Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.parisfintechforum.com

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Overall, Egorov Puginsky Afanasiev & Partners handled two out of four cases heard by the CAS ad hoc Division for the Olympic Winter Games in Sochi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	В общей сложности, юристы Бюро сопровождали два из четырех дел, рассмотренных Палатой ad hoc при CAS в период проведения зимних Олимпийских игр в Сочи.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Загалом, юристи Бюро супроводжували дві з чотирьох справ, розглянутих Палатою ad hoc при CAS у період проведення зимових Олімпійських ігор у Сочі.

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viktoriya Podvorchanska to participate in ACC Ad-hoc Meeting devoted to the e-Procurements System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Виктория Подворчанская примет участие во встрече, посвященной электронной системе государственных закупок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Вікторія Подворчанська візьме участь у зустрічі, присвяченій електронній системі державних закупівель

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Markiyan spoke on resolution of football disputes in CAS Ad Hoc Division during UEFA EURO 2012. His presentation was focused on Ukrainian prospective of CAS Arbitration and its peculiarities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Маркиян выступит с докладом, посвященным разрешению футбольных споров во время Евро 2012 в Специальной ad hoc палате Спортивного арбитражного суда (CAS). Его презентация сфокусирована на украинских перспективах и основных особенностях разрешения споров в CAS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Маркіян виступить з доповіддю щодо вирішення футбольних спорів під час Євро 2012 у Спеціальной ad hoc палаті Спортивного арбітражного суду (CAS). Його презентація присвячена українським перспективам вирішення спорів у CAS та їх особливостям.

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Firm’s lawyers specialise in corporate, antitrust, construction, maritime, IP, insurance, and investment disputes. They are experienced in all international arbitration rules and have successfully represented clients in various international ad-hoc and institutional arbitrations including:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren

Юристы практики участвовали в судебных разбирательствах по всему миру – в Европе, Африке, Азии, Америке. Мы регулярно оказываем помощь доверителям в связи с производством в судах Австрии, Бельгии, Британских Виргинских островов, Великобритании, Германии, Голландии, Швейцарии, Кипра, США, Франции, Швеции, Японии, Турции, Индии и других стран.

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On 14 May, 2015, the ACC Ad-hoc Meeting devoted to the e-Procurements System with participation of Mr. Tato Urjumelashvili and Mr. David Marghania, experts assessing system of e-procurement under development will be held in Kyiv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	14 мая 2015 года в Киеве состоится встреча Американской торговой палаты, посвященная электронной системе государственных закупок при участии Тато Урьюмелашвили и Давида Маргании, экспертов, работающих над оценкой эффективности электронной системы государственных закупок. Виктория Подворчанская, руководитель практики фармацевтического права и здравоохранения ЮБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина, примет участие в мероприятии.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	14 травня 2015 року в Києві відбудеться зустріч Американської торгівельної палати, присвячена електронній системі державних закупівель за участі Тато Ур’юмелашвілі та Давіда Марганії, експертів, що працюють над оцінкою ефективності електронної системи державних закупівель. Вікторія Подворчанська, керівник практики фармацевтичного права та охорони здоров'я ЮБ «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, візьме участь у заході.

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	They were engaged with the purpose of helping the participants of the Olympic Games in Sochi resolve any legal disputes that may arise during the Games, and represent them before the ad hoc division of the Court of Arbitration for Sport (CAS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Роль юристов Бюро заключалась в оказании юридической помощи участникам Олимпийских игр в разрешении любых правовых споров, а также представление их интересов в Палате ad hoc Спортивного арбитражного суда (CAS), созданного с целью оперативного разрешения споров во время Олимпиады.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	членам офіційних делегацій збірних команд країн-учасниць Олімпійських ігор 2014 року в Сочі. До складу команди увійшли Маркіян Ключковський, партнер, керівник практики спортивного права в Україні, Георгій Сур, керівник російської практики спортивного права, а також юрист київського офісу Олександр Волков.

Egorov Puginsky Afanasi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The CAS ad hoc Division for the Olympic Winter Games in Sochi was established to facilitate a quick resolution of disputes that arise during or in connection with the Games. Normally, the decisions in such disputes are issued by the arbitrators sitting at the site of the Games within 24 hours from the moment an application is filed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Как правило, решения по таким спорам выносятся в течение 24 часов после подачи искового заявления арбитрами, находящимися на месте проведения Олимпийских игр. Таким образом, задача юристов, представляющих интересы спортсменов в CAS - максимально оперативно подготовиться к слушанию, собрать доказательства и составить состязательные бумаги.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Як правило, рішення по таким спорам виносяться протягом 24 годин з моменту подачі позовної заяви арбітрами, які знаходяться на місці проведення Олімпійських ігор. Таким чином, завдання юристів, які представляють інтереси спортсменів у CAS - максимально оперативно підготуватися до слухання, зібрати докази та підготувати судові документи.

hoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch