hoes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  www.propergaanda.com
  Opvouwbare automatische...  
Opvouwbare automatische paraplu in een hoes. 5247
Paraply, automatiskt öppning 5247
  Paraplu, opvouwbaar, in...  
Opvouwbare handmatige polyester paraplu met vierkante grip, 6 panelen, met klittenbandsluiting, verpakt in bijpassende kleur hoes en vervolgens in opbergcassette met ritssluiting. Diameter is 80 cm en lengte is 50 cm.
Manual foldable polyester umbrella (190T) with rectangle shaped handle and Velcro closing, in matching PU leather cassette. Diameter of 80 cm and length of 50 cm.
Paraguas plegable de 6 paneles con cierre de velcro. Presentado en estuche rectangular plateado de PU con detalles a juego con el color del paraguas. Diámetro de 80 cm y la longitud de 50 cm.
Ombrello pieghevole con manico rettangolare, chiusura in velcro, custodia in PU, diametro di 80 cm, lunghezza di 50 cm, 190 T Poliestere
Guarda-chuva dobrável com fecho de velcro. Apresentado em estojo retangular prateado de pele sintética com detalhes a condizer com a cor do guarda-chuva. Diâmetro de 80 cm e um comprimento de 50 cm.
Manual foldable polyester umbrella (190T) with rectangle shaped handle and Velcro closing, in matching PU leather cassette. Diameter of 80 cm and length of 50 cm.
  Opvouwbare automatische...  
Opvouwbare automatische stormparaplu van pongee zijde, met metalen frame, fiberglas baleinen en kunststof handvat, in een hoes.
Foldable automatic storm umbrella made of pongee silk, with metal frame, fibreglass ribs and plastic handle, stored in a sleeve.
Parapluie pliable en polyester 190 T pongee, mât en métal, manche en plastique, fermeture et ouverture automatiques, livré dans une housse en nylon.
Paraguas plegable automático. Fabricado con seda pongee y estructura de metal, varillas de fibra de vidrio y mango de plástico. Presentado en funda a juego.
Guarda-chuva dobrável com abertura e fecho automático, resistente a tempestades, em seda pongee, com armação metálica, reforços em fibra de vidro e pega em plástico. Apresentado em capa a condizer.
Hopvikbart kompaktparaply, stormsäkert, med paneler i pongee, metallram, spröt i glasfiber och handtag i plast. Matchande tygfodral.
  PEVA poncho (circa 100x...  
PEVA poncho (circa 100x120cm), te sluiten aan beide kanten door twee drukknoppen, geleverd met een hoes met nylon gaas en een sluitingskoord.
PEVA poncho (approx. 100x120cm) to be closed on each side by two push buttons, folded in a matching coloured pouch with black nylon mesh and cord with Tanka closure.
Poncho en PEVA opaque avec fermeture par boutons pression, livré dans une pochette filet en nylon.
Poncho en PEVA (100x120cm aprox.) Ajustable en cada lado por un tirador, doblado en una bolsa de color a juego con malla de nilón negro y cierre.
Poncho d'emergenza con custodia in nylon a tema colore, dimensioni 100 x 120 cm circa, PEVA
Poncho em PEVA (100x120cm aprox.) Ajustável em cada lado por dois puxadores, dobrado em um saco a condizer com malha de nylon preto e fecho.
PEVA poncho (approx. 100x120cm) to be closed on each side by two push buttons, folded in a matching coloured pouch with black nylon mesh and cord with Tanka closure.
Regnponcho av 0,12 mm PEVA, kan användas flera gånger. Med två tryckknappar i varje sida. Storlek ca 100 x 120 cm inklusive huvan. Levereras i matchande fodral med bärrem.
  Opvouwbare paraplu | IM...  
Opvouwbare handmatige polyester paraplu (190T), met 8 panelen, kunststof handvat met polskoord, metalen steel, baleinen en klittenbandsluiting, in een hoes.
Manual foldable polyester (190T) umbrella supplied with Velcro fastening, in a nylon sleeve.
Parapluie pliable en polyester 190T, mât en métal et manche en plastique, livré dans une housse en nylon.
Paraguas manual plegable de 8 paneles de poliéster 210T, puño de plástico, caña y varillas de metal, cierre velcro y funda a juego.
Guarda-chuva manual dobrável, 8 painéis de poliéster 210T, punho de plástico, cabo e varetas de metal, fecho de velcro e bolsa a condizer.
Ett bra tvådelat hopfällbart paraply med tygfodral. Polyester (190T), 8 paneler. Metallskaft och spröt av metall samt handtag av plast. Finns i många färgkombinationer.
  Stormparaplu | IMPRESSION  
Handmatige dubbellaagse polyester stormparaplu (190T), met 8 panelen, EVA-foam handvat, kunststof tips, metalen steel en baleinen en dubbele klittenbandsluiting, in een hoes.
Manual polyester storm proof vented umbrella (210T) with a metal frame and shaft, foam handle; includes a matching carrying sleeve.
Portierschirm 'Finley' aus Polyester (190T), Handöffner, Schaft, Gestell, Spitze und Sturmsicherung aus Metall, Moosgummigriff, inklusive Hülle
Paraguas manual anti viento de 8 paneles de poliéster 210T, puño de goma, caña y varillas de metal, cierre velcro y funda a juego.
Guarda-chuva manual à prova de vento com 8 painéis de poliéster 210T, punho de borracha, cabo e varetas de metal, fecho de velcro e capa a condizer.
Stormparaply i polyester (190T), 8 paneler, för riktigt hårt väder. Skaft och spröt av metall samt handtag av skumgummi för bästa grepp. Ventiler för vindgenomsläpp. Windproof. Originalet!
  Paraplu | IMPRESSION  
Opvouwbare handmatige polyester paraplu (190T), met 8 panelen, houten handvat met polskoord, metalen steel en baleinen en klittenbandsluiting, in een hoes.
Manual foldable polyester umbrella (190T) with a wooden shaft and supplied in a matching nylon sleeve and Velcro closing.
Parapluie pliable en polyester 190T, mât en métal et manche en bois livré dans une housse en nylon.
Taschenschirm 'Mason' aus Polyester (190T), mit Trageschlaufe und Schutzhülle, Holzgriff, Gestell und Tips aus Metall
Paraguas plegable manual de 8 paneles, de nilón 190T, puño de madera, varillas de metal, cierre velcro y funda de nilón a juego.
Ombrello pieghevole con manico in legno, piccolo, 8 spicchi, fornito con bustina in nylon, 190 T Poliestere
Guarda-chuva manual dobrável com 8 painéis de nylon 190T, punho de madeira, varetas de metal, fecho de velcro e bolsa de nylon a condizer.
Hopfällbart paraply i polyester (190T), 8 paneler, med tygfodral. Trähandtag med praktiskt handledsband.
  Automatisch polyester p...  
Opvouwbare automatische pongee polyester (190T) paraplu, met 8 panelen, metalen steel, gebogen kunststof handvat, klittenbandsluiting in een hoes.
Automatic polyester foldable umbrella with eight panels, a metal shaft, a crook plastic handle, a Velcro closing, and matching colour sleeve.
Parapluie pliable en polyester pongée 190T, mât en métal, manche en plastique, ouverture automatique, livré dans une housse.
Automatik Taschenschirm 'Star' aus Polyester (190T), Schaft, Gestell und Tips aus Metall, Krücke aus Kunststoff in Holzoptik, inkl. Schutzhülle
Paraguas automático y plegable de ocho paneles en poliéster. Eje de metal, mango de plástico, cierre velcro y funda de color a juego.
Ombrello pieghevole automatico, 'Apri & Chiudi', otto pannelli, manico curvo in plastica, chiusura in velcro, fodera in tinta, Polyester pongee
Guarda-chuva automático e dobrável, 8 painéis em poliéster. Eixo de metal, punho de plástico, fecho de velcro e saco a condizer.
Automatic polyester foldable umbrella with eight panels, a metal shaft, a crook plastic handle, a Velcro closing, and matching colour sleeve.
Hopfällbart paraply med åtta paneler i polyester, metallskaft, krycka i plast, kardborreknäppning och matchande fodral. Automatisk öppning.
  Polyester fietszadelhoe...  
Polyester fietszadelhoes (190T), met PU coating aan de binnenzijde waardoor de hoes waterafstotend is.
Polyester bicycle cover (190T) with PU interior coating to make it water repellent.
Cubre sillín ajustable para el asiento de la bicicleta. De poliéster 190T con interior en PU y repelente al agua. Talla única.
Coberta de poliester 190D para selim de poliester 190d para bicicleta.
Sadelskydd i polyester (190T) med PU-insida för vattenresistens.
  Fleece deken met draagb...  
100% Polyester polar fleece deken (150gr/m2), met nylon draagband en PVC achterzijde, gevouwen en verpakt in een hoes. Uitgevouwen: +/- 130 cm x 120 cm.
Fleece (150 gr/m2) blanket, with plastic back, folded and packed in a pouch with nylon carry strap, unfolded size +/-130 x 120 cm.
Fleece-Picknickdecke 'Shower', inklusive Hülle mit Trageriemen, Maß der Picknickdecke 1,2 x 1,3 m, Unterseite PVC-beschichtet
Manta de picnic con reverso de PVC. En estuche con asa en color a juego. Medidas de la manta abierta: +/- 130 cm x 120 cm.
Coperta in pile 150g/m2 con un lato plastificato, custodia trasparente con maniglia, dimensioni della coperta aperta 130 x 120 cm
Manta de picnic com PVC de volta e alça de côr a condizer. Medidas da manta aberta: +/- 130 cm x 120 cm.
Picknick pläd i fleece, 190 gr/m², med plastad svart baksida. Levereras hopvikt i en förvaringspåse som har bärhandtag och ett transparent fönster på framsidan.
  Automatisch opvouwbare ...  
Opvouwbare automatische stormparaplu van pongee zijde (190T), met 8 panelen, metalen tips en baleinen, klittenbandsluiting en een bijpassende hoes.
Automatic pongee (190T) foldable, stormproof umbrella with eight panels, metal tips and shaft, and a sleeve with Velcro closing. The umbrella opens and closes automatically.
Parapluie tempête pliable en polyester pongée 190T, mât en métal, manche en gomme, fermeture et ouverture automatiques, livré dans une housse.
Automatik Taschenschirm 'Retro' aus Pongee-Polyester (190T), Kunststoff-Griff, Gestell, Schaft und Tips aus Metall, Handschlaufe, inkl. Hülle
Paraguas plegable de ocho paneles, en pongee 190T. A prueba de viento, puntas y eje de metal y funda con cierre de velcro. El paraguas se abre y cierra automáticamente.
Guarda-chuva dobrável com abertura e fecho automático, 8 painéis em pongee 190T. À prova de vento, pontas e eixo de metal e saco com fecho de velcro.
Automatic pongee (190T) foldable, stormproof umbrella with eight panels, metal tips and shaft, and a sleeve with Velcro closing. The umbrella opens and closes automatically.
Hopfällbart paraply av pongee (190T), vindsäkert, med åtta paneler. Ram och toppar i metall, matchande fodral med kardborrestängning. Elastisk bärrem. Automatisk öppning.
  Vinyl poncho met druksl...  
Vinyl poncho met aan de zijkanten een drukknopsluiting, per stuk verpakt in een hoes.
Poncho en vinyle avec capuche dans un étui avec fermeture par bouton pression.
Poncho con capucha en bolsa de plástico. 121 x 125 cm.
Regnponcho i vinyl med knappar på sidorna. Gör det lättare att anpassa ponchon efter behovet. Eventuellt tryck placeras på påsen.
  Opvouwbare polyester kr...  
Opvouwbare polyester (600D) kruk, met metalen frame, verpakt in een polyester hoes (210D), met draagband.
Polyester (600D) foldable tripod stool with a metal frame, supplied in a polyester carrying case (210D).
Tabouret pliable en polyester 600D muni de tubes en aluminium. Sac de transport compris en polyester 210D.
Campingstuhl 'Playa' aus Polyester (600D), faltbar, Gestell aus Metall, Klettverschluss, inklusive Hülle mit Tragegriff aus Polyester (210T)
Silla plegable de poliéster 600D. Tubos de aluminio. Bolsa de transporte de poliéster 210D incluida.
Sgabello pieghevole in 600 D Poliestere, struttura in metallo, fornito di custodia a tracolla per il trasporto 210 D Poliestere
Scaun pliant, din poliester 600D cu cadru de aluminiu, livrat in husa din poliester 210D
  Media tasje met lanyard...  
Neopreen mobiele telefoon/mp3 hoes met ritssluiting, lanyard met veiligheidssluiting, metalen ring en mobiele telefoon hanger.
Neoprene carry case for an MP3 player/phone with head phone outlet, comes with a coloured lanyard with safety release.
Pochette zippée en néoprène pour smartphone avec lanyard de 90 cm, attache-téléphone détachable et sortie écouteurs.
Funda en neopreno para MP3 con pasacables para auriculares, lanyard con cierre de seguridad y cuelga móvil.
Custodia porta MP3/MP4 in neoprene, chiusura con zip e tiralampo nero, laccio con chiusura di sicurezza, tasca porta cellulare, asola per accesso auricolari, adatto per la maggior parte dei cellulari
Bolsa de neoprene para MP3 com passa-cabos para auriculares e cordão com fecho de segurança e pendura para telemóvel.
Väska i neoprene för MP3/kamera/mobil. Stor dragsko för lätt hantering. Nyckelband med nyckelring, mobilfäste och säkerhetslås.
  Opvouwbare paraplu | IM...  
Opvouwbare handmatige paraplu, met 8 panelen, een aluminium frame, klittenbandsluiting en een bijpassende hoes.
Foldable umbrella with eight panels, an aluminium frame, Velcro closing, and matching pouch.
Parapluie pliable en polyester 190T avec manche en EVA, mât en alumminium dans une housse en nylon.
Taschenschirm 'Multicolor' aus Polyester (190T), Handöffner, Schaft aus Aluminium, Gestell und Tips aus Metall, Moosgummigriff, inkl. Schutzhülle
Paraguas manual plegable de ocho paneles, estructura en aluminio, cierre de velcro y funda a juego.
Ombrello pieghevole in alluminio, otto pannelli, chiusura in velcro, custodia in tinta
Guarda-chuva manual dobrável, 8 painéis, estrutura em aluminio, fecho de velcro e bolsa a condizer.
Foldable umbrella with eight panels, an aluminium frame, Velcro closing, and matching pouch.
Hopfällbart kompakt paraply av pongee (190T) med åtta paneler, ram i aluminium, kardborrestängning. Handtag i matchande EVA. Fodral i matchande tyg.
  Opvouwbare automatische...  
HomeOpvouwbare automatische paraplu in een hoes.
AccueilParapluie en polyester
HemParaply, automatiskt öppning
  Opvouwbare automatische...  
Opvouwbare automatische (open & dicht) polyester paraplu (190T), met 8 panelen, kunststof handvat met polskoord, metalen steel en baleinen en klittenbandsluiting, in een hoes.
Parapluie en polyester 190T, mât en métal, manche en plastique, fermeture et ouverture automatiques, livré dans une housse.
Paraguas automático y plegable de poliéster 190T. De 8 paneles, puño de plástico, caña y varillas de metal y cierre velcro con funda a juego.
Guarda-chuva dobrável com abertura e fecho automático, 8 painéis de poliéster 190T, punho de plástico, cabo e varetas de metal, fecho de velcro com bolsa a condizer.
  Mobiele telefoonhouder ...  
Vilten mobiele telefoon/mp3 hoes met karabijnhaak en nekkoord voorzien van een veiligheidssluiting.
Felt mobile phone holder with a neck cord and safety release suitable for most mobile phones.
Pochette tour de cou en feutre avec fermeture par velcro et mousqueton en aluminium assorti.
Funda para teléfono móvil de fieltro, cierre velcro y banda de nylon en mismo color que el mosquetón y la cuerda, con cierre de seguridad.
Bolsa de feltro para telemóvel, com fecho de velcro e faixa de nylon na mesma cor do mosquetão e da corda com fecho de segurança.
Mobilficka i gråfärgad filt, färgat lock med kardborrelås. Färgat band med karbinhake och säkerhetslås. Passar de flesta övriga mobilmodeller.
  Neoprene mobiele telefo...  
HomeNeoprene mobiele telefoon hoes
HomeNeoprene mobile phone holder
AccueilBrassard en néoprène
StartseiteHandyhalter 'XXL' aus Polyamin
InicioPorta móviles de neopreno
HomePortacellulare con bordo riflettente
InícioSuporte para telefone móvel de neopreno
AcasaNeoprene mobile phone holder
HemMobilhållare/Sportarmband
  Neoprene mobiele telefo...  
Neoprene mobiele telefoon hoes 4126
Neoprene mobile phone holder 4126
Brassard en néoprène 4126
Handyhalter 'XXL' aus Polyamin 4126
Porta móviles de neopreno 4126
Portacellulare con bordo riflettente 4126
Suporte para telefone móvel de neopreno 4126
Neoprene mobile phone holder 4126
Mobilhållare/Sportarmband 4126
  Paraplu | IMPRESSION  
Automatische polyester paraplu (190T), met 8 panelen, gebogen houten handvat, steel en tips, metalen baleinen en klittenbandsluiting, in een hoes met draagband.
Automatic polyester (190T) umbrella and eight panels with a silver underside, includes a matching carrying sleeve.
Parapluie golf automatique en polyester 190T, enduit intérieur argent, mât et manche canne en bois, livré dans une housse avec bandoulière.
Automatik Stockschirm 'Jacob' aus Polyester (190T), silberfarbene Unterseite, gebogene dunkelbraune Kunststoff Krücke, Schaft und Tips aus Kunststoff, Gestell aus Metall, inkl. Nylon Schutzhülle mit Tragegriff
Paraguas automático de 8 paneles con efecto metalizado de poliéster 210T, caña y puño curvo de madera, varillas de metal y cierre velcro con funda y bandolera en el mismo color.
Guarda-chuva automático com 8 painéis de poliéster 210T, cabo de madeira e punho curvo de madeira, varetas de metal e fecho de velcro com bolsa a tiracolo na mesma cor.
Paraply i polyester (190T), 8 paneler, med automatisk öppning, böjt handtag med silverfärgad undersida. Fodral av nylon med bärrem.
  Golfparaplu | IMPRESSION  
Handmatige polyester golfparaplu (210D), met 8 panelen, EVA-foam handvat, kunststof tips, metalen steel en baleinen en klittenbandsluiting, in een hoes met draagband.
Manual polyester (210D) golf umbrella with eight panels and a black metal frame and shaft, and a Velcro closing; includes a matching carrying sleeve.
Parapluie grand golf en polyester 190T, mât en métal et manche en EVA livré dans une housse avec bandoulière.
Portierschirm 'Jack' aus Polyester (210D), Handöffner, Schaft, Gestell und Spitze aus Metall, Kunststofftips, Moosgummigriff, inklusive Hülle
Paraguas manual de 8 paneles de poliéster 210D, puño recto de goma, caña y varillas de metal, cierre velcro. Con funda y bandolera a juego.
Guarda-chuva manual com 8 painéis de poliéster 210D, com punho recto de borracha, cabo e varetas de metal e fecho de velcro. Com bolsa a tiracolo a condizer.
Ett stort robust cityparaply i polyester (210D), 8 paneler, med bärrem som gör den lätt att bära med. Den har också en ögla i handtaget vilket gör den lätt att hänga upp. Svart metallskaft med EVA handtag. Finns i många färger.
  Kerst heatpad in de vor...  
Kunststof heatpad in kerstsfeer, verpakt in een gebreide hoes. De heatpad verwarmt zichzelf wanneer het metalen plaatje geknikt wordt, meerdere malen te gebruiken. (heatpad (excl. hoes) ca. 6-8 min. koken in water totdat de vloeistof weer helder is).
PVC, Christmas themed, self heating re-usable hot pad in shape of a warm water bag, packed in a knitted red warm sleeve. To apply heat squeeze, the metal disk several times. To re-use, immerse in hot water for 6-8 minutes, or until liquid is clear.
Calientamanos de PVC en forma de bolsa de agua caliente. Apretando el disco metálico, se calienta. Reutilizable: ponerlo en agua caliente durante 6-8 minutos o hasta que el líquido quede transparente.
Esquenta-mãos reutilizável de PVC com decoração de natal e forma de bolsa de água quente; para aplicar calor apertar o disco de metal várias vezes. Para volver a usar, colocar em água quente durante 6-8 minutos ou até que o líquido fique transparente.
Liten värmedyna i form av vattenflaska med stickat fodral. Värms genom att "klicka" den lilla metallbiten inuti. Kan återanvändas, läggs i hett vatten 6-8 min.
  Kerst heatpad in de vor...  
Kunststof heatpad in kerstsfeer, verpakt in een gebreide hoes. De heatpad verwarmt zichzelf wanneer het metalen plaatje geknikt wordt, meerdere malen te gebruiken. (heatpad (excl. hoes) ca. 6-8 min. koken in water totdat de vloeistof weer helder is).
PVC, Christmas themed, self heating re-usable hot pad in shape of a warm water bag, packed in a knitted red warm sleeve. To apply heat squeeze, the metal disk several times. To re-use, immerse in hot water for 6-8 minutes, or until liquid is clear.
Calientamanos de PVC en forma de bolsa de agua caliente. Apretando el disco metálico, se calienta. Reutilizable: ponerlo en agua caliente durante 6-8 minutos o hasta que el líquido quede transparente.
Esquenta-mãos reutilizável de PVC com decoração de natal e forma de bolsa de água quente; para aplicar calor apertar o disco de metal várias vezes. Para volver a usar, colocar em água quente durante 6-8 minutos ou até que o líquido fique transparente.
Liten värmedyna i form av vattenflaska med stickat fodral. Värms genom att "klicka" den lilla metallbiten inuti. Kan återanvändas, läggs i hett vatten 6-8 min.