hond – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.matratzenaufmass.ch
  Wat vinden kat en hond ...  
Wat vinden kat en hond eigenlijk van biovoeding?
Est-ce que votre animal favori appréciera de manger bio ?
  Biologische voeding voo...  
Biologische voeding voor kat en hond: logisch vinden ze bij Yarrah
Des aliments bio pour les chiens et les chats: 'un choix logique' selon Yarrah
  Vegetarische voeding vo...  
Vegetarische voeding voor hond of kat?
Des croquettes végétariennes pour votre animal?
  Biologische voeding voo...  
Eenentwintig jaar geleden werd Yarrah opgericht door de Nederlander Jan-Jaap Roelevink. Hij was tevergeefs op zoek naar biologisch voer voor zijn hond en besloot dan maar zelf een bedrijf op te richten voor de productie van biologische huisdiervoeding: Yarrah.
Yarrah a été fondée par le Néerlandais Jan-Jaap Roelevink il y a vingt ans. Il cherchait sans succès de la nourriture bio pour son chien et  a donc décidé de créer sa propre entreprise pour la production d'aliments bio pour animaux.
  Wat vinden kat en hond ...  
Een belangrijk onderscheid is dat er bij de Yarrah biologische dierenvoeding geen gebruik gemaakt wordt van kunstmatige geur- of smaakstoffen. “Wanneer een hond of kat een maaltijd voorgeschoteld krijgt, zal de geur van de voeding vaak bepalen of hij of eet of niet.
Précision importante : Yarrah n'utilise ni parfum, ni arôme artificiel. «Quand on présente son repas à un chien ou un chat, l'odeur est souvent déterminante dans sa décision de le manger ou pas. C’est pourquoi, les fabricants conventionnels ajoutent beaucoup de parfums et d’arômes synthétiques :  des substances qui ne sont pas autorisées par les spécifications bio, à juste titre.
  Biologische voeding voo...  
Wie dagelijks bewust voor biologische voeding kiest, kan die keuze ook maken voor de voeding van zijn hond of kat. Meer zelfs: het is de enige consequente keuze, weten ze bij Yarrah Organic Petfood. De voorbije twintig jaar is Yarrah uitgegroeid tot de Europese marktleider in het segment van biologische honden- en kattenvoeding.
Qui mange bio doit pouvoir faire ce choix pour son animal favori. C’est une question de cohérence, précise-t-on chez Yarrah Organic Petfood. En vingt ans, cette entreprise est devenue leader du marché européen des aliments pour chiens et chats. Arthur Hartman, responsable de la qualité et Jolanda Huizing, responsable pour le marketing et la communication nous expliquent la démarche de Yarrah et les nombreuses différences entre bio et conventionnel dans l’alimentation pour animaux.
  Biologische voeding voo...  
Wie dagelijks bewust voor biologische voeding kiest, kan die keuze ook maken voor de voeding van zijn hond of kat. Meer zelfs: het is de enige consequente keuze, weten ze bij Yarrah Organic Petfood. De voorbije twintig jaar is Yarrah uitgegroeid tot de Europese marktleider in het segment van biologische honden- en kattenvoeding.
Qui mange bio doit pouvoir faire ce choix pour son animal favori. C’est une question de cohérence, précise-t-on chez Yarrah Organic Petfood. En vingt ans, cette entreprise est devenue leader du marché européen des aliments pour chiens et chats. Arthur Hartman, responsable de la qualité et Jolanda Huizing, responsable pour le marketing et la communication nous expliquent la démarche de Yarrah et les nombreuses différences entre bio et conventionnel dans l’alimentation pour animaux.