hond – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  m.sanyouhb.com
  Canny Terugroeplijn  
Geeft uw hond vrijheid
Donne de la liberté à votre chien
Gibt Ihrem Hund Freiheit
  Canny Collar | Hondentr...  
Welke Canny Collar-maat voor mijn hond?
Quelle taille Canny Collar pour mon chien ?
Welche Größe des Canny Collar für meinen Hund?
¿Qué tamaño de Canny Collar elegir?
Che taglia Canny Collar per il mio cane?
Qual o tamanho da Canny Collar?
  Canny Collar | Hondentr...  
Hoe trekken (aan de leiband) stoppen Uw hond trainen om terug te komen Waarom een ​​Canny Collar gebruiken? Dierenwelzijn steunt Canny
Comment empêcher mon chien de tirer Apprendre au chien de venir Pourquoi utiliser un Canny Collar? La RSPCA soutient Canny
Wie man das Ziehen stoppt Bringen Sie Ihrem Hund bei, zu kommen Warum ein Canny Collar verwenden? RSPCA befürwortet Canny
Cómo dejar de tirar Entrenar a su perro para que venga ¿Por qué usar un Canny Collar? La RSPCA avala el Canny
Come smettere di tirare Insegnare l’obbedienza al richiamo Perché usare un Canny Collar? La RSPCA approva Canny
Como parar de puxar Treine o seu cão para ir ter consigo Por que usar uma Canny Collar? A RSPCA recomenda a Canny
  Kies de juiste Canny Co...  
Om te verzekeren dat de Canny Collar precies past en zodat u veilig en effectief met de hond kunt wandelen, neem een centimeter en meet nauwsluitend de nek van uw hond op, tot net achter de oren. Kies vervolgens de juiste Canny Collar maat voor uw hond m.b.v. onderstaande afmetingen:
Pour vous assurer que votre Canny Collar est bien ajusté pour une bonne promenade en toute sécurité, prenez un ruban et mesurez le cou de votre chien au ras, jusque juste derrière les oreilles. Puis choisissez la bonne taille de Canny Collar pour votre chien selon les mesures suivantes :
Um sicherzustellen, dass Ihr Canny Collar richtig sitzt und ein sicherer und effektiver Spaziergang mit Ihrem Hund möglich wird, nehmen Sie ein Maßband zur Hand und messen Sie die den Umfang des fest um den Nacken Ihres Hundes gelegten Bandes, direkt hinter den Ohren. Wählen Sie dann das Canny Collar in der richtigen Größe für Ihren Hund anhand der folgenden Tabelle:
  Canny Collar | Hondentr...  
Kies de juiste Canny Collar-maat voor uw hond
Trouvez la bonne taille de collier Canny Collar pour votre chien
Finden Sie das Canny Collar in der richtigen Größe für Ihren Hund
Encuentre el Canny Collar del tamaño adecuado para su perro
Trova il Canny Collar della taglia giusta per il tuo cane
Encontre o tamanho certo da Canny Collar para o seu cão
  Honden uitlaten met een...  
Doe de Canny Collar om en ga onmiddellijk een wandeling maken. Houd de riem kort doch ontspannen tijdens het lopen en probeer uw hond in de ‘achter lopen’ houding te hebben. Het gebruik van een korte hondentrainingsriem zal dit gemakkelijker maken.
Wie man seinen Hund am Canny Collar führtLegen Sie das Canny Collar an und laufen Sie sofort los. Halten Sie Ihre Leine beim Gehen kurz aber lockern und lassen Sie Ihren Hund an Ihren Fersen laufen. Wenn Sie eine kurze Trainingsleine verwenden, wird das Üben einfacher. Erteilen Sie ihm viel Lob, wenn er gut zu laufen beginnt.
  Canny Collar | Hondentr...  
Ik wil mijn klanten helpen genieten van hun wandeling met de hond
Je veux mes clients à profiter de leur promenade avec leur chien
Ich möchten meinen Kunden helfen, damit sie den Spaziergang mit ihrem Hund genießen
Quiero ayudar a mis clientes a que disfruten paseando con sus perros
Voglio aiutare i miei clienti a divertirsi quando portano a spasso il loro cane
Quero ajudar os meus clientes a gostarem de passear com os seus cães
  Honden uitlaten met een...  
Als uw hond eenmaal aan het wandelen is, laat de riem dan onmiddellijk zakken om de druk op de Canny Collar los te laten (u dient hem tevens iets meer riem te geven nu) en geef hem ook volop mondelinge complimenten terwijl u blijft lopen.
Sobald Ihr Hund läuft, senken Sie die Leine sofort ab, um den Druck auf das Canny Collar freizugeben (Sie sollten ihm hier auch etwas mehr Leine geben) und loben Sie ihn, während Sie weiterlaufen. Er muss wissen, dass ab einem bestimmten Zeitpunkt während des Spaziergangs der Druck genommen wird; andernfalls wird er einfach nur weiter dagegen ankämpfen.
  Kies de juiste Canny Co...  
Om te verzekeren dat de Canny Collar precies past en zodat u veilig en effectief met de hond kunt wandelen, neem een centimeter en meet nauwsluitend de nek van uw hond op, tot net achter de oren. Kies vervolgens de juiste Canny Collar maat voor uw hond m.b.v. onderstaande afmetingen:
Pour vous assurer que votre Canny Collar est bien ajusté pour une bonne promenade en toute sécurité, prenez un ruban et mesurez le cou de votre chien au ras, jusque juste derrière les oreilles. Puis choisissez la bonne taille de Canny Collar pour votre chien selon les mesures suivantes :
Um sicherzustellen, dass Ihr Canny Collar richtig sitzt und ein sicherer und effektiver Spaziergang mit Ihrem Hund möglich wird, nehmen Sie ein Maßband zur Hand und messen Sie die den Umfang des fest um den Nacken Ihres Hundes gelegten Bandes, direkt hinter den Ohren. Wählen Sie dann das Canny Collar in der richtigen Größe für Ihren Hund anhand der folgenden Tabelle:
  Training en advies  
Welke Canny Collar-maat voor mijn hond?
Quelle taille Canny Collar pour mon chien ?
Welche Größe des Canny Collar für meinen Hund?
  Kies de juiste Canny Co...  
Meet de nek van uw hond
Mesurer le tour de cou de votre chien
Den Hals Ihres Hundes abmessen
  Honden uitlaten met een...  
Zodra elke aanvankelijke weerstand tegen de Canny Collar gestopt is, wandel een stukje verder met uw hond en stop vervolgens om hem volop complimenten te geven.
Sobald der anfängliche Widerstand gegen das Canny Collar gestoppt ist, laufen Sie mit Ihrem Hund eine kurze Strecke weiter, stoppen Sie dann und loben Sie ihn.
  Honden uitlaten met een...  
Ga naar: Welke Canny Collar-maat voor mijn hond?
gehen: Welche Größe des Canny Collar brauche ich für meinen Hund?
  Verkopen van innovatiev...  
Welke Canny Collar-maat voor mijn hond?
Welche Größe des Canny Collar für meinen Hund?
  Honden uitlaten met een...  
Gebruik traktaties of clickertraining indien uw hond goed hierop reageert om hem aan de Canny Collar te laten wennen.
Setzen Sie Leckerchen oder Clicker-Training ein, wenn Ihr Hund gut reagiert, damit er sich an das Canny Collar gewöhnt.
  Canny Terugroeplijn  
Voorkomt dat uw hond wegrent
Empêche votre chien de s’enfuir
Hindert den Hund daran, wegzurennen
  Kunt u een Canny Collar...  
Sommige zeer grote pups zullen rustig naast hun eigenaren lopen, terwijl andere kleinere rassen aan de lijn zullen trekken en zelfs zover zullen gaan dat ze op hun achterste poten balanceren voor zoveel mogelijk trekkracht. Of u wel of niet een Canny Collar kunt gebruiken hangt af van de hond, de persoon, de relatie tussen die twee en de wensen van beide.
Certains chiots de très grande taille marcheront tranquillement à côté de leurs propriétaires tandis que d’autres races plus petites feront tendre la laisse au point d’être en équilibre sur leurs pattes arrière pour obtenir un maximum de traction. La réponse à la question de savoir s’il faut ou non utiliser un Canny Collar dépend beaucoup du chien, de la personne, de la relation entre les deux et de leurs exigences respectives.
Einige sehr große Welpen laufen ruhig neben ihren Besitzern her, während andere kleinere Rassen so sehr an der Leine ziehen, dass sie auf ihren Hinterbeinen balancieren, um maximalen Zug ausüben zu können. Die Antwort auf die Frage, ob Sie ein Canny Collar verwenden möchten oder nicht, hängt sehr von Ihrem Hund, dem Hundebesitzer, der Beziehung zwischen Hund und Mensch und den Bedürfnissen beider ab.
  Kunt u een Canny Collar...  
We zijn van mening dat het beste is een pup meteen vanaf het begin te leren waar hij moet lopen, dit om eventuele problemen te voorkomen als de pup opgroeit tot een volwassen hond. De Canny Collar wordt wijd en zijd gezien als een corrigerend middel voor honden met een bestaand trekprobleem, maar is ook een vriendelijk en effectief hulpmiddel om het trainingsprogramma van uw pup mee te beginnen.
Nous pensons qu'il est préférable d’apprendre à un chiot où il doit marcher dès le début afin de prévenir le développement de problèmes à mesure que le chiot grandit et arrive à l'âge adulte. Le Canny Collar est largement considéré comme un dispositif de correction pour les chiens qui tirent de trop, mais il s’agit aussi d’un outil doux et efficace pour commencer le programme de formation de votre chiot. Il est assez confortable pour être porté dès le premier jour et commencer ainsi sa formation signifie que vous pouvez lui apprendre exactement où marcher lors de ses toutes premières promenades. En peu de temps, vous devriez être en mesure de desserrer la lanière du museau périodiquement pour vérifier ses progrès, en replaçant cette même lanière si l’animal a besoin d'être davantage guidé. Les chiots qui commencent à utiliser un Canny Collar lors de leurs premières sorties apprennent très vite à marcher sans tirer, de sorte que l'hypothèse de la position de marche « correcte » devient une seconde nature pour eux.
Wir sind der Meinung, dass es am besten ist, einem Welpen von vorneherein beizubringen, wo er laufen soll, um Probleme zu einem späteren Zeitpunkt zu vermeiden. Das Canny Collar wird von vielen als korrigierende Erziehungshilfe für Hunde geschätzt, die gerne an der Leine ziehen, es ist jedoch auch eine angenehme und effektive Hilfe beim Training eines Welpen. Es ist so bequem, dass es ab Tag eins getragen werden kann. Und es hat den Vorteil, dass Sie ihm bereits bei seinem ersten Spaziergang beibringen können, wo er laufen soll. Innerhalb kurzer Zeit sollten Sie die Führleine entfernen können, um die Fortschritte zu prüfen. Wenn weiteres Training erforderlich ist, setzen Sie die Führleine einfach wieder auf. Welpen, die bei Ihrem ersten Spaziergang ein Canny Collar tragen, lernen sehr schnell, ohne Ziehen zu laufen, sodass die "richtige" Position zur zweiten Natur wird.
  De Canny Collar  
Het is de favoriete hoofdhalsband van de Britse Vereniging voor Blindengeleidehonden en wordt gebruikt door zowel trainers en trainingsscholen als dierenasiels, dierenartsen en hondeneigenaren. In tegenstelling tot andere hoofdhalsbanden voor honden rukt deze band de kop van uw hond niet naar één kant en komt ook niet in zijn ogen terecht.
Es ist das beliebteste Hundehalsband der UK Association of Guide Dogs for the Blind und wird von Trainern, Hundeschulen, Tierheimen, Tierärzten und Hundebesitzer verwendet. Im Gegensatz zu anderen Halsbändern für Hunde reißt es den Kopf nicht zu einer Seite und gerät nicht in die Augen des Hundes.
  Kunt u een Canny Collar...  
Het is belangrijk dat de Canny Collar die u koopt uw pup goed past, zelfs als dit betekent dat hij een grotere maat nodig heeft als hij ouder is. Koop de halsband niet met in gedachten hoe groot de hond zal worden, want het is essentieel voor zijn veiligheid en uw rust dat deze goed passend tot achter de oren zit.
Il est important que le Canny Collar que vous achetez aille bien à votre chiot, même si cela signifie que, lorsqu’il grandira, il devra passer à la taille supérieure. N’achetez pas votre collier en pensant au chien adulte qu'il deviendra, il est essentiel pour sa sécurité et votre tranquillité d'esprit que la forme soit bien adaptée derrière les oreilles. Il faut également se rappeler que les chiots ont une structure squelettique et musculaire immature, et qu’il convient d’appliquer les précautions d'usage et de faire attention lorsque vous mettez le collier que vous avez finalement choisi d’utiliser, peu importe son type.by Sean McElherron
Es ist wichtig, dass das Canny Collar Ihrem Welpen gut passt, auch wenn das bedeutet, dass Sie eine weitere Größe kaufen müssen, wenn er älter wird. Kaufen Sie kein Halsband für einen erwachsenen Hund, denn das Halsband muss gut hinter den Ohren passen, damit Sie sicher und entspannt spazieren gehen können. Darüber hinaus haben Welpen noch kein ausgewachsenes Skelett und keine voll entwickelten Muskeln, sodass Sie bei jeder Art von Halsband Vorsicht walten lassen sollten.by Sean McElherron
  Honden uitlaten met een...  
De eerste keer dat u de sliplijn over de neus van uw hond trekt, kan hij zich ertegen verzetten en het met zijn poten van zijn snuit proberen te verwijderen. Bij sommige honden zal elke willekeurige hondentrainingshalsband zo’n reactie veroorzaken.
Wenn Sie die Führleine zum ersten Mal über die Nase Ihres Hundes legen, kann er versucht sein, diese abzustreifen. Jedes Hundetrainingshalsband kann eine solche Reaktion bei einigen Hunden hervorrufen. Es ist ein ähnliches Gefühl, wie wenn Sie zum ersten Mal eine Armbanduhr tragen - man ist einfach nicht daran gewöhnt. Sie sollten weitergehen, damit sich Ihr Hund auf das Laufen konzentriert anstatt auf das Canny Collar. Heben Sie die Leine, wenn er daran zieht, und fordern Sie ihn auf, Ihnen zu folgen.
  Honden uitlaten met een...  
De eerste keer dat u de sliplijn over de neus van uw hond trekt, kan hij zich ertegen verzetten en het met zijn poten van zijn snuit proberen te verwijderen. Bij sommige honden zal elke willekeurige hondentrainingshalsband zo’n reactie veroorzaken.
Wenn Sie die Führleine zum ersten Mal über die Nase Ihres Hundes legen, kann er versucht sein, diese abzustreifen. Jedes Hundetrainingshalsband kann eine solche Reaktion bei einigen Hunden hervorrufen. Es ist ein ähnliches Gefühl, wie wenn Sie zum ersten Mal eine Armbanduhr tragen - man ist einfach nicht daran gewöhnt. Sie sollten weitergehen, damit sich Ihr Hund auf das Laufen konzentriert anstatt auf das Canny Collar. Heben Sie die Leine, wenn er daran zieht, und fordern Sie ihn auf, Ihnen zu folgen.
  Kies de juiste Canny Co...  
Om te verzekeren dat de Canny Collar precies past en zodat u veilig en effectief met de hond kunt wandelen, neem een centimeter en meet nauwsluitend de nek van uw hond op, tot net achter de oren. Kies vervolgens de juiste Canny Collar maat voor uw hond m.b.v. onderstaande afmetingen:
Pour vous assurer que votre Canny Collar est bien ajusté pour une bonne promenade en toute sécurité, prenez un ruban et mesurez le cou de votre chien au ras, jusque juste derrière les oreilles. Puis choisissez la bonne taille de Canny Collar pour votre chien selon les mesures suivantes :
Um sicherzustellen, dass Ihr Canny Collar richtig sitzt und ein sicherer und effektiver Spaziergang mit Ihrem Hund möglich wird, nehmen Sie ein Maßband zur Hand und messen Sie die den Umfang des fest um den Nacken Ihres Hundes gelegten Bandes, direkt hinter den Ohren. Wählen Sie dann das Canny Collar in der richtigen Größe für Ihren Hund anhand der folgenden Tabelle:
  De Canny Collar  
De Canny Collar is een eenvoudige hondentrainings-halsband, ontwikkeld om uw hond af te leren aan de riem te trekken. Klik hier om een video te bekijken van honden die de halsband dragen en hoe u deze passend kunt maken.
Das Canny Collar ist ein einfaches, sicheres und effektives Hundetrainingshalsband, das ein Ziehen an der Leine unterbindet. Klicken Sie hier ein Video an, in dem Hunde das Canny Collar tragen und Hundebesitzern erläutert wird, wie das Canny Collar angelegt wird.