prevoditelj – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   13 Domaines
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Model:HLV-H
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crownassets.pwgsc.gc.ca comme domaine prioritaire
Modèle:HLV-H
  2 Résultats thaisexvideos.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
HLV 40/30 FPE & HLV 40/65 FPE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spaun.com comme domaine prioritaire
HLV 40/30 FPE & HLV 40/65 FPE
  un.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
WHO already applies this principle in, for example, its response to the global HIV/AIDS emergency: the ambitious "3 by 5" initiative, whose goal is the treatment of 3 million HlV–infected people with antiretroviral medicines by 2005.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir un.by comme domaine prioritaire
«Издание ежегодного доклада ознаменует новый этап усилий ВОЗ на пути осуществления принятых ООН Целей в области развития на пороге тысячелетия, — заявил директор Европейского регионального бюро ВОЗ д–р Марк Данзон. — Прогресс в области здоровья идет рука об руку с прогрессом в сфере экономического развития. Мы должны понять, что здоровье — это одна из важнейших предпосылок прогресса в какой бы то ни было сфере». Приведенные в докладе данные показывают, что укрепление первичного звена в системах здравоохранения — это необходимое условие для эффективной борьбы с инфекционными заболеваниями (как это было наглядно продемонстрировано на примере успешного сдерживания тяжелого острого респираторного синдрома — SARS), а также прогресса в деле ликвидации полиомиелита.
  undp.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
WHO already applies this principle in, for example, its response to the global HIV/AIDS emergency: the ambitious "3 by 5" initiative, whose goal is the treatment of 3 million HlV–infected people with antiretroviral medicines by 2005.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir undp.by comme domaine prioritaire
«Издание ежегодного доклада ознаменует новый этап усилий ВОЗ на пути осуществления принятых ООН Целей в области развития на пороге тысячелетия, — заявил директор Европейского регионального бюро ВОЗ д–р Марк Данзон. — Прогресс в области здоровья идет рука об руку с прогрессом в сфере экономического развития. Мы должны понять, что здоровье — это одна из важнейших предпосылок прогресса в какой бы то ни было сфере». Приведенные в докладе данные показывают, что укрепление первичного звена в системах здравоохранения — это необходимое условие для эффективной борьбы с инфекционными заболеваниями (как это было наглядно продемонстрировано на примере успешного сдерживания тяжелого острого респираторного синдрома — SARS), а также прогресса в деле ликвидации полиомиелита.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The snow cover holds for about 140 days, reaching its maximum in March (1m at average and occasionally more than 2.5 m). Under favourable conditions, Klínovec is a prime lookout point with visibility as far as Ještěd (HLV [Main Thousand-Metre Peak] 344; 1012m) or even the Šumava Mountains some 150 km away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
La température moyenne au sommet est de 2,7°C et la pluviométrie de 1 050 mm. La couverture neigeuse subsiste environ pendant 140 jours ; elle atteint son épaisseur maximum en mars (entre 1 et 2,5 mètres). Quand la visibilité est bonne, on peut voir jusqu´au sommet de Ještěd (1012 mètres d’altitude) et jusqu’au massif de Šumava à 150 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
Die jährliche Durchschnittstemperatur auf dem Gipfel beträgt nur 2,7 °C, die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge ca. 1 050 mm. Die Schneedecke bleibt hier annähernd 140 Tage liegen mit Maxima im März (durchschnittlich 1 m, mitunter jedoch auch über 2,5 m). Bei klarer Sicht stellt er einen erstklassigen Aussichtspunkt dar, mit Weitblick bis zum Ještěd/Jeschken (HLV 344; 1012 m) und bis zum150 km entfernten Böhmerwald/Šumava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
La temperatura anual media en el pico es de 2,7°C, las precipitaciones atmosféricas anuales medias rondan los 1 050 mm. La capa de nieve se mantiene aproximadamente 140 días con máximos en marzo (medianamente 1 m, a veces hasta más de 2,5 m). En caso de buena visibilidad, punto de visión panorámica excelente con vistas hasta Ještěd (HLV 344; 1012 m) y Šumava, a 150 kilómetros de distancia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
La temperatura media annuale in cima è di 2,7 °C; le precipitazioni medie oscillano intorno ai 1050 mm all’anno. Il manto nevoso si mantiene per circa 140 giorni, raggiungendo il suo picco massimo nel mese di marzo (in media 1 m, a volte più di 2,5 m). Nei giorni di buona visibilità il panorama si apre per 150 km, raggiungendo il monte Ještěd (HLV 344 - vetta principale di mille metri e oltre; 1012 m) e la Šumava (Selva boema).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
Среднегодовая температура на вершине равна 2,7°C, среднегодовой уровень осадков – в среднем 1 050 мм. Снеговой покров держится около 140 дней с максимумом в марте (приблизительно 1 метр, но иногда и более 2,5 м.). При хорошей видимости это превосходная точка обзора, откуда виден даже Ештед (HLV 344; 1012 м.) и Шумава, удаленные на расстояние 150 км.