eritre – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 16 Ergebnisse  www.meteoswiss.admin.ch
  MeteoSwiss - List of al...  
Geopotential at 300, 500, 600, 700 and 850 hPa
Nébulosité (totale, haute, moyenne, basse)
Bewölkung (total, hoch, mittel, tief)
Nuvolosità (totale, alta, media, bassa)
  MeteoSwiss - List of al...  
Relative humidity in the free atmosphere at 300, 500, 600, 700, 750, 800, 850, 900, 925 and 950 hPa
Somme totale des précipitations (pluie et neige) ou seulement de la neige
Somme totale delle precipitazioni (pioggia e neve) o soltanto neve
  MeteoSwiss - List of al...  
Temperature in the free atmosphere at the pressure levels 850, 700, 500 or 300 hPa
Point de rosée ou humidité relative à 2m au-dessus du sol: avec une correction de filtre de Kalman aux endroits de mesures
Taupunkt oder relative Feuchte auf 2m über Boden an den Standorten mit Beobachtungen mit einer Kalmanfilter-Korrektur
Temperatura di rugiada a 2 m sopra il suolo per le ubicazioni delle stazioni di misura, corretta con un filtro di Kalman
  MeteoSwiss - List of al...  
Vertical motion in the free atmosphere on 60 model levels and on the pressure surfaces 850, 700, 500 and 300 hPa
Coefficients de transfert turbulent pour la quantité de mouvement, la chaleur et l?humidité au sol
Turbulenter Transferkoeffizient für Impuls, Wärme und Feuchte am Boden
Coefficiente di trasferimento turbolento per impulsi al suolo, per il calore e per l'umidità al suolo
  MeteoSwiss - Weather ty...  
Z500, MSL and wind in 500 hPa (domain average)
Z500, MSL et vent à 500 hPa (moyenne sur le domaine)
Z500, MSL und Wind in 500 hPa (Gebietsmittel)
Z500, MSL e vento a 500 hPa (media)
  MeteoSwiss - List of al...  
Relative vorticity at 500 hPa and 700, and absolute vorticity at 700 hPa and 850
Previsioni dei modelli nello Shop di MeteoSvizzera
  MeteoSwiss - List of al...  
Winds at 300, 500, 700 and 850 hPa
Vent sur les 60 surfaces du modèle (profils verticaux)
Wind auf den 60 Modellflächen (Vertikalprofile)
Vento ai 60 livelli del modello (profili verticali)
  MeteoSwiss - Forecasts  
Surface pressure (contours) and pressure tendency reduced to sea level (hPa) of the last 3 hours for tomorrow 12 UTC.
Pression au sol réduite au niveau de la mer (isolignes) et tendance barométrique des 3 dernières heures (surfaces colorées) pour demain 12 UTC en hPa:
Reduzierter Bodendruck (Isolinien) und Drucktendenzen (in Farbe) der letzten 3 Stunden für morgen 12 UTC in hPa:
Distribuzione della pressione ridotta al livello del mare (isobare) e tendenza della pressione delle tre ultime ore (in colore) per domani alle ore 12 UTC, in hPa:
  MeteoSwiss - Weather re...  
Isobars (atmospheric pressure in hPa)
Isobare con valore della pressione
  MeteoSwiss - List of al...  
Relative vorticity at 500 hPa and 700, and absolute vorticity at 700 hPa and 850
Previsioni dei modelli nello Shop di MeteoSvizzera
  MeteoSwiss - Weather ty...  
An adapted GWT classification based on 500 hPa geopotential, using additional information about the mean wind speed in 500 hPa and the mean sea level pressure.
Il s'agit d'une forme généralisée de la classification GWT basée sur le géopotentiel 500 hPa qui inclut en supplément des informations sur la vitesse moyenne du vent à 500 hPa et sur la pression moyenne réduite au niveau de la mer.
Eine erweiterte Form der GWT Klassifikation basierend auf dem Geopotential in 500 hPa unter Verwendung zusätzlicher Informationen über die mittlere Windgeschwindigkeit in 500 hPa und den mittleren Druck in Meereshöhe.
Elaborazione ulteriore della classificazione GWT con l'aggiunta di informazioni sulla velocità media del vento al livello di 500 hPa.
  MeteoSwiss - Weather ty...  
An adapted GWT classification based on 500 hPa geopotential, using additional information about the mean wind speed in 500 hPa and the mean sea level pressure.
Il s'agit d'une forme généralisée de la classification GWT basée sur le géopotentiel 500 hPa qui inclut en supplément des informations sur la vitesse moyenne du vent à 500 hPa et sur la pression moyenne réduite au niveau de la mer.
Eine erweiterte Form der GWT Klassifikation basierend auf dem Geopotential in 500 hPa unter Verwendung zusätzlicher Informationen über die mittlere Windgeschwindigkeit in 500 hPa und den mittleren Druck in Meereshöhe.
Elaborazione ulteriore della classificazione GWT con l'aggiunta di informazioni sulla velocità media del vento al livello di 500 hPa.
  MeteoSwiss - Weather ty...  
Please click on the links to view characteristica of the different weather types including frequency distributions and composite plots of precipitation, temperature anomalies and mean sea level pressure (MSL) or 500 hPa geopotential height (Z500) for the domains Europe and Alps.
Tabelle 1: Liste des classifications météorologiques calculées chez MétéoSuisse. Les caractéristiques des différentes classifications sont représentées sur les documents PDF pointés par les liens. On y voit la fréquence d'apparition de chaque classe ainsi qu'une représentation composite de la distribution des précipitations moyennes, des anomalies de température et de la pression moyenne au niveau de la mer (MSL) ou le géopotentiel 500 hPa (Z500) pour deux domaines différents (Europe et Alpes).
Tabelle 1: Auflistung der von der MeteoSchweiz berechneten Wetterlagenklassifikationen. Die Charakteristika der verschiedenen Klassifikationen sind in den verlinkten pdf-Dokumenten zusammengestellt. Dargestellt sind dort Häufigkeitsverteilungen der Wetterlagen sowie Komposits der mittleren Niederschlagsverteilung, Temperaturanomalien und des mittleren Drucks in Meereshöhe (MSL) bzw. 500hPa Geopotentials (Z500) für zwei verschiedene Gebiete (Europa und Alpen).
  MeteoSwiss - Weather ty...  
A classification with predefined weather types encompassing basically the wind directions. The classification is done for 10,18 and 26 types based either on mean sea level pressure (MSL) or on 500 hPa geopotential (Z500).
Une classification comportant des situations météorologiques prédéfinies où la direction du vent joue un rôle prépondérant. La classification est calculée pour 10, 18 et 26 situations, les classifications utilisant en plus la pression moyenne au niveau de la mer (MSL) ou le géopotentiel à 500 hPa (Z500).
Eine Klassifikation mit vordefinierten Wetterlagen, die im Wesentlichen die Windrichtungen beinhalten. Die Klassifikation wird für 10, 18 und 26 Wetterlagen berechnet, einmal basierend auf dem mittleren Druck auf Meereshöhe (MSL) und zum anderen basierend auf dem Geopotential in 500 hPa (Z500).
Classificazione con situazioni tipiche predefinite, basate essenzialmente sulla direzione del vento. La classificazione è allestita per 10, 18 e 26 situazioni, in base alla pressione media al livello del mare (MSL) e all'altezza della superficie geopotenziale di 500 hPa (Z500).