hone – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.deleguescommerciaux.gc.ca
  Doing Business Abroad -...  
programmatic trust funds to hone skills and methodology in specific program areas; and
les fonds fiduciaires programmatiques, destinés à associer les compétences et la méthodologie dans des domaines spécifiques aux programmes;
  Podcast Transcript: How...  
Matthew Schulz: Glad you brought that up. A lot of people will hone in on the visa issue and they’ll ignore some of the other related legal issues that arise. Taxation is of course a very important one, not only for the individual employee but also for the company.
Matthew Schulz : Je suis content que vous posiez la question. Bien des gens chercheront à tout savoir sur les visas, mais négligeront certains autres aspects d’ordre juridique, dont celui de l’impôt, important non seulement pour l’employé, mais aussi pour l’entreprise. Lorsqu’une entreprise canadienne a des effectifs aux États-Unis, elle est tenue de retenir l’impôt à la source en acompte de l’impôt à payer aux États-Unis, du moins sur la partie du salaire versé en contrepartie des services rendus sur le territoire américain. Les employés auront ainsi un numéro de sécurité sociale des États-Unis et l’employeur, un numéro d’identification de l’Internal Revenue Service, le fisc américain.