hse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Moving on to the Stena Carron management system and HSE case, the Stena Carron currently operates under an approved HSE case, which is aimed at three main constituencies. That is the employees and contractors, customers, and regulators.
Passons maintenant au système de gestion et au dossier de santé, de sécurité et d’environnement du Stena Carron. Celui-ci est assujetti à un dossier de santé, de sécurité et d’environnement approuvé qui vise trois principaux groupes: les employés et les agents contractuels, les clients et les responsables de la réglementation.
  House of Commons Commit...  
Moving on to the Stena Carron management system and HSE case, the Stena Carron currently operates under an approved HSE case, which is aimed at three main constituencies. That is the employees and contractors, customers, and regulators.
Passons maintenant au système de gestion et au dossier de santé, de sécurité et d’environnement du Stena Carron. Celui-ci est assujetti à un dossier de santé, de sécurité et d’environnement approuvé qui vise trois principaux groupes: les employés et les agents contractuels, les clients et les responsables de la réglementation.
  House of Commons Commit...  
Areas of shared responsibilities and/or activities are considered to be where one party's employees' assets or reputations may be at risk from the other party's activities. Each company is deemed to be in control of its own HSE management system and shall be accountable for the management of HSE risks arising from its own activities.
Les activités ou les responsabilités sont considérées comme partagées lorsque les activités d’une partie peuvent nuire aux biens ou à la réputation des employés de l’autre partie. On estime que chaque entreprise maîtrise son propre système de gestion de santé, de sécurité et d’environnement et qu’elle est responsable de gérer les risques en matière de santé, de sécurité et d’environnement que suscitent ses activités.
  House of Commons Commit...  
Areas of shared responsibilities and/or activities are considered to be where one party's employees' assets or reputations may be at risk from the other party's activities. Each company is deemed to be in control of its own HSE management system and shall be accountable for the management of HSE risks arising from its own activities.
Les activités ou les responsabilités sont considérées comme partagées lorsque les activités d’une partie peuvent nuire aux biens ou à la réputation des employés de l’autre partie. On estime que chaque entreprise maîtrise son propre système de gestion de santé, de sécurité et d’environnement et qu’elle est responsable de gérer les risques en matière de santé, de sécurité et d’environnement que suscitent ses activités.
  House of Commons Commit...  
Moving down through the various levels, we have the support processes at level two. This level incorporates all the main departments that support the organization. That's HSE operations, engineering, HR, accounts payable, purchasing, IT, commercial, etc.
Si nous jetons un coup d’oeil aux divers niveaux, nous constatons qu’au niveau deux, il y a les processus de soutien. Ce niveau englobe toutes les principales divisions qui appuient l’organisation, à savoir les opérations relatives à la santé, la sécurité et l’environnement, l’ingénierie, les ressources humaines, les comptes créditeurs, le service des achats, la technologie de l’information, le service commercial, etc.