|
|
Furnished with antiques and featuring a rose-filled, romantic courtyard this bed and breakfast is located just 8 km from central Dresden. Pillnitz Palace is just 2 km from the property and Hp. Dobritz Train Station is 4 km away.
|
|
|
Située à seulement 8 km du centre de Dresde, la Pension zur Königlichen Ausspanne Dresden est aménagée avec des meubles anciens et dispose d'une cour romantique ornée de roses. Le château de Pillnitz est à seulement 2 km du Bed & Breakfast et la gare Hp. Dobritz est à 4 km. Affichant une décoration fleurie, chaque chambre comprend une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Un délicieux petit déjeuner continental est ...servi chaque matin. Une chambre dispose d'une cuisine avec un réfrigérateur et vous rejoindrez de nombreux restaurants et cafés en 20 minutes de marche. Vous pourrez visiter la célèbre vieille ville de Dresde à seulement 8 km de la Pension zur Königlichen Ausspanne Dresde ou faire une excursion d'une journée en Suisse saxonne à 31 km. Vous trouverez de nombreux sentiers pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans les environs. Le parking de l'établissement est gratuit. La gare centrale de Dresde est à 8 km de la résidence et l'aéroport de Dresde est à 14 km.
|
|
|
Dieses Bed & Breakfast liegt nur 8 km vom Zentrum von Dresden entfernt. Es ist mit Antiquitäten ausgestattet und bietet einen romantischen, mit Rosen bewachsenen Innenhof. Zum Schloss Pillnitz gelangen Sie von der Unterkunft nach nur 2 km. Den Bahnhof Hp. Dobritz erreichen Sie nach 4 km. Jedes Zimmer verfügt über ein Blumendekor und ist mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Morgens wird Ihnen ein köstliches kontinentales ...Frühstück serviert. Eines der Zimmer verfügt über eine Küche mit einem Kühlschrank. Zahlreiche Restaurants und Cafés laden im Umkreis von 20 Minuten von der Unterkunft zu einem Besuch ein. Besuchen Sie die berühmte Dresdner Altstadt, nur 8 km von der Pension zur Königlichen Ausspanne Dresden entfernt. Oder unternehmen Sie einen Ausflug in die 31 km entfernte Sächsische Schweiz. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern. Kostenlose Parkmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung. Den Hauptbahnhof Dresden erreichen Sie von der Unterkunft nach 8 km. Vom Flughafen Dresden trennen Sie 14 km.
|
|
|
Este bed and breakfast está situado a solo 8 km del centro de Dresde y cuenta con antigüedades y un patio romántico lleno de rosas. El palacio de Pillnitz se halla a solo 2 km. La estación de tren de Dobritz está a 4 km. Todas las habitaciones presentan una decoración floral y cuentan con TV de pantalla plana y conexión WiFi gratuita. El baño privado incluye secador de pelo. Todas las mañanas se sirve un delicioso desayuno continental. Una de las habitaciones tiene una cocina con nevera, y los h...uéspedes encontrarán numerosos restaurantes y cafeterías a 20 minutos del establecimiento. El Pension zur Königlichen Ausspanne Dresden está a solo 8 km del famoso centro histórico de Dresde y a 31 km de la Suiza sajona. En los alrededores se puede practicar ciclismo y senderismo. El aparcamiento es gratuito. El establecimiento está a 8 km de la estación central de Dresde y a 14 km del aeropuerto de Dresde.
|
|
|
Arredato con mobili d'epoca e dotato di un romantico cortile pieno di rose, questo bed & breakfast si trova a soli 8 km dal centro di Dresda. La struttura dista appena 2 km dal Palazzo Pillnitz. La stazione ferroviaria di Dobritz dista 4 km. Le camere vantano decorazioni floreali, una TV a schermo piatto e la connessione WiFi gratuita. I bagni privati sono provvisti di asciugacapelli. Al mattino vi attende una deliziosa colazione continentale. Una delle sistemazioni include una cucina con frigor...ifero, mentre a 20 minuti dalla struttura troverete numerosi ristoranti e caffetterie. Potrete visitare il famoso centro storico di Dresda, a soli 8 km dalla Pension zur Königlichen Ausspanne Dresden, o fare una gita di un giorno alla Svizzera sassone, a 31 km di distanza. La zona circostante è ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. Il parcheggio in loco è gratuito. La struttura dista 8 km dalla stazione centrale di Dresda e 14 km dall'aeroporto della città.
|
|
|
Deze bed & breakfast in Dresden bevindt zich op slechts 8 km van het centrum en heeft een interieur met antiek en een romantische binnenplaats met tal van rozen. Pension zur Königlichen Ausspanne Dresden ligt op 2 km van Slot Pillnitz en op 4 km van het treinstation Hp. Dobritz. Elke kamer beschikt over een fleurig interieur, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger. U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. Er is 1 kamer met een keuken met koelkast b...eschikbaar. Op minder dan 20 minuten van de bed & breakfast zijn tal van restaurants en cafés te vinden. Pension zur Königlichen Ausspanne bevindt zich op 8 km van de historische binnenstad van Dresden en op 31 km van Saksisch Zwitserland. U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving. Er is gratis parkeergelegenheid. Deze bed & breakfast ligt op 8 km van het Centraal Station en op 14 km van de luchthaven Dresden.
|
