hse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 528 Results  www.physik.uni-hamburg.de  Page 4
  Making a complaint abou...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can then contact the National Tobacco Control Office, HSE Lo-call compliance line at 1890 333 100 to register the complaint. Environmental Health Officers of the HSE enforce most of the tobacco control legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir leat dul i dteagmháil leis an líne géilliúlachta Íosghlao ag an Oifig Náisiúnta um Rialú Tobac, FSS ag 1890 333 100 chun an gearán a chlárú. Oifigigh Sláinte Comhshaoil ​​an FSS a fhorfheidhmiú is mó de na reachtaíochta um rialú tobac. Tugann an ghníomhaireacht forfheidhmithe ord tosaíochta do na gearáin go léir agus láimhseáiltear iad dá réir sin.
  Go for Life programme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of Go for Life is to involve greater numbers of older adults in all aspects of sport and physical activity. It is run by Age & Opportunity in partnership with the Health Promotion and Improvement Offices of the Health Service Executive (HSE) and the Local Sports Partnerships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is é ‘Beir Beo ar an Saol’ (‘Go for Life’) an clár náisiúnta le haghaidh spóirt agus gníomhaíocht fhisiciúil i measc daoine scothaosta. Is é cuspóir Beir Beo ar an Saol go mbeidh baint ag líonta níos mó de dhaoine scothaosta i ngach gné den spórt agus den ghníomhaíocht fhisiciúil. Tá an clár á reáchtáil ag Age & Opportunity i gcomhpháirt le hOifigí Chothú na Sláinte agus Feabhsúcháin d’Fheidmeanancht na Seirbhíse Sláinte (FSS) agus leis na Comhpháirtíochtaí Spóirt Áitiúla.
  Antenatal classes  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some hospitals provide classes for couples with special needs. You will need to contact your local hospital or the Health Service Executive (HSE) for details. You can read more in our document on antenatal visits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Cuireann roinnt ospidéal ranganna ar fáil do lánúnacha lena mbaineann riachtanais speisialta. Beidh ort dul i dteagmháil leis an ospidéal áitiúil nó Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte le haghaidh sonraí a fháil. Tá tuilleadh faisnéise inár ndoiciméad, Cuairteanna réamhbheirthe.
  Community care services  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HSE provides medical and surgical aids and appliances, such as wheelchairs and walking aids, free of charge to medical card holders and people on the Long Term Illness Scheme. If you do not have a medical card, you may get such aids and appliances free if they are part of hospital treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Cuireann an FSS áiseanna agus fearais leighis agus máinliachta, ar nós cathaoireacha rotha agus áiseanna siúil, a sholáthar saor in aisce do shealbhóirí chárta leighis agus do dhaoine atá ar an Scéim Tinneas Fadtéarmach. Mura bhfuil cárta leighis agat, féadann tú na háiseanna agus fearais sin a fháil saor in aisce más cuid de chóireáil ospidéil iad. Is amhlaidh i gcleachtadh go bhféadann na Limistéir FSS roinnt cabhrach le costais a chur ar fáil i gcásanna eile.
  Community care services  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Day centres include centres that provide day activities such as recreational, sport and leisure facilities and specialised clinic facilities that provide a combination of medical and vocational rehabilitation services. Day centres are provided on a variable basis throughout the country, some being funded by the HSE and others funded by voluntary organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Áirítear leis na hionaid lae na hionaid a sholáthraíonn gníomhaíochtaí lae ar nós na n-áiseanna caithimh aimsire, spóirt agus fóillíochta agus na n-áiseanna sainchlinice a sholáthraíonn teaglaim de sheirbhísí athshlánaithe leighis agus gairme. Soláthraítear ionaid lae ar bhonn athraitheach ar fud na tíre, roinnt acu arna maoiniú ag an bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte agus cinn eile arna maoiniú ag eagrais deonacha. Ní bhíonn na hionaid lae a sholáthraíonn cúram leighis chomh forleathan céanna, agus is é an FSS a mhaoiníonn iad. Is trí tharchur a fhaightear rochtain ar na hionaid lae, agus bíonn na coinníollacha incháilitheachta éagsúil ó cheantar go ceantar, rud a chiallaíonn go mbíonn tástálacha i bhfeidhm i roinnt cásanna.
  Community care services  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HSE provides medical and surgical aids and appliances, such as wheelchairs and walking aids, free of charge to medical card holders and people on the Long Term Illness Scheme. If you do not have a medical card, you may get such aids and appliances free if they are part of hospital treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Cuireann an FSS áiseanna agus fearais leighis agus máinliachta, ar nós cathaoireacha rotha agus áiseanna siúil, a sholáthar saor in aisce do shealbhóirí chárta leighis agus do dhaoine atá ar an Scéim Tinneas Fadtéarmach. Mura bhfuil cárta leighis agat, féadann tú na háiseanna agus fearais sin a fháil saor in aisce más cuid de chóireáil ospidéil iad. Is amhlaidh i gcleachtadh go bhféadann na Limistéir FSS roinnt cabhrach le costais a chur ar fáil i gcásanna eile.
  Mental health services  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In-patient services refer to medical and nursing care that is provided in a mental health facility, which is usually a hospital. In line with HSE policy, the large psychiatric hospitals that are often known as institutions are now being replaced by smaller psychiatric units attached to general hospitals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is é atá i gceist le seirbhísí othair chónaithigh ná cúram leighis agus altranais a chuirtear ar fáil i saoráid mheabhairshláinte, arb ospidéal a bhíonn i gceist i mórán cásanna. Ar aon dul le beartas Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS), tá na hospidéil mhóra shíciatracha, dá dtagraítear mar institiúidí de ghnáth, á gcur in ionad faoi láthair ag aonaid bheaga shíciatracha atá nasctha le hospidéil ghinearálta.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow