sømløs tilgang.
Automatycznie loguj się do usług Google (np. Gmaila), by wygodnie z nich korzystać.
Conectati-va în mod automat la site-urile Google, cum ar fi Gmail, pentru a beneficia de acces rapid si fara probleme.
Do webových stránok Google (napr. Gmail) sa môžete prihlásiť automaticky. Prístup tak bude rýchlejší a plynulejší.
Samodejna prijava v Googlova spletna mesta, kot je Gmail, omogoča hitro in nemoteno brskanje.
Logga in automatiskt på Googles webbplatser, till exempel på Gmail, så får du åtkomst snabbt och problemfritt.
ลงชื่อเข้าใช้ไซต์ต่างๆ ของ Google โดยอัตโนมัติ เช่น Gmail เพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็วและราบรื่น
Hızlı ve sorunsuz bir erişim deneyimi için Gmail gibi Google sitelerinde otomatik olarak oturum açın.
Tự động đăng nhập vào các trang web của Google như Gmail để truy cập nhanh và liền mạch.
Lai saņemtu ātru un nepārtrauktu piekļuvi, pierakstieties automātiski tādās Google vietnēs kā Gmail.
Автоматично входьте на сайти Google, як-от Gmail, швидко та зручно.
Log masuk secara automatik ke tapak Google, seperti Gmail, untuk akses pantas dan lancar.
  2 Treffer www.lex.uz  
Služba Cloud Search hladce funguje s dalšími aplikacemi G Suite. Můžete vyhledávat v Gmailu, Dokumentech, Disku, Kalendáři a dalších službách.
Mit Cloud Search können Sie in anderen G Suite-Apps nach Inhalten suchen, zum Beispiel in Gmail, Docs, Drive und Kalender.
يتميز Cloud Search بأنه مُدمج بسلاسة مع تطبيقات G Suite الأخرى. ويمكنك البحث في Gmail و"المستندات" وDrive و"التقويم" والمزيد غير ذلك.
A Cloud Search szorosan együttműködik a többi G Suite alkalmazással. Kereshet vele a Gmail, a Dokumentumok, a Drive, a Naptár és más alkalmazások tartalmában.
Cloud Search terintegrasi sempurna dengan aplikasi G Suite lain. Telusuri di Gmail, Dokumen, Drive, Kalender, dan lainnya.
Cloud Search는 다른 G Suite 앱과 원활하게 통합됩니다. Gmail, 문서, 드라이브, 캘린더 등을 한 번에 검색할 수 있습니다.
Usługa Cloud Search jest płynnie zintegrowana z innymi aplikacjami G Suite. Wyszukuj treści w Gmailu, Dokumentach, Kalendarzu i innych usługach.
Cloud Search полностью интегрирован с другими приложениями G Suite, такими как Gmail, Документы, Диск и Календарь.
Cloud Search ผสานรวมกับแอป G Suite ต่างๆ ได้อย่างราบรื่น ไม่ว่าจะเป็นการค้นหาใน Gmail, เอกสาร, ไดรฟ์, ปฏิทิน และอื่นๆ อีกมากมาย
Cloud Search diğer G Suite uygulamalarıyla tam olarak entegredir. Gmail, Dokümanlar, Drive, Takvim ve diğer uygulamalar genelinde arama yapın.
Cloud Search được tích hợp liền mạch với các ứng dụng khác của G Suite. Tìm kiếm trên Gmail, Tài liệu, Drive, Lịch và các ứng dụng khác.
Cloud Search משולב בצורה חלקה עם אפליקציות G Suite אחרות. אפשר לבצע חיפוש ב-Gmail, ‏Docs, ‏Drive, יומן Google ועוד.
Cloud Search повністю інтегровано з іншими додатками G Suite. Знаходьте потрібні дані в Gmail, Документах, Календарі, на Диску тощо.
  2 Treffer uk.uvt.tn  
Služba Cloud Search hladce funguje s dalšími aplikacemi G Suite. Můžete vyhledávat v Gmailu, Dokumentech, Disku, Kalendáři a dalších službách.
Mit Cloud Search können Sie in anderen G Suite-Apps nach Inhalten suchen, zum Beispiel in Gmail, Docs, Drive und Kalender.
يتميز Cloud Search بأنه مُدمج بسلاسة مع تطبيقات G Suite الأخرى. ويمكنك البحث في Gmail و"المستندات" وDrive و"التقويم" والمزيد غير ذلك.
A Cloud Search szorosan együttműködik a többi G Suite alkalmazással. Kereshet vele a Gmail, a Dokumentumok, a Drive, a Naptár és más alkalmazások tartalmában.
Cloud Search terintegrasi sempurna dengan aplikasi G Suite lain. Telusuri di Gmail, Dokumen, Drive, Kalender, dan lainnya.
Cloud Search는 다른 G Suite 앱과 원활하게 통합됩니다. Gmail, 문서, 드라이브, 캘린더 등을 한 번에 검색할 수 있습니다.
Usługa Cloud Search jest płynnie zintegrowana z innymi aplikacjami G Suite. Wyszukuj treści w Gmailu, Dokumentach, Kalendarzu i innych usługach.
Cloud Search полностью интегрирован с другими приложениями G Suite, такими как Gmail, Документы, Диск и Календарь.
Cloud Search ผสานรวมกับแอป G Suite ต่างๆ ได้อย่างราบรื่น ไม่ว่าจะเป็นการค้นหาใน Gmail, เอกสาร, ไดรฟ์, ปฏิทิน และอื่นๆ อีกมากมาย
Cloud Search diğer G Suite uygulamalarıyla tam olarak entegredir. Gmail, Dokümanlar, Drive, Takvim ve diğer uygulamalar genelinde arama yapın.
Cloud Search được tích hợp liền mạch với các ứng dụng khác của G Suite. Tìm kiếm trên Gmail, Tài liệu, Drive, Lịch và các ứng dụng khác.
Cloud Search משולב בצורה חלקה עם אפליקציות G Suite אחרות. אפשר לבצע חיפוש ב-Gmail, ‏Docs, ‏Drive, יומן Google ועוד.
Завдяки потужним мобільним і веб-додаткам можна відразу почати користуватися Cloud Search.
  www.smpa.ch  
Přejeme si, a především přejeme konkrétně vám, kteří pocházíte z řad cizinců a cizinek, aby se váš život v České republice ubíral tím správným směrem a pokud ne, abyste byli schopni drobné či větší problémy vyřešit vždy hladce, v souladu s právem a k vaší spokojenosti.
We would like to express our wish that the lives of all of you who are foreigners to this country may take the right direction – and if not, that you will be able to find a solution to both small and great problems smoothly, in accordance with the law and to your satisfaction. We hope that our manual will become one of your reliable guides. And having in mind those of us who form the majority of society, we believe that this publication will provide instructions on how to help level the playing field for those with a lower starting position: In this case caused by a differing travel document, ID or nationality.
Иностранцам, которые будут читать это пособие, мы бы хотели пожелать, чтобы их жизнь в Чехии шла по правильному руслу, а проблемы решались гладко и в соответствии с законом. Мы надеемся, что наша брошюра станет Вашим надежным путеводителем. Что касается местного населения, то мы верим, что это пособие подскажет, как помочь тем, у кого по причине другой национальности или гражданства более сложные стартовые условия.
  2 Treffer explorative.shop  
Služba Cloud Search hladce funguje s dalšími aplikacemi G Suite. Můžete vyhledávat v Gmailu, Dokumentech, Disku, Kalendáři a dalších službách.
Mit Cloud Search können Sie in anderen G Suite-Apps nach Inhalten suchen, zum Beispiel in Gmail, Docs, Drive und Kalender.
يتميز Cloud Search بأنه مُدمج بسلاسة مع تطبيقات G Suite الأخرى. ويمكنك البحث في Gmail و"المستندات" وDrive و"التقويم" والمزيد غير ذلك.
A Cloud Search szorosan együttműködik a többi G Suite alkalmazással. Kereshet vele a Gmail, a Dokumentumok, a Drive, a Naptár és más alkalmazások tartalmában.
Cloud Search terintegrasi sempurna dengan aplikasi G Suite lain. Telusuri di Gmail, Dokumen, Drive, Kalender, dan lainnya.
Cloud Search는 다른 G Suite 앱과 원활하게 통합됩니다. Gmail, 문서, 드라이브, 캘린더 등을 한 번에 검색할 수 있습니다.
Usługa Cloud Search jest płynnie zintegrowana z innymi aplikacjami G Suite. Wyszukuj treści w Gmailu, Dokumentach, Kalendarzu i innych usługach.
Cloud Search полностью интегрирован с другими приложениями G Suite, такими как Gmail, Документы, Диск и Календарь.
Cloud Search ผสานรวมกับแอป G Suite ต่างๆ ได้อย่างราบรื่น ไม่ว่าจะเป็นการค้นหาใน Gmail, เอกสาร, ไดรฟ์, ปฏิทิน และอื่นๆ อีกมากมาย
Cloud Search diğer G Suite uygulamalarıyla tam olarak entegredir. Gmail, Dokümanlar, Drive, Takvim ve diğer uygulamalar genelinde arama yapın.
Cloud Search được tích hợp liền mạch với các ứng dụng khác của G Suite. Tìm kiếm trên Gmail, Tài liệu, Drive, Lịch và các ứng dụng khác.
Cloud Search משולב בצורה חלקה עם אפליקציות G Suite אחרות. אפשר לבצע חיפוש ב-Gmail, ‏Docs, ‏Drive, יומן Google ועוד.
Cloud Search повністю інтегровано з іншими додатками G Suite. Знаходьте потрібні дані в Gmail, Документах, Календарі, на Диску тощо.
  2 Treffer www.dz5685.com  
S naší řadou měřicích přístrojů „ZED“ Vám můžeme nabídnout spolehlivé řešení měření netěsnosti vhodné pro každou situaci. Ať se jedná o malý mobilní přístroj nebo kompletní stanici, vždy platí, že naše přístroje jsou procesně bezpečné, spolehlivé, snadno ovladatelné a lze je hladce implementovat do stávajících procesů.
With our "ZED" appliance line, we offer the right solution to address every need. Whether a small mobile appliance or a complete station: All our appliances offer process security, reliability, ease of operation and seamless integration into existing processes. Our own software development allows us to carry out any individual adjustments at any time without problems. We can also link the testing control system to the plant control system if required.
  www.cetmo.org  
Pokud plánujete slavnostní gala večeři, tématickou party či celodenní konferenci, obraťte se na JWA a její eventový tým, který vás zásobí neotřelými nápady tak, aby se vaše akce lišila od ostatních, zaměří se na každý detail a zajistí, aby vaše akce proběhla hladce a v rámci rozpočtu.
Whether you are looking to hold a special gala dinner, a themed extravaganza or an all day conference, JWA’s event management team will provide you with innovative ideas and a keen eye for detail to ensure that your event runs smoothly, within budget and is that little bit special.
  www.forumdaily.com  
* vyzkoušejte navijáky tak, že rukou otočíte každý naviják. Navijáky se musí otáčet hladce. Poznačte si, kolik klik navijáků jste převzali!
* probeer de lieren zo dat u met de hand elke lier kan draaien. De lieren moeten zich glad draaien. Schrijf op hoeveel handvaten u voor de lieren kreeg!
* isprobajte vinčeve, na način da rukom zavrtite svaki vinč. Vinčevi se moraju glatko okrećati. Zapišite koliko ručica za vinčeve ste dobili!
* csörlőket próbáljuk ki úgy, hogy kézzel csavarjuk meg őket. A csörlőknek simán csavarhatóknak kell lenniük. Írjuk fel hány csörlőkart kaptunk!
* testați vinciurile, rotind fiecare vinciu manual. Vinciurile trebuie rotite lin. Notați câte mânere pentru vinciuri ați primit!
* осмотрите яколь и якорные цепи, обратите внимание, закреплён ли свободный конец в цепном ящике. Запишите длину цепи, проверьте лебёдку, наличие запасного якоря и где он находится
* vyskúšajte navijáky tak, že rukou otočíte každý naviják. Navijáky sa musia otáčať hladko. Poznačte si, koľko kľúk navijákov ste prevzali!
*preizkusite vse vitle tako, da vsakega posebej zavrtite z roko. Vitli se morajo vrteti brez težav. Napišite si koliko ročk za vitle ste dobili!
  www.cas-crm.com  
Hladce plánujete a řídíte své zákaznické projekty. CAS Engineering Vás podpoří při jakýchkoliv objemech, napříč všemi odděleními.
Perfección: la planificación y el control de los proyectos para los clientes se realiza sin problemas. Independientemente de la complejidad, CAS Engineering proporciona una asistencia interdepartamental.
Fluida è la maniera in cui potete pianificare e controllare i progetti dei clienti. Indipendentemente dalla complessità, CAS Engineering è di aiuto in tutti i reparti.
Soepel plant en bestuurt u uw klantprojecten. Hoe omvangrijk uw bedrijf ook is, CAS Engineering ondersteunt alle afdelingen.
  4 Treffer help.bet365.es  
Tento postup se nazývá Poznej svého zákazníka (KYC). Navštivte naši stránku Poznej svého zákazníka (KYC), která poskytuje vysvětlení našich požadavků v rámci procesu Poznej svého zákazníka (KYC) a hladce Vás provede ověřovacím procesem.
Nazywamy ten proces Weryfikacją tożsamości (KYC). Prosimy odwiedzić naszą specjalną stronę Weryfikacja tożsamości (KYC), na której znajdują się wyjaśnienia dotyczące naszych wymagań weryfikacji tożsamości i która w prosty sposób pomoże Ci przejść przez proces weryfikacji.
Tento proces nazývame Overenie totožnosti (KYC). Navštívte našu stránku Overenie totožnosti (KYC), ktorá Vám podá vysvetlenie o požiadavkách a prevedie Vás ľahkým procesom overenia.
  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
Vaše mobilní iniciativy se vyvíjejí. AirWatch byl sestaven od piky se záměrem hladce přizpůsobovat prostředí úměrně s růstem podniku a jeho komplexností a počtem nasazení.
Suas iniciativas de mobilidade continuam a progredir. A AirWatch foi construída para escalonar sem qualquer problema, à medida que sua implementação cresce em número e complexidade.
Uw mobiliteitsinitiatieven ontwikkelen zich constant. AirWatch is speciaal ontworpen voor naadloze schaalbaarheid wanneer uw implementatie qua aantallen en complexiteit groeit.
  www.ellaktaylor.com  
Pravomoc delegace je velmi užitečná dovednost, pokud chcete hodit Úspěšný narozeninové party pro děti, takže vykonává ji tím, že žádá rodiče, nebo dva zůstat na večírku pomoci, určit úkoly, jako je servírování jídel, nebo řízení hry, takže se můžete soustředit na všechno běží hladce.
Právomoc delegácie je veľmi užitočná zručnosť, ak chcete hodiť Úspešný narodeninové party pre deti, takže vykonáva ju tým, že žiada rodičov, alebo dva zostať na večierku pomôcť, určiť úlohy, ako je servírovanie jedál, alebo riadenie hry, takže sa môžete sústrediť na všetko beží hladko.
  www.kendris.com  
Tato alternativa je trendem vedle hladce opracovaných povrchů.
A divatos alternatíva a sima felülethez
Nowoczesna alternatywa dla gładkich powierzchni
Moderna alternativa k gladkim površinam
  2 Treffer www.cubajet.com  
V Salvadoru působí stejná firma jako v Guatemale, a karty jsou asi upravené tak, aby se daly používat v obou zemích. Domlouvám, že přijedu na projekt za půl hodiny. Za chvíli přijíždí starý autobus a odváží mne tam. Cesta přes Guatemala City probíhala překvapivě hladce.
But now the time is really high. I have to call. I go to a phone box, but can find only a half-used Salvadorean phone card. I try to insert it - and surprisingly, it works. The phone company in El Salvador is the same as in Guatemala, and cards are probably made to work in both countries. I agree to come to the project place in about half an hour. An old bus comes in a short while and takes me there. All the travels across Guatemala City have been surprisingly hassle-free today.
  8 Treffer agriculture.vic.gov.au  
Sady YSoft SafeQ Suite lze doplnit o volitelná hardwarová řešení, která Y Soft navrhuje, vyrábí a testuje tak, aby hladce fungovala se softwarem YSoft SafeQ. S našimi řešeními na klíč mají organizace jistotu, že hardware a software spolu dokonale fungují, takže odpadá náročné budování řešení z nesourodých systémů od různých dodavatelů.
Les suites YSoft SafeQ sont compatibles avec d'autres solutions matérielles en option et complémentaires. Y Soft conçoit, fabrique et teste la qualité de chaque solution matérielle avec son logiciel YSoft SafeQ. En optant pour une solution clés en main, les organisations ont la certitude que le matériel et le logiciel interagissent correctement, ce qui peut ne pas être le cas si elles ont recours à des systèmes disparates provenant de différents fournisseurs.
Die YSoft SafeQ Suites können mit optionalen, ergänzenden Hardware-Lösungen genutzt werden. Y Soft entwickelt, fertigt und testet alle Hardware-Lösungen mit YSoft SafeQ-Software. Mit einer schlüsselfertigen Lösung können Organisationen sicherstellen, dass Hardware und Software kompatibel sind, anstatt eine Lösung aus unterschiedlichen Systemen und Anbietern zusammenzustellen.
Los paquetes de YSoft SafeQ se pueden utilizar junto con soluciones de hardware complementarias y opcionales. Y Soft diseña, fabrica y prueba la calidad de cada solución de hardware con el software YSoft SafeQ. Gracias a la solución total de llave en mano, las empresas pueden estar seguras de que tanto el software como el hardware funcionan bien juntos, en lugar de crear una solución de sistemas y proveedores independientes.
Le suite YSoft SafeQ possono essere utilizzate con soluzioni hardware facoltative e complementari. Y Soft progetta, realizza e verifica ogni soluzione hardware con il software YSoft SafeQ. Una soluzione completa chiavi in mano garantisce il corretto funzionamento di hardware e software alle organizzazioni che non devono così creare una soluzione con più sistemi provenienti da diversi fornitori.
A YSoft SafeQ-csomagokat külön megvásárolható és kiegészítő hardvermegoldásokkal is lehet használni. A Y Soft maga tervezi, gyártja és veti alá minőségvizsgálatnak az összes, YSoft SafeQ szoftverrel rendelkező hardvermegoldást. A cégek és az intézmények használatra kész megoldásainkkal biztosak lehetnek benne, hogy a hardver és a szoftver megfelelően működik együtt, és nem kell különböző rendszerek és gyártók elemeiből összeállítani a megoldást.
Pakietów YSoft SafeQ Suite można używać wraz z opcjonalnymi, uzupełniającymi rozwiązaniami sprzętowymi. Firma Y Soft projektuje i produkuje rozwiązania sprzętowe oraz testuje ich jakość pod kątem oprogramowania YSoft SafeQ. Dzięki rozwiązaniu, które można wdrożyć od ręki, przedsiębiorstwa mogą być spokojne o to, że zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie będą funkcjonować prawidłowo. Jednocześnie firmy nie muszą tworzyć rozwiązania składającego się z różnych systemów od różnych dostawców.
  editions-picard.itnetwork.fr  
Tento postup se nazývá Poznej svého zákazníka (KYC). Navštivte naši stránku Poznej svého zákazníka (KYC), která poskytuje vysvětlení našich požadavků v rámci procesu Poznej svého zákazníka (KYC) a hladce Vás provede ověřovacím procesem.
By providing your PVC you complete an important step in verifying your account. To do this, visit our Know Your Customer page and follow the on screen instructions.
Dieses Verfahren heißt bei uns Identitätsprüfung (KYC). Besuchen Sie unsere spezielle Seite für die Identitätsprüfung (KYC), auf der eine Erklärung unserer KYC-Anforderungen zur Verfügung gestellt wird, und auf der Sie sicher durch den Verifizierungsprozess geleitet werden.
A este proceso lo llamamos 'Proceso de identificación (KYC)'. Visite nuestra página del 'Proceso de identificación (KYC)', donde podrá encontrar información sobre nuestros requerimientos y una explicación de los pasos del proceso.
Questo processo è chiamato 'Verifica dell'identità' (KYC). Visita la nostra pagina sulla Verifica dell'identità per informazioni sui requisiti e per una guida dettagliata su tale procedura.
Chamamos a isto Processo de Identificação (KYC). Aceda à nossa página específica do Processo de Identificação (KYC), que inclui uma explicação dos nossos requisitos do Processo de Identificação e faculta ajuda na completação do processo de verificação.
Uw persoonlijke gegevens kunnen bekeken en gewijzigd worden via de Leden pagina. Houd er rekening mee dat de naam van de pashouder en de naam die u gebruikt heeft om uw account te registeren vanwege veiligheidsredenen niet gewijzigd kunnen worden. Neem direct Contact met ons op indien deze gegevens gewijzigd moeten worden.
Наричаме този процес Идентификация (KYC). Посетете страница Идентификация (KYC), която обяснява изискванията на KYC и ще Ви напътства в процеса по верификация
Vi kalder denne proces for Identificeringsproces (KYC). Gå til den relevante side Identificeringsproces (KYC),  som indeholder en beskrivelse af vores krav for Identificeringsproces og som vejleder dig problemfrit gennem bekræftelsesprocessen.
Vi kaller denne prosessen for identifiseringsprosess (KYC). Besøk vår side Identifiseringsprosess (KYC), som inneholder en beskrivelse av våre krav for identifiseringsprosess, og som veileder deg problemfritt gjennom verifiseringsprosessen.
Nazywamy ten proces Weryfikacją tożsamości (KYC). Prosimy odwiedzić naszą specjalną stronę Weryfikacja tożsamości (KYC), na której znajdują się wyjaśnienia dotyczące naszych wymagań weryfikacji tożsamości i która w prosty sposób pomoże Ci przejść przez proces weryfikacji.
Acest proces este denumit Verificarea Identitatii (KYC). Accesati pagina noastra Verificarea Identitatii (KYC) care va ofera explicatii cu privire la cerintele de verificare a identitatii si va ghideaza prin acest proces
bet365 zaobchádza so všetkými sťažnosťami a spormi vážne a je plne odhodlané zabezpečiť, aby všetky prijaté sťažnosti boli riešené spravodlivo, otvorene a včas. Náš postup podania sťažnosti nájdete tu.
Detta kallar vi för vår identifieringsprocess (Know Your Customer, KYC). Gå till den relevanta sidan Identifieringsprocess (KYC) där du finner information om våra krav beträffande identifieringsprocessen samt instruktioner för en smidigare verifieringsprocess.
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
Přechodu na hotovostní euro se účastnil bankovní sektor, převozci hotovosti, maloobchodníci, provozovatelé přístrojů pro příjem a výdej hotovosti a samozřejmě i občané. I přes nesmírnou náročnost zavedení hotovostního eura proběhlo vše hladce a přechod byl v celé eurozóně úspěšně dokončen do konce února 2002.
Le secteur bancaire, les sociétés de transport de fonds, les commerçants et les sociétés gérant les distributeurs automatiques ainsi que, bien sûr, le grand public ont été impliqués dans le passage à l'euro fiduciaire. En dépit de l’ampleur de la tâche, le processus d’introduction des nouveaux billets et pièces s’est déroulé sans heurts, la transition étant achevée dans toute la zone euro fin février 2002.
An der Bargeldumstellung waren die Banken, die Werttransportunternehmen, der Einzelhandel, die Automatenindustrie und natürlich die Öffentlichkeit beteiligt. Die Einführung des Euro stellte eine gewaltige Herausforderung dar. Doch sie verlief reibunglos und wurde bis Ende Februar 2002 im gesamten Eurogebiet erfolgreich abgeschlossen.
A transição envolveu o setor bancário, empresas de transporte de valores, retalhistas, a indústria de máquinas que operam com numerário e, obviamente, o público em geral. Embora tenha representado um desafio de grande envergadura, a introdução das notas e moedas de euro decorreu sem problemas, tendo sido concluída com sucesso até ao final de fevereiro de 2002, em toda a área do euro.
Overgangen involverede banksektoren, pengetransportfirmaer, detailhandlere, pengeautomatindustrien og selvfølgelig offentligheden. På trods af den store udfordring med at indføre eurosedler og -mønter forløb processen gnidningsløst og var gennemført med succes i hele euroområdet ved udgangen af februar 2002.
Rahavahetus hõlmas nii pangasektorit, sularahaveoga tegelevaid ettevõtteid, jaemüüjaid ja müügiautomaate kui ka kõnealuste riikide kodanikke. Vaatamata sellele, et euro sularaha kasutuselevõtt oli ulatuslik ettevõtmine, kulges see tõrgeteta ning viidi kogu euroalal edukalt lõpule 2002. aasta veebruari lõpuks.
Eurosetelien ja ‑kolikoiden käyttöönottoprosessissa olivat mukana pankkisektori, arvokuljetusyritykset, vähittäiskauppa, käteismyyntiautomaateista vastaavat yritykset ja luonnollisesti suuri yleisö. Haasteellisuudestaan huolimatta eurosetelien ja ‑kolikoiden käyttöönotto sujui kitkatta, ja se vietiin menestyksekkäästi päätökseen helmikuun 2002 loppuun mennessä kaikkialla silloisella euroalueella.
Kontantövergången involverade banksektorn, säkerhetstransporter, detaljhandeln, industrin för kontanthanteringsmaskiner och allmänheten. Trots den stora utmaning det var att införa eurokontanter gick processen smidigt och genomfördes utan problem i hela euroområdet i slutet av februari 2002.
Skaidrās naudas nomaiņā bija iesaistīts banku sektors, skaidrās naudas pārvadātāji, mazumtirgotāji, tirdzniecības automātu nozare un, protams, iedzīvotāji. Neraugoties uz problēmām, kas saistītas ar pāreju uz euro skaidro naudu, process noritēja raiti un līdz 2002. gada februārim tika veiksmīgi pabeigts visās euro zonas valstīs.
Il-bidla tal-flus involviet is-settur bankarju, il-kumpaniji tal-ġarr tal-flus b’sigurtà, il-bejjiegħa bl-imnut, l-industrija tal-magni li jitħaddmu bil-flus u, m’għandniex xi ngħidu, il-pubbliku ġenerali. Minkejja l-kobor tal-isfida tad-dħul tal-euro, il-proċess mexa ħarir u ntemm b’suċċess fiż-żona kollha tal-euro sal-aħħar ta’ Frar 2002.
  www.bossard.com  
Alstom Transport navrhuje trvalé a globální řešení pro želežniční průmysl, připravené na míru operátorům, veřejným orgánům a cestujícím. Společnost vytváří lepší pohyblivost budováním a udržováním řešení, která probíhají bezpečně, hladce a efektivně.
Alstom Transport designs sustainable and global railway solutions tailored to operators, public authorities and passengers. The company creates a smarter mobility by building and maintaining solutions that run safely, smoothly and efficiently. From trains to signalling, infrastructure, services and complete “turnkey” solutions, Alstom Transport offers the larger range of state-of-the-art railway solutions.
Alstom Transport crée des solutions durables et globales pour les chemins de fer personnalisées en fonction des souhaits des opérateurs, des pouvoirs publics et des passagers. L'entreprise crée des solutions de mobilité plus intelligentes en concevant et en maintenant des solutions qui roulent en toute sécurité, sans à-coups et efficacement. De la signalisation des trains à l'infrastructure en passant par les services et les solutions « clés en main » complètes, Alstom Transport offre la plus grande gamme de solutions haut-de-gamme pour les chemins de fer.
Alstom Transport entwirft zukunftsweisende und umfassende Eisenbahn-Lösungen, die auf die Betreiber, Behörden und Passagiere zugeschnitten sind. Mit seinen langwährenden, sicheren, reibungslosen und effizienten Lösungen sorgt das Unternehmen für eine modernere Mobilität. Von Zügen bis hin zur Signalübertragung, Infrastruktur, Services und umfassenden Komplettlösungen: Alstom Transport bietet die grösste Produktpalette an Eisenbahnlösungen auf dem neuesten Stand der Technik.
Alstom Transport progetta soluzioni sostenibili e globali per il settore ferroviario, pensate su misura per gli operatori, gli enti pubblici e i passeggeri. L’azienda propone soluzioni di mobilità più ingegnose puntando sulla sicurezza, sulla fluidità e sull’efficienza. Alstom Transport offre la più vasta gamma di soluzioni innovative a partire dai treni fino alla segnalazione, alle infrastrutture, ai servizi e alle soluzioni complete “chiavi in mano”.
Alstom Transport designer bæredygtige og globale jernbaneløsninger, der er skræddersyet til operatører, offentlige myndigheder og passagerer. Virksomheden skaber en smartere mobilitet med bygge- og vedligeholdelsesløsninger, der kører sikkert, jævnt og effektivt. Fra toge til signalering, infrastruktur, tjenester og fuldstændige "nøglefærdige" løsninger tilbyder Alstom Transport et bredt udvalg af avancerede jernbaneløsninger.
Alstom Transport designs sustainable and global railway solutions tailored to operators, public authorities and passengers. The company creates a smarter mobility by building and maintaining solutions that run safely, smoothly and efficiently. From trains to signalling, infrastructure, services and complete “turnkey” solutions, Alstom Transport offers the larger range of state-of-the-art railway solutions.
数年前,Alstom Transport决定集中管理其优先供应商名单。当时,Bossard为Alstom Transport一个位于法国的工厂供应紧固件,因为Bossard只与一个工厂合作,它并不符合该名单的资格。当Bossard呈交了其由高质量产品解决方案、应用工程以及客户物流组成的三层理念,情况发生了改变。Bossard不仅成为名单中的一员,而且在不久之后就成为Alstom Transport其中一名LP150供应商——这是Alstom Transport用以表彰能够提供优异质量、高度创新和高成本效益产品的少数公司的身份。
  maxaviation.com  
prosince 2018 do úterý 1. ledna 2019. Příjezd dobrovolníků o dva dny dříve Potřebujeme velké množství dobrovolníků, kteří mohou dorazit 26. prosince, aby celé setkání mohlo proběhnout hladce. Můžete pomoct (...)
Reflections on trust towards the Pilgrimage of trust 2019, Taizé - Cape Town.Ntombekhaya has spent three month in Taizé (France), from February to May 2018. She shares some of her reflections and expectations around the upcoming meeting in Cape Town: I (...)
Les Églises au Liban et le Conseil des Églises au Moyen-Orient ont la joie d’accueillir la rencontre œcuménique internationale de jeunes organisée par la communauté de Taizé du vendredi 22 mars au mardi 26 mars 2019 au Liban. 1000 jeunes entre 18 et 35 ans sont (...)
Die Kirchen im Libanon und der Rat der Kirchen im Nahen Osten freuen sich auf das internationale ökumenische Jugendtreffen, das von Freitag, 22. März bis Dienstag, 26. März 2019, von der Communauté von Taizé im Libanon organisiert wird. Erwartet werden etwa (...)
Duizenden jongeren uit Oekraïne hebben de afgelopen jaren deelgenomen aan de internationale ontmoetingen, zowel in de zomer als in de winter. Zo kwamen meer dan 2800 jongeren uit heel Oekraïne en uit diverse kerkgemeenschappen naar de ontmoeting in Bazel. (...)
Wziąć udział w spotkaniu w Madrycie to znaczy... ... szukać umocnienia w modlitwie przez piękno śpiewu i głębię ciszy, ... z tysiącami młodych ludzi iść do źródeł wiary i braterstwa, ... być ugoszczonym przez mieszkańców Madrytu i z wielką prostotą wzajemnie się (...)
Každý večer počas európskeho stretnutia sa brat Alois prihovára mladým účastníkom. Texty jeho zamyslení nájdete na tejto stránke. Brat Alois, Bazilej, nedeľa večer, 31. decembra V evanjeliu sme práve počuli, ako Ježiš potvrdil, že je dobrým pastierom, že má iné ovce a (...)
Taizé - GPS coordinates: Lat/Lon: N46.51355 E4.67708 UTM: 31T 628650 5152490 Postal address: Communauté de Taizé, 71250 TAIZÉ, France. NB : there are several Taizé’s in France! If you search for the address in your GPS navigation system it’s very important to specify: "71250 Taizé" Find Taizé on Google Maps
  www.nchmd.net  
Tato flashová verze, kterou napsal Glen Rhodes, se velmi podobá originálu, stejné zvuky, stejná grafika. Nicméně flash není zrovna nejvhodnější pro tento typ 3D her a hra potebuje silný počítač, aby jela hladce.
     Of course you remember Wolfenstein 3D developped by ID-Software, (one of) the first 3D shoot-them-up, predecessor of Doom. This flash version Written by Glen Rhodes is very much like the original, same sounds, same graphics. Nevertheless, flash is not suited for this kind of 3D games and this game needs a powerful computer to turn smooth.
     Rappelez-vous Wolfenstein 3D conçu par ID-Software, c'était un des tous premiers first-person-shooter précédant et annoncant le très célèbre Doom. Cette version flash écrite par Glen Rhodes ressemble beaucoup au jeu original, il possède les mêmes sons, les mêmes graphiques. Néanmoins, le flash n'est pas très adapté pour ce genre de jeux en 3D et WolfenFlash 3D nécessite un ordinateur puissant pour un maximum de fluidité.
     Natürlich erinnert sich jeder an das von ID-Software entwickelte Wolfenstein 3D, eines der ersten bzw. das erste shoot-them-up, der Vorgänger von Doom. Diese von Glen Rhodes geschriebene Flashversion ist sehr wie das Original, derselbe Sound, dieselbe Grafik. Nichtsdestotrotz ist Flash nicht für diese Art von 3D-Spielen geeignet und man braucht einen leistungsstarken Computer, um dieses Spiel glatt laufen zu lassen.
     Sicuramente ricorderete Wolfenstein 3D sviluppato da un software - ID, (uno dei) il primo sparatutto in 3D, predecessore di Doom. Questa versione flash scritta da Glen Rhodes è molto simile all'originale, stessi suoni, stessa grafica. Ciònonostante, il Flash non è adatto a questo tipo di giochi 3D e questo gioco ha bisogno di un compunter potente per poter giocare tranquillamente.
     Claro que você lembra do Wolfenstein 3D da ID-software, um dos primeiros jogos de tiro em primeira pessoa. Este jogos escrito por Glen Rhodes é muito parecido com o original, mesmos sons, mesmos gráficos. No entanto, flash não é muito apropriado para estes tipos de jogos 3d e é necessário um computador poderoso para jogar bem.
     Tietenkin muistat ID-Softwaren pelin Wolfenstein 3D:n, yksi ensimmäisistä 3D räiskintäpeleistä, Doom:n edeltäjä. Tämä Glen Rhodesin tekemä flash -versio on hyvin samanlainen kuin alkuperäinenkin. Samat äänet ja grafiikat. Kuitenkin, flash ei ole omiaan tälläisille 3D -peleille, joten peli vaatii tehokkaan tietokoneen.
     Oczywiście pamiętasz Wolfenstein 3D rozwinięty przez ID-Software, (jeden z) pierwszy 3D typu shoot-them-up, poprzednik Doom'a. Ta flashowa wersja napisana przez Glena Rodos jest podobna do oryginału, te same dźwięki, ta sama grafika.
     3D oyunlarinin basinda gelen Wolfenstein oyununu hatirliyor musun? Iste bu oyun o oyunlarin daha kaliteli bir sekilde hem grafik hem de ozellikleri bakimindan en yeni versiyonu. Denemeye deger.
  10 Treffer www.42mr.com  
Systémy firmy Transics se navíc hladce propojují s ústředním softwarem společnosti ASKO na plánování tras, který dodala firma ORTEC, což pomáhá dále optimalizovat dodavatelský řetězec společnosti ASKO.
Pour soutenir les décisions opérationnelles clés, les solutions de gestion de flotte de Transics offrent des informations précieuses en matière de géolocalisation, de respect des itinéraires, de délais de livraison, de consommation de carburant et d’émissions, de temps de conduite et de repos, de charges par essieu, de pression des pneus et de température des cargaisons. De plus, les systèmes de Transics intègrent de manière harmonieuse le logiciel global de planification des itinéraires qu’utilise ASKO (fourni par ORTEC). L’entreprise peut donc continuer à optimiser sa chaîne d’approvisionnement.
Die Flottenmanagementlösungen von Transics liefern wertvolle Informationen über Standort, Streckeneinhaltung, Lieferzeit, Kraftstoffverbrauch und Emissionen, Lenk- und Ruhezeiten, Achslast, Reifendruck sowie Frachttemperatur. So können betriebliche Entscheidungen unterstützt werden. Darüber hinaus lassen sich die Transics Systeme nahtlos mit der übergreifenden Streckenplanungssoftware von ORTEC, mit der ASKO arbeitet, integrieren, wodurch die Lieferkette von ASKO weiter optimiert werden kann.
Las soluciones de gestión de flotas de Transics ofrecen información valiosa sobre la ubicación, cumplimiento de la ruta, plazos de entrega, consumo de combustible, emisiones, tiempos de conducción y de descanso, peso por eje, presión de los neumáticos, así como la temperatura de la carga, para apoyar las principales decisiones operativas. Además, los sistemas de Transics se integran perfectamente con el software global de planificación de rutas de ASKO suministrado por ORTEC y, de este modo, ayudan a optimizar aún más la cadena de suministro de ASKO.
Le soluzioni di fleet management di Transics forniscono informazioni preziose su posizione, aderenza alla strada, tempi di consegna, utilizzo di carburante, emissioni, tempi di guida e di riposo, carico assiale, pressione dei pneumatici e temperatura dei carichi a sostegno delle decisioni operative fondamentali. Inoltre, i sistemi di Transics si integrano senza soluzione di continuità con il software omnicomprensivo per la pianificazione dei percorsi fornito ad ASKO da ORTEC, contribuendo a ottimizzare ulteriormente la catena di fornitura di ASKO.
Gebruikers van de Transics-fleetmanagementoplossingen krijgen toegang tot nuttige informatie rond locatie en routes van de voertuigen, leveringstijden, brandstofverbruik en emissies, rij- en rusttijden, asbelasting, bandenspanning en temperatuur van de vervoerde goederen. Op die manier ondersteunen ze ondernemingen in hun belangrijkste operationele beslissingen. Bovendien kunnen de systemen van Transics ook naadloos worden geïntegreerd in ASKO’s overkoepelende routeplanningssoftware, een product van ORTEC, om de voorraadketen nog verder te optimaliseren.
Rozwiązania do zarządzania flotą oferowane przez Transics dostarczają cennych informacji o lokalizacji, pokonywanej trasie, czasie dostawy, zużyciu paliwa i emisjach, czasie jazdy i postoju, obciążeniu osi, ciśnieniu w oponach, a także temperaturze ładunku pomagając w podejmowaniu kluczowych decyzji. Ponadto rozwiązania Transics sprawnie współpracują z oprogramowaniem ASKO służącym do nadrzędnego planowania trasy, dostarczonym przez firmę ORTEC. Jest to ogromne wsparcie w dalszej optymalizacji łańcucha dostaw ASKO.
Transics fordonsledningssystem ger värdefull information om plats, hur rutterna följs, leveranstider, bränsleåtgång, utsläpp, kör- och vilotider, axeltryck, däcktryck, samt lastens temperatur, vilket ger stöd åt viktiga driftsbeslut. Dessutom integreras Transics system med ASKOs övergripande ruttplaneringsprogram från ORTEC, vilket leder till bättre optimering av ASKOs leveranskedja.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
A tak se Spojené království neúcastní protokolu o sociální politice a ponechává si volnost v rozhodování o prijetí eura, stejne jako Dánsko. Ratifikace smlouvy neprobehla hladce, jelikož tato smlouva nutila Evropu ucinit rozhodující krok k politické dimenzi.
At institutional level the role of the European Parliament was enhanced thanks to the establishment of a codecision procedure in certain areas and Parliament's involvement in the procedure for confirming the Commission.
Ces progrès n'ont pu se faire sans l'instauration d'une certaine différenciation entre les États membres. Ainsi le Royaume-Uni ne participe pas au protocole social et reste libre de décider de sa participation à l'euro, tout comme le Danemark. La ratification du traité ne sera pas aisée, preuve que ce traité fait franchir un pas décisif à l'Europe qui accède à une dimension politique.
Diese Fortschritte konnten nicht ohne eine gewisse Differenzierung zwischen den Mitgliedstaaten erzielt werden. So trat das Vereinigte Königreich dem Protokoll über die Sozialpolitik nicht bei und es beteiligte sich - ebenso wie Dänemark - nicht an der Einführung des Euro. Die Ratifizierung des Vertrages erwies sich als schwierig, was beweist, dass dieser Vertrag einen entscheidenden Schritt auf dem Weg zu einem Europa mit politischer Dimension darstellte.
No obstante, para alcanzar estos objetivos hubo que establecer algunas diferencias entre Estados miembros. Así, el Reino Unido no participa en el protocolo social y mantiene la libertad de decidir su participación en el euro, al igual que Dinamarca. La ratificación del Tratado no será fácil, prueba de que constituye un paso decisivo hacia una dimensión política de Europa.
In ambito comunitario le principali innovazioni sono l'avvio dell'Unione economica e monetaria, che si concreterà con la decisione del 1998 di introdurre una moneta unica (l'euro), l'istituzione di una cittadinanza europea, l'avvio di nuove politiche (istruzione, cultura) nonché l'applicazione del principio di sussidiarietà per regolare l'esercizio delle competenze. Infine, un protocollo sociale estende le competenze comunitarie nel settore sociale.
Deze vorderingen golden niet in gelijke mate voor alle lidstaten. Groot-Brittannië nam geen deel aan het sociaal protocol en behield zich, net als Denemarken, het recht voor al dan niet deel te nemen aan de euro. De ratificatie van het verdrag verliep moeizaam, het bewijs dat Europa met dit verdrag een beslissende stap zette naar een politieke dimensie.
Disse fremskridt har dog kun kunnet lade sig gøre, fordi man har gjort forskel på medlemsstaterne. Storbritannien har således ikke tilsluttet sig den sociale protokol og kan ligesom Danmark selv beslutte, om det vil indføre euroen. Ratificeringen af traktaten bliver formodentlig ikke let, fordi man med traktaten tager en stor beslutning om at give Fællesskabet en politisk dimension.
Yhteisön toimivallan alalla tärkeimmät uudistukset ovat talous- ja rahaliiton käynnistäminen, joka sai konkreettisen muodon vuonna 1998 yhteisen rahan (euron) käyttöönotosta tehdyn päätöksen synnyttyä, sekä Euroopan kansalaisuuden käyttöönottto, uusien politiikkojen (koulutus ja kulttuuri) käyttöönotto ja toimivallan käytön sääntelemiseen liittyvän toissijaisuusperiaatteen soveltaminen. Yhteisön toimivaltaa sosiaalipolitiikassa laajennettiin sosiaalipolitiikkaa koskevalla pöytäkirjalla.
Ehhez a lépéshez bizonyos mértékben különbséget kellett tenni a tagállamok között. Ennélfogva az Egyesült Királyság nem írta alá a szociális jegyzőkönyvet, és – Dániához hasonlóan – továbbra is szabadon dönthet arról, hogy bevezeti-e az eurót. A Szerződés ratifikálása nem ment zökkenőmentesen, ami azt bizonyítja, hogy a Maastrichti Szerződés döntő lépést jelentett a politikai dimenzióval rendelkező Európa felé.
Zmiany te nie mogłyby dojść do skutku bez pewnego zróżnicowania między państwami członkowskimi. Wielka Brytania nie uczestniczy w protokole społecznym oraz – podobnie jak Dania – może zdecydować o przystąpieniu do strefy euro. Ratyfikacja traktatu nie odbyła się bez przeszkód, co świadczy o tym, że dokument stanowi decydujący krok w drodze do osiągnięcia wymiaru politycznego Europy.
Aceste progrese nu s-au putut face fără apariţia unor diferenţe între statele membre. Astfel, Marea Britanie nu participă la Protocolul privind politica socială şi îşi rezervă dreptul de a decide dacă participă la euro, ca şi Danemarca. Ratificarea tratatului nu a fost uşoară, dat fiind că prin acest tratat Europa face un pas decisiv pentru a accede la o dimensiune politică.
  2 Treffer dpnc.unige.ch  
Moderní komfort a pohodlí jsou hladce kombinovat, aby hosty a Chcete-li provést rezervaci v Městském Apartman Šibeniku, zadejte prosím data svého pobytu a sumbit našeho zabezpečeného on-line rezervační formulář.
City Apartman is only 500 ft from the UNESCO-protected Cathedral of St. Traditional recipes are served in the family restaurant, located down the street. Modern comfort and convenience are seamlessly combined to ensure the guests' satisfaction. To make your booking at the City Apartman Sibenik, please enter the dates of your stay and sumbit our secure online booking form.
Apartmani pogodan je za obitelji ili manje skupine pojedinaca do 3 osobe. Besplatno parkirno mjesto. postoje mnoge atrakcije u blizini, uključujući: Nacionalni park Krka (17,9 km), Sv Jacobs Katedrala (6,9 km), Šibenik muzej (6,4 km), Bunari Wells (6,8 km). Sunčano vrijeme od travnja do listopada. Trogir zračne luke je 34 km.
Fredeligt beliggende langs Bodarica kysten, hotel Mare-Mere er kun 30 m fra stranden. Det tilbyder airconditionerede lejligheder med kokken og en privat terrasse. Lejligheder i Mare-More er udstyret med satellit-tv, koleskab, hartorrer og te / kaffe-og tefaciliteter. Storre turistattraktioner i narheden: Sibenik Museum (5 km), Bunari Wells (5,4 km), St. Jacobs katedralen (5,5 km), Krka National Park (16,8 km).
Szállás maximum 5 fő, árak 64EUR naponta. Parkolási lehetőség az utcán az apartman előtt. Turisztikai látnivalók a környéken: Sibenik Múzeum (6,8 km), Krka Nemzeti Park (14,7 km), Bunari Wells (6,5 km), St Jacobs Cathedral (6,4 km). Az apartmanok teljesen felszerelt, van törölközők, ágynemű, takaró, és így tovább. Hotel a vendégeket széles körű felszereltsége és szolgáltatásai: Jegyiroda, szállítás a repülőtérre, Autókölcsönző, Kerékpárkölcsönző, Shuttle Service (felár).
O zonă liniştită, situat de-a lungul coastei Bodarica, hotelul Mare-Mai este la doar 30 m de la plajă. Acesta oferă aer condiţionat, apartamente cu bucătărie şi o terasă privată. Apartamentele de la Mare, mai multe sunt dotate cu TV prin satelit, frigider, uscător de păr, şi ceai / cafea de luare facilităţi. Atracţii turistice în apropiere: Muzeul Sibenik (5 km), Bunari Wells (5,4 km), St Jacobs Catedrala (5,5 km), Parcul Naţional Krka (16,8 km).
Hotel Mare-More sa nachádza na pokojnom mieste pri pobreží Bodarica, len 10 metrov od pláže. Má záhradu a ponúka klimatizované apartmány s kuchyňou a súkromným patiom. Apartmány v hoteli Mare-More sú vybavené satelitnou TV, chladničkou, sušičom vlasov a zariadením na prípravu čaju a kávy. Atrakcie a bezprostrednej blízkosti objektu: Bunari Wells (5,4 km), Národný park Krka (16,8 km), Šibenik múzeum (5 km), St Jacobs katedrála (5,5 km).
Lugnt läge längs Bodarica kusten är Hotel Mare-More bara 30 meter fran stranden. Det erbjuder luftkonditionerade lägenheter med kök och en privat uteplats. Lägenheterna pa Mare-More är utrustade med satellit-TV, kylskap, hartork och te / kaffe och tefaciliteter. Större turistattraktioner i närheten: Sibenik Museum (5 km), Bunari Wells (5,4 km), St Jacobs katedralen (5,5 km), Krka National Park (16,8 km).
  ec.europa.eu  
Rozpočtová role generálního ředitelství spočívá v tom, že řídí výdaje Společenství ve střednědobém finančním výhledu a současně, že podporováním konstruktivního dialogu mezi orgány zajišťuje, aby roční rozpočtový proces probíhal hladce.
The task of the Directorate-General for Budget is to secure from the budgetary authority - the European Parliament and the Council of Ministers - the resources needed to implement the Union's policies, to encourage sound management of Community funds and to account for the use of appropriations. It is made up of five directorates based in Brussels and has almost 420 staff.
La fonction budgétaire de la Direction générale vise tout à la fois à encadrer les dépenses communautaires dans les perspectives financières à moyen terme et à assurer le bon déroulement de la procédure budgétaire annuelle en contribuant à un dialogue constructif entre les Institutions.
Die Haushaltsfunktion der Generaldirektion besteht darin, die Gemeinschaftsausgaben mit der Finanziellen Vorausschau mittelfristig in Einklang zu bringen und den reibungslosen Abschluss des jährlichen Haushaltsverfahrens durch einen konstruktiven Dialog zwischen den Organen sicherzustellen.
La función presupuestaria de la Dirección General tiene por objeto tanto adaptar los gastos comunitarios a las Perspectivas Financieras a medio plazo como garantizar el buen desarrollo del procedimiento presupuestario anual, contribuyendo a un diálogo constructivo entre las Instituciones.
Il compito in materia di bilancio della Direzione generale consiste sia nell'inquadrare le spese comunitarie nelle prospettive finanziarie a medio termine e sia nel garantire un buon svolgimento della procedura di bilancio annuale contribuendo ad un dialogo costruttivo tra le istituzioni.
A função orçamental da Direcção-Geral tem simultaneamente por objectivo enquadrar as despesas comunitárias nas Perspectivas Financeiras a médio prazo e assegurar o bom desenrolar do processo orçamental anual, contribuindo para um diálogo construtivo entre as instituições.
Η δημοσιονομική αποστολή της γενικής διεύθυνσης είναι να εντάσσει τις κοινοτικές δαπάνες εντός των πλαισίων των μεσοπρόθεσμων δημοσιονομικών προοπτικών και να εξασφαλίζει την καλή διεξαγωγή της ετήσιας διαδικασίας του προϋπολογισμού συμβάλλοντας σ' ένα εποικοδομητικό διάλογο μεταξύ των θεσμικών οργάνων.;
Het Directoraat-Generaal streeft ernaar de communautaire uitgaven binnen het kader van de financiële vooruitzichten op middellange termijn te laten plaatsvinden en te zorgen voor een vlot verloop van de jaarlijkse begrotingsprocedure door bij te dragen tot een constructieve dialoog tussen de Instellingen.
Generaldirektoratets budgetmæssige funktioner tager dels sigte på at styre Fællesskabernes udgifter på mellemlang sigt gennem de såkaldte finansielle overslag, dels på at sikre en tilfredsstillende gennemførelse af den årlige budgetbehandling ved at bidrage til en konstruktiv dialog mellem institutionerne.
Peadirektoraadi eelarvega seonduv roll on hallata ühenduse kulusid keskpikas rahalises perspektiivis ja tagada samal ajal iga-aastase eelarvemenetluse ladus toimimine, edendades institutsioonidevahelist konstruktiivset dialoogi.
Budjetti-PO:n tarkoituksena on pysyttää yhteisön menot keskipitkän aikavälin rahoitusnäkymien rajoissa ja huolehtia vuosittaisten talousarviomenettelyn sujuvasta etenemisestä edistämällä toimielinten välistä rakentavaa vuoropuhelua.
A Főigazgatóság költségvetési szerepe abban áll, hogy a középtávú pénzügyi terv keretében irányítsa a Közösség kiadásait, ugyanakkor biztosítsa az éves költségvetési eljárás zökkenőmentes lefolyását a két intézmény közötti konstruktív párbeszéd elősegítésével.
Rola Dyrekcji Generalnej w zakresie budżetu polega na zarządzaniu wydatkami Wspólnoty w ramach średniookresowej perspektywy finansowej i jednoczesnym zapewnianiu płynnego przebiegu rocznej procedury budżetowej poprzez promowanie konstruktywnego dialogu między instytucjami.
Rolul bugetar al acestei direcţii generale este să înscrie cheltuielile comunitare în cadrul previziunilor financiare pe termen mediu şi, în acelaşi timp, să asigure derularea, în bune condiţii, a procedurii bugetare anuale, prin promovarea unui dialog constructiv între instituţii.
Rozpočtová úloha generálneho riaditeľstva spočíva v riadení výdavkov Spoločenstva v strednodobom finančnom výhľade a súčasnom zabezpečovaní hladkého priebehu ročného rozpočtového postupu podporovaním konštruktívneho dialógu medzi jednotlivými inštitúciami.
Pri proračunu ima generalni direktorat vlogo upravljanja odhodkov Skupnosti v srednjeročni finančni perspektivi in hkrati zagotavljanja nemotenega poteka letnega proračunskega postopka na podlagi spodbujanja konstruktivnega dialoga med institucijami.
Generaldirektoratets budgetmässiga uppdrag innebär både att övervaka gemenskapens utgifter i budgetplanen på medellång sikt och att bidra till en konstruktiv dialog mellan institutionerna för att se till att det årliga budgetförfarandet genomförs på ett smidigt sätt.
Ģenerāldirektorāta uzdevums budžeta jomā ir pārvaldīt Kopienas izdevumus vidēja termiņa finanšu perspektīvā un vienlaikus nodrošināt, lai ikgadējā budžeta procedūra noritētu nevainojami, veicinot konstruktīvu dialogu starp iestādēm.
Ir-rwol baġitarju tad-Direttorat Ġenerali huwa li jamministra n-nefqa tal-Komunità fil-perspettiva finanzjarja fuq perjodu medju u fl-istess ħin jiżgura li l-proċedura annwali tal-baġit issir mingħajr xkiel billi jippromwovi djalogu kostruttiv bejn l-istituzzjonijiet.
1 2 3 Arrow