hse – -Translation – Keybot Dictionary

  Giant contract at Ekofi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skogseth says that Aibel shows fantastic HSE results at Ekofisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Skogseth påpeker at Aibel kan vise til fantastiske HMS-resultater på Ekofisk.

  Honoured for good HSE —...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alf Petter Pedersen is OPC Leader for Greater Ekofisk. ConocoPhillips points to a clear link between the establishment of the OPC (Onshore Project Center) and the good HSE results in the GEM (Greater Ekofisk Modifications) contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain

Alf Petter Pedersen  er OPC-leder (Onshore Project Center), Ekofiskområdet. ConocoPhillips antyder en klar sammenheng mellom etableringen av OPC og de gode HMS-resultatene i GEM-kontrakten (Greater Ekofisk Modifications). Alf Petter Pedersen har ledet dette senteret siden starten for sju år siden, og har vært en viktig bidragsyter. Han har blant annet tatt vært med på å utvikle og følge opp kontraktens HMS-program, og tar stadig initiativ til å forbedre resultatene.

  Aibel is awarded billio...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project, which will be executed by Aibel in Haugesund, entails replacing and installing new drilling equipment and systems on Gullfaks B, to ensure compliance with the new HSE requirements. The project will also improve regularity, facilitate increased production and contribute to extend the lifetime of the platform to 2032.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Prosjektet, som vil bli gjennomført av Aibel i Haugesund, skal erstatte og installere nytt boreutstyr og systemer på Gullfaks B for å møte nye krav til HMS. Prosjektet skal også sikre bedre regularitet, økt produksjon og bidra til å forlenge plattformens levetid til 2032.

  The substructure emerge...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We are very satisfied with the work Drydocks has done in terms of HSE. We see that they have good procedures and are particularly good at reviewing the work to be done in advance in order to determine and prevent risk,” says project manager Kjetil Jacobsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	– Vi er veldig godt fornøyde med jobben Drydocks har gjort på HMS-siden. Vi opplever at de har gode rutiner og er spesielt flinke til å gå gjennom jobbene som skal gjøres på forhånd for å kartlegge og forebygge risiko, sier prosjektleder Kjetil Jacobsen.

  Career development — Ai...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The courses are available throughout the world, granting all employees access to the same training. They raise numerous topics, varying from HSE responsibility to execution methods, IT tools and subject-specific training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Aibel har et bredt kurstilbud. Kursene er tilgjengelig over hele verden slik at alle våre medarbeidere har tilgang til samme opplæring. De tar opp en rekke ulike tema, fra HMS-ansvar til gjennomføringsmetode, IT-verktøy og fagspesifikk opplæring.

  Gudrun is rising at the...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We finish as much of the pipe installation and other work as possible before lifting the sections into place. In this way we can work on the floor instead of at heights, which is beneficial both in terms of HSE and productivity,” Garborg explains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	– Vi gjør så mye som mulig av rørinstallasjon og annet arbeid ferdig før vi løfter seksjonene på plass. På den måten kan vi stå på gulvet å jobbe i stedet for i høyden, noe som gir klare HMS og produktivitetsgevinster, forklarer Garborg.

  Snorre Export Topside a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'We are grateful for the confidence Statoil has shown us by awarding this contract to Aibel, says Jan Skogseth, President & CEO of Aibel. Our focus will, as always on complex projects like this, be on HSE and good project execution, in close cooperation with our client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	"We are grateful for the confidence Statoil has shown us by awarding this contract to Aibel, says Jan Skogseth, President & CEO of Aibel. Our focus will, as always on complex projects like this, be on HSE and good project execution, in close cooperation with our client."

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Everyone leaving to work on Draugen for the first time has to visit the HSE centre. Here, offshore workers receive training that is tailored for the conditions on the platform. They learn what they need to know to work safely,” says Arild Hansen of Aibel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	- Alle som skal ut for å jobbe på Draugen for første gang må innom HMS-senteret. Her får offshorearbeiderne undervisning som er spesialtilpasset forholdene på plattformen. De får vite det de trenger for å jobbe sikkert, sier Arild Hansen i Aibel. Han er leder ved HMS-senteret.

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Everyone leaving to work on Draugen for the first time has to visit the HSE centre. Here, offshore workers receive training that is tailored for the conditions on the platform. They learn what they need to know to work safely,” says Arild Hansen of Aibel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	- Alle som skal ut for å jobbe på Draugen for første gang må innom HMS-senteret. Her får offshorearbeiderne undervisning som er spesialtilpasset forholdene på plattformen. De får vite det de trenger for å jobbe sikkert, sier Arild Hansen i Aibel. Han er leder ved HMS-senteret.

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The HSE centre is located in Aibel's premises at Risøy in Haugesund. It includes different working environments, and employees are given training in everything from the use of protective and safety gear to the safe handling of tools (photo: Øyvind Sætre/Aibel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	HMS-senteret ligger hos Aibel på Risøy i Haugesund. Det inneholder ulike arbeidsmiljø, og medarbeiderne får opplæring i alt i fra bruk av verne- og sikkerhetsutstyr til sikker håndtering av verktøy (foto: Øyvind Sætre/Aibel).

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“A/S Norske Shell is a new customer to Aibel, and through the HSE centre we become familiar with the company's safety culture. Feedback from our employees and other subcontractors is very positive,” Hansen concludes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	- A/S Norske Shell er en ny kunde for Aibel, og gjennom HMS-senteret lærer vi å kjenne sikkerhetskulturen i selskapet. Tilbakemeldingene fra både våre ansatte og andre underleverandører er veldig positiv, avslutter Hansen.

  The last Guara modules ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President and CEO Jan Skogseth in Aibel AS (far right in the picture) visited Aibel Thailand this autumn. Here he is together with Managing Director Jim Ryan and HSE Manager Eirik Morch Knudsen at Aibel Thailand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Administrerende sirektør Jan Skogseth i Aibel AS (til høyre) under et besøk hos Aibel Thailand i høst. Her er han sammen med direktør Jim Ryan og HMS-leder Eirik Morch Knudsen for  Aibel Thailand.

  Companies from northern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I am left with multiple impressions. We got a thorough explanation of the work being carried out at the yard in Haugesund, from welding technology to HSE,” he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	- Jeg sitter igjen med masse inntrykk. Vi fikk en grundig gjennomgang av arbeidet ved verftet i Haugesund – alt fra sveiseteknologi til HMS, sier han.

  Honoured for good HSE —...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alf Petter Pedersen is OPC Leader for Greater Ekofisk. ConocoPhillips points to a clear link between the establishment of the OPC (Onshore Project Center) and the good HSE results in the GEM (Greater Ekofisk Modifications) contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain

Alf Petter Pedersen  er OPC-leder (Onshore Project Center), Ekofiskområdet. ConocoPhillips antyder en klar sammenheng mellom etableringen av OPC og de gode HMS-resultatene i GEM-kontrakten (Greater Ekofisk Modifications). Alf Petter Pedersen har ledet dette senteret siden starten for sju år siden, og har vært en viktig bidragsyter. Han har blant annet tatt vært med på å utvikle og følge opp kontraktens HMS-program, og tar stadig initiativ til å forbedre resultatene.

  Glen Lyon — Aibel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The assignment was completed within agreed time and with very good HSE results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Oppdraget ble avsluttet til avtalt tid med meget gode HMS-resultater.

  Honoured for good HSE —...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navigation ▿ You are here: Home / News and media / News / Honoured for good HSE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Navigation ▿ Du er her: Forside / Nyheter og media / Nyheter / Hedret for god sikkerhet

  Honoured for good HSE —...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honoured for good HSE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Hedret for god sikkerhet

  Honoured for good HSE —...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new Safety Ambassadors are all experienced Aibel employees. Common for all of them is their dedication to achieve excellent HSE results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Felles for de fire erfarne Aibel-mennene som kan smykke seg med den høythengende tittelen, er at de har vist stort engasjement og utmerket seg med sin vilje til å oppnå gode HMS-resultater.

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The centre has been named HSE Centre of Excellence. It was established in March last year. The goal is to raise the awareness of HSE of everyone working on Draugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Senteret har fått navnet HSE Centre of Excellence. Det ble etablert i mars i fjor. Målet er å øke bevisstheten rundt HMS for alle som skal jobbe på Draugen.

  Aibel bids Snorre farew...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The modification work at Snorre has been carried out with an excellent HSE result. This picture is from the installation of the new freshwater system. (All photos Aibel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Modifikasjonsarbeidet har vært utført med et veldig bra HMS-resultat. Dette bildet er fra installasjonen av det nye systemet for fersvann (Alle foto: Aibel).

  A summer job at Aibel i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	’I have worked with HSE and been several trips out at Melkøya. I have a buddy, and am allowed to observe how she works,’ explains Siri Johansen. She is enjoying her time at Aibel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	- Jeg har jobbet en del med HMS-arbeid, og har vært flere turer ute på Melkøya. Jeg har en fadder, og får følge med på hvordan hun jobber, forteller Siri Johanson. Hun trives hos Aibel.

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The centre has been named HSE Centre of Excellence. It was established in March last year. The goal is to raise the awareness of HSE of everyone working on Draugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Senteret har fått navnet HSE Centre of Excellence. Det ble etablert i mars i fjor. Målet er å øke bevisstheten rundt HMS for alle som skal jobbe på Draugen.

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the winter of 2013 Shell and Aibel established a dedicated HSE centre in Haugesund. Since then, almost 900 offshore workers have undergone training at the centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Vinteren 2013 etablerte Shell og Aibel et HMS-senter i Haugesund. Siden den gang har nærmere 900 offshorearbeidere fått opplæring ved senteret.

  Corporate responsibilit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health, Safety and Environment (HSE) is about promoting security, job satisfaction and health and safety at work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Helse, miljø og sikkerhet (HMS) handler om å fremme trygghet, trivsel og helse og sikkerhet på arbeidsplassen.

  Draugen — Aibel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opened HSE centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Åpnet HMS-senter

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navigation ▿ You are here: Home / News and media / News / Ensures good HSE on Draugen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Navigation ▿ Du er her: Forside / Nyheter og media / Nyheter / Sikrer god HMS på Draugen

  Ensures good HSE on Dra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensures good HSE on Draugen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	Sikrer god HMS på Draugen

  2014 — Aibel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An outstanding HSE result has been celebrated at Aibel’s subcontractor Drydocks World: 2.5 million man hours without lost time incidents in the Dolwin Beta project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	I helga går startskuddet for revisjonsstansen på Oseberg. Det markerer også starten på en hektisk tid med mange stanser for Aibel.

  Aibel AS increases its ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

‘We look forward to moving into new and modern premises that meet our requirements and wishes in relation to both HSE and energy-saving. Our employees will now have the best possible working conditions,’ says Director and Location Manager Stig Jessen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain

Aibel er inne i en spennende fase og med de muligheter større lokaler vil gi oss, kommer lokasjon Oslo til å få en meget god kapasitet til å kunne håndtere store prosjekter og oppdrag framover. Vi kommer nå til å være med i kampen om å vinne kontrakten for detaljprosjektering og bygging av Gudrun, en ny plattform som planlegges i Nordsjøen. Vi har nylig gjennomført forprosjekteringen for dette prosjektet, og med vårt nye bygg i Asker vil vi ha god kapasitet til å gjennomføre et slikt prosjekt, samt samle våre nåværende og fremtidige prosjekter på ett sted i eget Aibel bygg.