hlp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  latourdulac.ca
  Dichtomatik - PRR NBR 85  
– hydraulic oils H, HL, HLP,
– Huiles hydrauliques H, HL, HLP,
– schwerentflammbare Druckflüssigkeiten
– fluidi idraulici H, HL, HLP
Er is een goede chemische bestendigheid tegen:
  Dichtomatik - XR FKM  
Good chemical resistance to mineral oils and greases, hydraulic oils H, HL, HLP, non-flammable hydraulic pressure fluids HFA, HFB, HFC to approx. +50°C and water to max. +80°C
Bonne résistance chimique aux huiles et graisses minérales, huiles hydrauliques H, HL, HLP, fluides sous pression difficilement inflammables HFA, HFB, HFC jusqu'à 50 °C et à l'eau jusqu'à 80 °C.
Gute chemische Beständigkeit gegen Mineralöle und -fette, Hydrauliköle H, HL, HLP, schwerentflammbare Druckflüssigkeiten HFA, HFB, HFC bis ca. +50°C und Wasser bis max. +80°C
Goede chemische bestendigheid tegen minerale oliën en vetten, hydraulische oliën H, HL, HLP, moeilijk ontvlambare vloeistoffen HFA, HFB, HFC tot ca. +50°C en water tot max. +80°C
Jó vegyi ellenállás ásványi olajokkal és zsírokkal, H, HL, HLP hidraulika olajokkal, HFA, HFB, HFC nehezen éghető hidraulika folyadékokkal kb. +50°C-ig és vízzel max. +80°C-ig szemben.
  Dichtomatik - USS NBR  
Good chemical resistance to mineral oils and greases, hydraulic oils H, HL, HLP, flame-resistant hydraulic fluids HFA, HFB, HFC up to approx. +50°C and water up to max. +80°C.
Bonne résistance chimique aux huiles et graisses minérales, huiles hydrauliques H, HL, HLP, fluides sous pression difficilement inflammables HFA, HFB, HFC jusqu'à +50 °C et à l'eau jusqu'à +80 °C.
gute chemische Beständigkeit gegen Mineralöle und -fette, Hydrauliköle H, HL, HLP, schwerentflammbare Druckflüssigkeiten HFA, HFB, HFC bis ca. +50°C und Wasser bis max. +80°C.
Goede chemische bestendigheid tegen minerale oliën en vetten, hydraulische oliën H, HL, HLP, moeilijk ontvlambare vloeistoffen HFA, HFB, HFC tot ca. 50°C en water tot max. 80°C.
Jó vegyi ellenállás ásványi olajok és zsírok, H, HL, HLP hidraulika olajok, HFA, HFB, HFC nehezen éghető hidraulika folyadékok kb. +50°C-ig és víz max. +80°C-ig szemben.
丁晴橡胶有着良好的抗化学腐蚀性,例如,耐矿物基润滑油和油脂、液压油H、H-L、H-LP、难燃液压油HFA、HFB、HFC、脂族烃、硅油和油脂、以及温度约80摄氏度的水。
  Dichtomatik - RS EPDM 70  
Good chemical resistance to mineral oils and greases, hydraulic oils H, HL, HLP, non-inflammable hydraulic pressure fluids HFA, HFB, HFC to approx. +50°C and water to max. +80°C
Bonne résistance chimique aux huiles et graisses minérales, huiles hydrauliques H, HL, HLP, fluides sous pression difficilement inflammables HFA, HFB, HFC jusqu'à +50 °C et à l'eau jusqu'à +80 °C.
Gute chemische Beständigkeit gegen Mineralöle und -fette, Hydrauliköle H, HL, HLP, schwerentflammbare Druckflüssigkeiten HFA, HFB, HFC bis ca. +50°C und Wasser bis max. +80°C
L’FKM standard per O-Ring ha eccellente resistenza ai grassi e agli oli minerali, agli idrocarburi alifatici, aromatici e clorurati, ai combustibili, ai fluidi idraulici non-infiammabili HDF, e a molti solventi organici e chimici.
Jó vegyi ellenállás ásványi olajokkal és zsírokkal, H, HL, HLP hidraulika olajokkal, HFA, HFB, HFC nehezen éghető hidraulika folyadékokkal kb. +50°C-ig és vízzel max. +80°C-ig szemben.
  Dichtomatik - STU  
Hydraulic oils H, HL, HLP as per DIN 51524 Part 1 – 3, mineral-oil based lubricants and greases, non-flammable hydraulic pressure fluids HFA, HFB, HFC as per VDMA 24317 to approx. + 50°C and water to max.
Huiles hydrauliques H, HL, HLP selon DIN 51524 partie de 1 à 3, huiles et graisses minérales, fluides hydrauliques difficilement inflammables HFA, HFB et HFC suivant la Directive 24317 du VDMA (association allemande des constructeurs de machines) jusqu'environ +50 °C et eau jusqu'à +80 °C.
Hydrauliköle H, HL, HLP nach DIN 51524 Teil 1 – 3, Schmieröle und -fette auf Mineralölbasis, schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeiten HFA, HFB, HFC nach VDMA 24317 bis ca. + 50°C und Wasser bis max. + 80°C
Olio idraulico H, HL, HLP conforme alla norma DIN 51524 Part 1 – 3, oli lubrificanti, oli e grassi minerali, fluidi idraulici non infiammabili HFA, HFB, HFC a norma VDMA 24317 fino a + 50 °C ed acqua fino a + 80 °C.
Hidraulikaolaj DIN 51524 1 – 3 szerint, kenőolajok, ásványolaj bázisú kenőzsírok, nehezen éghető hidraulika folyadékok HFA, HFB, HFC VDMA 24317 szerint kb. + 50°C-ig és víz kb. + 80°C-ig