houden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.nchmd.net
  Vertaling van de websit...  
Vrouwen houden van Pépère!
Women love Pépère!
  Vertaling van de websit...  
Vertaling van de website - Vrouwen houden van Pépère!
Μετάφραση ιστοσελίδας - Women love Pépère!
  Vertaling van de websit...  
Yahoo zegt dat vrouwen van Pépère houden. Pepere.org (eigenlijk was de oude versie gehost op free.fr) is binnengedrongen tot de Yahoo vrouwen TOP 100 websites. Er zijn rond de 1000 vrouwelijke members op pepere.org.
Yahoo said that women love Pépère. Pepere.org (in fact the old version hosted on free.fr) has entered the Yahoo women TOP 100 websites. There are about 1000 girls members of pepere.org. We want to thank them for their great help on this website and we are very proud to have been elected by Yahoo editors. We hope to continue to serve as well women and men.
  Vertaling van de websit...  
[img]https://www.pepere.org/images/presse/women.gif[/img]Yahoo zegt dat vrouwen van Pépère houden. Pepere.org (eigenlijk was de oude versie gehost op free.fr) is binnengedrongen tot de Yahoo vrouwen TOP 100 websites.
[img]https://www.pepere.org/images/presse/women.gif[/img]Yahoo said that women love Pépère. Pepere.org (in fact the old version hosted on free.fr) has entered the Yahoo women TOP 100 websites. There are about 1000 girls members of pepere.org. We want to thank them for their great help on this website and we are very proud to have been elected by Yahoo editors. We hope to continue to serve as well women and men.
  Vertaling van de websit...  
Omdat dit spel anders is dan de vorigen hebben we een nieuwe "laboratorium" sectie gemaakt om hem te hosten. We hopen dat je veel plezier hebt met dit nieuwe spel en zoals normaal willen we alle leden en niet-leden die vertalingen maken en meehelpen in het bestaand houden van deze website bedanken!
The [b]new Pépère.org flash game[/b] is out while we celebrate our 5000th member. It's a basketball-billard game, our little Pépère is trapped in a cube with a ball and must score free shots in 60 seconds. As this game is different from previous ones we have created a new "laboratory" section to host it. We hope you will have fun with this new game and as usual we want to thank all members and non members who make translations and take part in this website's life!
  Vertaling van de websit...  
Omdat dit spel anders is dan de vorigen hebben we een nieuwe "laboratorium" sectie gemaakt om hem te hosten. We hopen dat je veel plezier hebt met dit nieuwe spel en zoals normaal willen we alle leden en niet-leden die vertalingen maken en meehelpen in het bestaand houden van deze website bedanken!
Basketball-billard flash gameThe [b]new Pépère.org flash game[/b] is out while we celebrate our 5000th member. It's a basketball-billard game, our little Pépère is trapped in a cube with a ball and must score free shots in 60 seconds. As this game is different from previous ones we have created a new "laboratory" section to host it. We hope you will have fun with this new game and as usual we want to thank all members and non members who make translations and take part in this website's life!
  HomeRun - het spel  
     Je bent volledig dronken... Beweeg de muis naar links en rechts om jezelf in evenwicht te houden en veilig thuis te geraken. De grafische beelden en animatie zijn zeer goed uitgewerkt.
     You are completly drunk... Move the mouse left and right to keep your balance and get home safe. Graphism and animation are very good.
     Tu t'es vu quand t'as bu? Bougez la souris de gauche à droite pour garder l'équilibre, le but de ce jeu au graphisme et à l'animation trés réussis, est d'arriver à la maison sans s'affaler sur la bas côté et c'est pas gagné...
     Du bist tierisch besoffen... Bewege die Maus nach links und rechts, um die Balance zu halten und halbwegs sicher nach Hause zu kommen. Grafik und Animation sind sehr gut.
     Tú estas completamente borracho...Mueve el mouse izquierda y derecha para mantener el balance y conseguir llegar a casa a salvo, los gráficos y las animaciones son muy buenas.
     Sei completamente ubriaco... Muovi il mouse a destra e sinistra per stare in equilibrio e arrivare a casa sano. Grafica e animazione bellissime
     Cara! você tá mucho loco!!! Se equilibra aí! Mova o mouse para um lado e outro para ajudar o bebum a chegar em casa. Grafico e animação muito bons.
     Jste úplně namol... Pohybujte myší doleva a doprava, udržujte tak rovnováhu a dostaňte se bezpečně domů. Grafika a animace jsou velmi dobré.
     Du er stangstiv... Bevæg musen til venstre og højre for at holde balncen og komme sikkert hjem. God graifk og animation.
     Olet täydelisesti perseet olalla ja sinun on päästävä kotiin. Liikuta hiirtäsi oikealle ja vasemmalle pitääksesi tasapainosi ha päästäksesi turvallisesti kotiin. Grafiikat ja animaatiot kauniita ja idea hyvä.
     Teljesen reszeg vagy. Mozgasd az egeret jobbra es bakra annak erdekeben hogy stabill maradj es eppben erj haza.Jo grafika es animacia.
     Jako kompletnie pijany osobnik masz widoczne problemy z utrzymaniem równowagi, a chcesz wrócić do domu. Przesuwając mysz prawo-lewo utrzymaj postać jak najdłużej na nogach.
     Eăti mort de beat. Mişcă şobolanul în stânga sau dreapta şi încearcă sa nu cazi (dacă poti pân acasă). E mişto!
     Si úplne opitý...Pohybuj myšou vľavo a vpravo aby si sa udržal na nohách a prišiel bezpečne domov. Grafika a animácia je veľmi dobrá.
     Zil zurna sarhossunuz. Mouse ile dengede durmaya calisarak eve dönmeye calisiyorsunuz. Grafikler ve animasyonlar çok güzel.
     אתה לגמרי שיכור... תזיז את העכבר ימינה ושמאלה כדי להישאר יציב ולהגיע הביתה בשלום. הגראפיקה ואנימציה טובים מאוד.
  Het balspel - het spel  
     Gebruk de pijltjestoetsen om de witte bal weg te houden van de rode. Om punten te verdienen moet je de groene ballen verzamelen. De gele ballen geven je een 'random powerup'. dit spel kan met 2 spelers gespeeld worden.
     Use the arrow keys to keep the white ball away from the red balls. Collect the greens to earn points and the yellow to get a random powerup. 2 players possibility.
     Utilisez les flèches pour vous déplacer, récoltez les balles vertes et surtout évitez les rouges. Pensez à récolter les balles jaunes pour avoir divers bonus. Le jeu se joue à 1 ou 2 joueurs.
     Usa le frecce per mantenere la palla bianca lontano dalle palle rosse. Raccogli quelle verdi per guadagnare punti e quelle gialle per ottenere più forza casuale. Possibilità di gioco per due persone.
     Use as setas para manter a bola branca longe da vermelhas. Pegue as verdes para ganhar pontos e as amarelas para um bonus aleatório.
     Pomocí šipek udržujte bílý míč z dosahu těch červených. Posbírejte zelené - body - a žluté - energie. Možnost hry pro 2.
     Brug piltasterne på tasterturet for at holde den hvide bold væk fra de røde bolde. Saml de grønne for at tjene points og den gule for at få forskellige "powerups". 2 spillere er muligt.
     Käytä nuolinäppäimiä pitääksesi valkoinen pallo erossa punaisista palloista. Kerää vihreitä ansaitaksesi pisteitä ja keltaisia saadaksesi poweruppeja. Myös kaksinpeli!
     Bruk piltastene til å holde den hvite ballen borte fra de røde. Samle de grønne for å tjene poeng og den gule for å få en tilfeldig bonus. Mulighet for to spillere.
     Za pomocą kursorów przesuwaj białą kulę tak, by spotkała się z małą zieloną. Przy każdym zetknięciu na planszy pojawi się nowa czerwona kulka. Dotknięcie jej to koniec gry. Czasem pojawi się żółta kula - są to różne ułatwienia. Możliwa gra w 2 osoby.
  Mamezo - het spel  
     Een actiespel waarbij je een geel robot-ei rond het veld laat stuiteren terwijl je bubbels laat springen voor punten. Doe door de muis in geklikt te houden en door te slepen een lijn te trekken die de baan van de robot laat zien.
     An action arcade game in which you bounce a yellow robot-egg around the play field while popping bubbles to score points. Simply click and drag the mouse to draw a line with which to bounce the robot.
     Un jeu d'action-réflexion, dans lequel vous faites rebondir un robot jaune en forme d'oeuf afin de faire éclater les bulles. Utilisez la souris puor dessiner un trait que vuos utiliserez pour faire rebondir le robot.
     Um jogo de acção-reflexão, no qual faz repercutirir um robô amarelo na forma de ovo a fim de fazer estoirar as bolhas. Utilizem o rato para desenhar um traço que utilizará para fazer repercutirir o robô.
     Akční arkáda, ve které odrážíte žluté robotí vejce po hrací ploše a snažíte se střílet bubliny, abyste skórovali. Jednoduše myší klikněte a táhněte, vytvoříte tak čáru, od které se robot odrazí.
     Toiminta-arcade peli, jossa sinä pompotat keltaista robottimunaa ympäri aluetta ja samalla poksauttelet vielä kuplia, jotta saisit lisäpisteitä. Yksinkertaisesti vain klikkaa ja vedä hiirelläsi viivoja, jossa muna voi pomppia.
     Gra zręcznościowa, w której odbijasz żółtego robota w kształcie jajka. Odbijasz go od linii utworzonej przez kliknięcie i przesunięcie myszy. Kieruj robotem tak, by zebrać jak najwięcej bąbelków.
     Un joc de actiune in care lovesti un ou-robot galben pe suprafata spatiului de joaca in timp ce spargi balonase pentru a puncta. Pur si simplu trebuia sa ti click si sa tragi de mouse pentru a desena o linie de care robotul se va lovi ca de o trambulina.
     Sarı bir robot yumurtayı oyun alanında hareket ettirip balonları patlatarak puan kazandığınız bir hareket platform oyunu.Basitçe robotu sektirmek için fareyi tıklayıp sürükleyerek bir çizgi çizin.
  Administrator lijst  
Dit zijn de administrators van pepere.org. Zij beantwoorden jouw vragen, houden het forum bij, vertalen deze site naar vele talen, geven iedeën, testen de nieuwe spellen en de site, promoten pepere.org in hun eigen land etc....
These are the administrators of pepere.org. They answer your questions, moderate the forums, translate this website in many languages, submit ideas, test the new games and the website, reference pepere.org in their country etc.... Thanks to them for their great work. If you want to help and join the pepere.org team too, write to us.
Voici la liste de tous les administrateurs de pepere.org. Ils s'occupent de répondre à vos questions, de modérer les forums et de traduire le site en plusieurs langues. Merci à eux pour leur travail remarquable. Si comme eux vous désirez rejoindre l'équipe du projet pepere.org, alors écrivez-nous.
Dies sind die Administratoren von pepere.org. Sie beantworten Deine Fragen, moderieren die Foren, übersetzen diese Webseite in viele Sprachen, übermitteln Ideen, testen die neuen Spiele und die Webseite, vertreten pepere.org in ihren Ländern usw. Wir danken ihnen für ihre großartige Arbeit. Wenn Du auch helfen willst und dem pepere.org Team beitreten willst, schreib uns.
Estos son los administradores de pepere.org. Ellos responden tus preguntas, moderan los foros, traducen este sitio web a muchas lenguas, envían ideas, prueban nuevos juegos y el sitio web, refieren pepere.org en su país, etc.... Gracias a ellos por su gran trabajo. Si deseas ayudar y unirte al equipo de pepere.org también, escríbenos.
Questi sono gli admin di pepere.org. Rispondono alle vostre domande, moderano i forum, traducono questo sito in molte lingue, propongono idee, provano i nuovi giochi e il sito, promuovono pepere.org nel loro Paese etc. Grazie mille a loro per il loro lavoro eccezionale. Se anche tu vuoi aiutarci e fare parte del team pepere.org, scrivici.
Esses são os administradores do pepere.org. Eles respondem suas perguntas, moderam os fórums, traduzem esse site para vários idiomas, mandam idéias, testam os novos jogos e o site, divulgam o pepere.org em seus próprios países, etc... Agradecemos à eles pelo seu ótimo trabalho. Se você quiser ajudar e entrar para o time do pepere.org também, escreva pra gente.
Ato jane administratoret e pepere.org. ata ju pergjigjen pyetjeve tuaja, mirembajne forumet, perkthejne ne disa gjuhe kete adrese interrneti, japin ide, provojne lojrat dhe adresen e interrnetit, tregoni per pepere.org nga anet tuaja etj.... faleminderit atyre per punen e mire qe kane bere. N.q.s deshiron te na ndihmosh te na e besh qejfin, na shkruaj.
Aquests són els administradors de pepere.org. Contesten les teves preguntes, moderen els fòrums, tradueixen aquest web a diversos idiomes, envien idees, proven els nous jocs i el web, referencien pepere.org en el seu país, etc. Gràcies pel seu gran treball. Si vols ajudar i unir-te a l'equip pepere.org, escriu-nos
Dette er adminstratorerne hos pepere.org. De svarer på dine spørgsmål, oversætter web-siden til mange sprog, ligger ideer fra, tester nye spil, tester web-siden og representerer pepere.org i deres land. Tak til dem for deres flotte indsats. Hvis du vil hjælpe til og blive lagret, skriv til os.
Ili estas administraro de pepere.org. Ili respondas je viaj demandoj, moderas forumojn, tradukas tiun hejmpagxon multlingven, sendas ideojn, testas novajn ludojn kaj la hejmpagxon, reprezentas pepere.org-on en siaj hejmlandoj, ktp... Multe da dankon pro Ilia eminenta laboro! Se ankaux Vi volas helpi kaj ankaux Vi volas membrigxi en tiu teamo, Bonvolu skrrbi al ni!
Ők a pepere.org adminisztrátorai. Ők válaszolják meg a kérdéseidet, moderálják a fórumokat, fordítják le ezt a honlapot sok-sok nyelvre, küldenek ötleteket, tesztelik az új játékokat és a honlapot, képviselik a pepere.org-ot hazájukban, stb... Köszönet nekik a nagyszerű munkájukért! Ha te is segíteni akarsz és csatlakozni szeretnél a pepere.org csapathoz, írj nekünk!
Dette er administratorene hos pepere.org. De svarer på dine spørsmål, moderer forumene, oversetter web-siden til mange språk, legger fram ideer, tester nye spill, tester web-siden, og representerer pepere.org i deres land etc... Takk til dem for deres flotte innsats. Hvis du vil hjelpe til og bli med på laget, skriv til oss.
To są administratorzy pepere.org. Odpowiadają na wasze pytania, moderują forum, tłumaczą tę stronę na wiele języków, przesyłają różne pomysły, testują nowe gry i działanie strony, reklamują pepere.org w ich krajach, itp... Dziękujemy im za ich wielką pracę. Jeśli chcesz pomóc i przyłączyć się do zespołu pepere.org, napisz do nas.
Aceştia sunt administratorii pepere.org. Ei răspund la întrebările voastre, moderează forumurile, traduc site-ul în alte limbi, aplică idei, testează noi jocuri şi acest site, reprezintă pepere.org în ţara lor etc.... Le mulţumim pentru munca lor. Daca vrei să ajuţi intră şi tu în echipa pepere.org, scrie-ne.
Вот список всех администраторов pepere.org. Они отвечают на ваши вопросы, модерируют форумы и переводят сайт на множество языков. Спасибо им огромное за проделанную работу. Если вы хотите присоединиться к нашей команде, пишите нам.
Toto jsou administratori pepere.org. Odpovi na vase otazky, moderuji forum, prekladaji tyto stranky do mnoha jazyku, pridavaji napady, testuji nove hry a stranky, propaguji pepere.org v jejich zemich.... Dekujeme za jejich prinosnou praci. Pokud chcete pomoci a pripojit se k tymu pepere.org, napiste nam.
Dessa är administratörerna för pepare.org. De svarar på dina frågor, underhålla panelen, översätter denna websida till många språk, kommer på nya idéer, prov nya spel och webbsidan, promotar pepere.org i vår eget land, osv... Tack till er för ert stora jobb. Om du önskar att hjälpa och var med på pepere.org lag, skriv oss.
Burada yer alanlar pepere.org'un yöneticileri. Sorularinizi cevaplandirmak, forumlari yönetmek, siteyi çesitli dillere çevirmek, fikirler sunmak, yeni oyunlari denemek, sitemizi arama motorlarina kaydetmek gibi pek çok is yapiyorlar. Onlara bu muhtesem çalismalari için çok tesekkür ediyoruz. Eger bize yardim etmek ve pepere.org takimina katilmak istiyorsaniz bize yazin.
אלה הם המנהלים של פפר.אורג. הם עונים על השאלות שלך, משפרים את הפורומים, מתרגמים את האתר הזה להרבה שפות, מציעים רעיונות, בוחנים משחקים חדשים ואת האתר, ממצליצים את פפר.אורג לארץ שלהם וכו'.... תודה להם, לעבודה המצויינת שלהם. אם גם אתה רוצה לעזור ולהצטרף לקבוצה של פפר.אורג, תכתוב לנו.