hsa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.fedex.com
  FedEx – News – Shipping...  
Should you have any further enquiries, please visit the HSA website, email hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg or call 65-62130838.
食品衛生法に基づく許可申請代行 内容物が食品衛生法の該当貨物である場合、弊社にて申請代行を行います。(生鮮品はお取り扱い致しません。)申請に伴い外部機関で材質等の分析検査が必要な場合があり、その際には見本の持ち出し作業及び分析検査の実費が必要になる場合があります。
หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมเว็บไซต์ HAS, ติดต่อโดยตรงทางอีเมล์ hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg หรือโทร +65 62130838.
  FedEx – News – Shipping...  
Should you have any further enquiries, please visit the HSA website, email hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg or call 65-62130838.
食品衛生法に基づく許可申請代行 内容物が食品衛生法の該当貨物である場合、弊社にて申請代行を行います。(生鮮品はお取り扱い致しません。)申請に伴い外部機関で材質等の分析検査が必要な場合があり、その際には見本の持ち出し作業及び分析検査の実費が必要になる場合があります。
หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมเว็บไซต์ HAS, ติดต่อโดยตรงทางอีเมล์ hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg หรือโทร +65 62130838.
  FedEx – News – Shipping...  
Should you have any further enquiries, please visit the HSA website, email hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg or call 65-62130838.
食品衛生法に基づく許可申請代行 内容物が食品衛生法の該当貨物である場合、弊社にて申請代行を行います。(生鮮品はお取り扱い致しません。)申請に伴い外部機関で材質等の分析検査が必要な場合があり、その際には見本の持ち出し作業及び分析検査の実費が必要になる場合があります。
หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมเว็บไซต์ HAS, ติดต่อโดยตรงทางอีเมล์ hsa_mdb_tradenet@hsa.gov.sg หรือโทร +65 62130838.
  FedEx – News – Shipping...  
With effect from January 1, 2012, the Medical Device Branch of the Singapore Health Sciences Authority (HSA) will implement TradeNet controls on imports of Class A and B medical devices into Singapore.
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 แผนกอุปกรณ์การแพทย์ (MDB) ของกรมวิทยาศาสตร์สุขภาพสิงคโปร์ (HSA) จะเริ่มใช้ TradeNet ในการควบคุมการนำอุปกรณ์การแพทย์ประเภท A และ B เข้าประเทศสิงคโปร์
  FedEx – News – Shipping...  
This means that all medical device classes imported to Singapore will now be subject to the TradeNet system managed by Singapore Customs and other Singapore government agencies including the HSA.
フェデックスでは、2006年12月に弊社のアジア太平洋地域で最大となる施設(新砂営業所)を「GLP東京II」(東京都江東区新砂3)内に開設いたしました。2007年7月より、今回開設された施設に輸入通関機能を持たせ、空港での中継作業を経ずに新砂の施設へ輸入貨物を直接運び、お客様へより迅速、確実なサービスをご提供することが可能になりました。 (これまで弊社では東日本地域向け輸入貨物すべての通関作業を成田空港にある自社上屋施設内で行っておりました。)
ซึ่งหมายความว่าอุปกรณ์การแพทย์ทุกประเภทที่นำเข้าประเทศสิงคโปร์จะต้องผ่านระบบ TradeNet ที่บริหารโดยกรมศุลกากรประเทศสิงคโปร์และหน่วยงานของรัฐบาลประเทศสิงคโปร์อื่นๆรวมถึง HSA