hobi – -Translation – Keybot Dictionary

  Mauleko Jasokundeko And...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Horma-hobi baten barruan dagoen santuaren eskultura. Bere besoetan Jesus Haurra dauka. Eskultura polikromatua da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Escultura del santo en el interior de una hornacina. En sus brazos tiene al Niño Jesús. Es una escultura policromada.

  Sorladako San Gregorio ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskultura bat urre-koloreko horma-hobi batetan. Kolore desberdinetako jantziak, bizarra eta bastoi bat ditu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Escultura en el interior de una hornacina dorada. Es una figura con indumentaria de diferentes tonos, barba y bastón.

  Sorladako San Gregorio ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Sorlada Lizarrerria Navarra San Gregorio Ostiense festa tradizio erromeria barroko baseliza urre-koloreko horma-hobi eskultura irudi bizar bastoi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Sorlada Navarra San Gregorio Ostiense fiesta tradición romería barroco basílica dorado hornacina escultura figura barba bastón

  Apotzagako San Migelen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa elizate eskultura San Migel horma-hobi hilerri harri erromaniko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa anteiglesia escultura San Miguel hornacina cementerio piedra románico

  Sohütako San Bartolome ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elizaren fatxadan irekitzen den horma-hobi baten xehetasuna. Barruan San Bartolomeren eskultura dago. Santuak, pergamino eta labain bat ditu eskuetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Detalle de una hornacina abierta en la fachada de la iglesia. En su interior se encuentra una escultura de San Bartolomé. Aparece representado con un pergamino y un cuchillo en las manos.

  Berantevillako eskultur...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskultura, gizonezko bat bi gurdi-abererekin, horma-hobi baten azpian dago, maskor itxurako apaingarri batekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	La escultura de un hombre con dos animales de tiro, se halla bajo una hornacina con un motivo decorativo en concha.

  Berantevillako eskultur...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Berantevilla cuadrilla de Añana Álava-Araba eskultura gizon gurdi-abere horma-hobi hori ilun maskor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Berantevilla cuadrilla de Añana Álava-Araba escultura hombre animal de tiro hornacina amarillo oscuro concha

  Detalle de una fachada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Nagore Arce Navarra San Julian San Julian Hospitalario Eliza gotiko eliza harri harlanduzko lan horma-hobi aurrealde isurialde teilatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Nagore Arce Navarra Iglesia de San Julian Hospitalario San Julian gótico iglesia piedra sillería hornacina fachada vertiente tejado

  San Sebastianen eskultu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Trespuentes Iruña de Oca/Iruña Oka cuadrilla de Añana Álava-Araba eliza apostolu Santiago imajina San Sebastian XVII apainketa arrosa gezi horma-hobi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Trespuentes Iruña de Oca/Iruña Oka cuadrilla de Añana Álava-Araba iglesia Santiago apóstol imagen San Sebastián XVII decoración rosa saeta hornacina.

  Aiako Urdaneta auzoko S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Urdaneta Gipuzkoa Aia auzo eliza San Martin San Martin Eliza erretaula eskultura beltz urre-koloreko koloma San Migel sagrario aldare tiara apezpiku horma-hobi ildo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Termes: Urdaneta Gipuzkoa Aia barrio iglesia San Martín Iglesia de San Martín retablo escultura negro dorado columna San Miguel sagrario altar tiara obispo hornacina estría
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Urdaneta Gipuzkoa Aia barrio iglesia San Martín Iglesia de San Martín retablo escultura negro dorado columna San Miguel sagrario altar tiara obispo hornacina estría

  Eskoriatzako Apotzaga e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa hilerri elizate hesi zuhaitz hilarri harri zirkulu-formako berde horma gurutze koloma eskultura San Migel erromaniko horma-hobi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa cementerio anteiglesia seto árbol estela funeraria piedra circular verde muro cruz escultura San Miguel románico hornacina

  San Romanen eskultura, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santuaren irudia elizako erretaulako horma-hobi batean dago. Liburu bat darama eskuetako batean. Horma-hobia hosto- eta fruitu-irudiz apaindurik dago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	El santo se halla en una hornacina del retablo de la iglesia. El santo lleva un libro en una de sus manos y la hornacina presenta motivos decorativos de hojas y frutas.

  San Romanen eskultura, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Altzola Aia Gipuzkoa eliza San Román imajina auzo horma-hobi apainketa liburu maskor fruitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Altzola Aia Gipuzkoa iglesia San Román imagen barrio hornacina decoración libro concha fruta.

  Eskoriatzako Apotzaga e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskultura harrizkoa da eta erromaniko estilokoa da. Hilerrian, horma-hobi baten barruan dago kokatuta. Kapa bat darama, eta oinetan giza-irudi bat dauka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	La escultura realizada en piedra y de estilo románico, se halla en una hornacina en el interior del cementerio. Lleva una capa y tiene una figura humana más pequeña a sus pies.

  Eskoriatzako Apotzaga e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa elizate eskultura San Migel horma-hobi hilerri harri erromaniko harri gizatiar kapa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Apotzaga Eskoriatza Gipuzkoa anteiglesia escultura San Miguel hornacina cementerio piedra románico piedra humana capa

  Cascanteko Erromeroaren...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argi urdinxka batekin argiztatuta dagoen horma-hobi obalatu baten barruan dagoen Birjinaren bista. Birjina, mantu zuri zabal batekin jantzita dago eta, besoetan, Haurra dauka. Buruaren gainean koroa bat eta aureola handi bat dauzka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Vista de la Virgen situada en el interior de una hornacina ovalada, iluminada con una luz azulada. La Virgen está vestida con un amplio manto blanco y tiene en sus brazos al Niño. Sobre la cabeza destacan una corona y una gran aureola.

  Guardiako San Migelen e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Laguardia Álava-Araba barnealde estatua urre-koloreko eliza horma-hobi kapa beso ile gazte idulki San Migel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Laguardia Álava-Araba interior escultura dorado iglesia hornacina capa brazo pelo joven peana San Miguel

  Arabar errioxako mahats...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Horma-hobi batean dagoen eta eskutik mahats-mordo bat zintzilik duen santu baten lehen planoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Premier plan d'un saint dans une niche, avec une grappe de raisins qui pend de sa main.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Primer plano de un santo en una hornacina, con un racimo de uvas colgando de su mano.

  Barkoxeko Igokundearen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elizako dorrearen hirugarren gorputzeko horma-hobi baten barruan dagoen eskulturaren irudia. Erdi-puntuko horma-hobia da, barmeañdea urdinez margotuta duena. Eskultura ere polikromatuta dago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de la escultura situada en el interior de una hornacina abierta en el tercer cuerpo de la torre de la iglesia. Es una hornacina de medio punto con el interior pintado de azul. La escultura está también policromada.

  Otxandioko Santa Marina...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harlanduzko harrizko horman irekitzen den horma-hobi batean kokatuta dagoen santuaren irudia. Irudia, idulki baten gainean dago eta, alboetan, bi pilastra dauzka. Santua, tunika batekin dago jantzita eta, eskubiko eskuan, gurutze bat dauka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de la santa, situada en una hornacina que se abren en el muro de piedra de sillería. La imagen se encuentra apoyada sobre una peana y está flanqueada por dos pilastras. La santa aparece vestida con una túnica y lleva una cruz en la mano derecha.

  Santa Graziko elizako n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elizako Aldare Nagusiaren erretaulako horma-hobi baten barruan dagoen santuaren eskulturaren irudia. Santa Engraziak urre-koloreko soinekoa darama eta, eskuan, palmondo bat dauka. Erretaula dagoen eliza, XI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de la escultura de la santa, situada en una hornacina del retablo del Altar Mayor de la iglesia. Santa Engracia aparece vestida con una túnica dorada y, en la mano, tiene una palma. La iglesia en la que se encuentra el retablo es una construcción románica del siglo XI.

  Landatar Munduko Jaia M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barruan eskultura bat duen horma-hobi baten irudia. Zaldi baten gainean dagoen soldadu bat da eta bere azpian dagoen herensugeari lantza sartzen dio. Koadrupedoaren buruaren ondoan beste irudi bat agertzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de una hornacina que alberga una escultura en su interior. Se trata de un soldado a caballo, que clava su lanza a un dragón situado bajo el caballo. Junto a la cabeza del cuadrúpedo aparece otra figura.

  Lohitzüneko elizaren al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elizaren fatxada luzituan irekitzen den horma-hobi batean dagoen santuaren irudia. San Martin, gotzainez jantzita dago eta, eskuan, liburu eta makulu bat dauzka. Eskulturaren polikromiaren aztarnak ikusten dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen del santo, situada en una hornacina abierta en la fachada enlucida de la iglesia. San Martín aparece vestido de obispo, con un libro y un báculo en la mano. Se ven restos de la policromía de la escultura.

  Jesusen Bihotz Sakratua...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harrizko erdi-puntuko horma-hobi baten irudia. Barruan, Jesusen eskultura dago. Honek, bularretik irteten zaion bihotza eskuarekin ukitzen du. Eliza, Erdi-Aroko eraikuntza da, XIX. mendean ia guztiz berregin zena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen de una hornacina de medio punto de piedra. En su interior se encuentra una escultura de Jesús, que toca con su mano el corazón que le sale del pecho. La iglesia es una construcción de origen medieval, casi totalmente reformada en el siglo XIX.

  Arizaletako San Andres ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasetoiak dituen arkubarnera duen horma-hobi baten barruan dagoen santuaren irudia. Santuak, loreak dituen tunika batekin eta mantu gorri batekin jantzita dago. Horma-hobiaren alboetan, fuste ildoskatuta duten urre-koloreko zutabeak ikusten dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen del santo, situada en el interior de una hornacina con intradós casetonado. El santo aparece vestido con una túnica azul de flores y un manto rojo. A los lados de la hornacina se ven columnas doradas de fuste estriado.

  Arizaletako San Andres ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Arizaleta Yerri Navarra San Andres Parrokia San Andres parrokia horma-hobi erretaula eskultura erlijio katolizismo kristautasun mantu tunika pokromia santu gizon bizar kasetoi arkubarnera zutabe urre-koloreko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Arizaleta Yerri Navarra Parroquia de San Andrés San Andrés parroquia hornacina retablo escultura religión catolicismo cristianismo manto túnica policromía santo hombre barba casetón intradós columna dorado

  San Nikolas Udondoko ho...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Nikolas Udondoko horma-hobi batean (Leioa, Bizkaia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Hornacina de San Nicolás en Udondo, Leioa (Bizkaia)

  Arabar errioxako mahats...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Yécora Álava-Araba irail festa ospakizun tradizio folklore mahats-bilketa barnealde horma-hobi lehen plano santu eskultura urre-koloreko distira mordo mahats zintzilikatu eskaintza bertikal gorri liburu koroa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Termes: Yécora Álava-Araba septembre fête célébration tradition folklore vendange intérieur niche premier plan saint sculpture doré éclat grappe raisin pendre offrande vertical rouge livre couronne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Yécora Álava-Araba septiembre fiesta celebración tradición folclore vendimia interior hornacina primer plano santo escultura dorado brillo racimo uva colgar ofrenda vertical rojo libro corona

  Lagrango Amaren Jasokun...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hitzak: Lagrán cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Errioxa Álava-Araba aurrealde eliza harri koloma apainketa arkitektura frontoi birjina Jasokunde horma-hobi egur hagaburitxo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Términos: Lagrán cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Errioxa Álava-Araba portada iglesia piedra columna decoración arquitectura frontón virgen Asunción hornacina madera canecillo

  San Martinen eskultura,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Martinen eskultura horma-hobi batean dago. Apezpiku-jantzia eta Aita Santuaren tiara dauzka soinean. Esku bat gora igota dauka, eta bestearekin liburu bati eusten dio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	La imagen de San Martín, se encuentra en una hornacina. Lleva traje de obispo y tiara papal. En una de sus manos sujeta un libro mientras levanta ala otra.