hse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.j-sda.or.jp
  Topping-out ceremony fo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his speech, HSE AG chairman Albert Filbert emphasized the fact that increased use of renewable energy is essential in order to preserve our natural environment. The fluctuating availability of sun and wind energy should be compensated using flexible gas-fired electricity plants instead of inflexible atomic power stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain
Dans son discours, le président-directeur général de la HSE AG, Albert Filbert, insista que le développement des énergies régénératrices était impérativement essentiel pour préserver les fondements de la vie naturels. La vacillante disponibilité du soleil et d´énergie éolienne devra être remplacé par des centrales à gaz flexibles au lieu de centrales nucléaire inflexibles.
  Topping-out ceremony fo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Walter Hoffmann, Mayor of Darmstadt, praised the plant as an important impulse for the region. HSE and its marketing subsidiary Entega have chosen a sustainable energy strategy that can be seen as a model for the whole of Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain
Le maire de Darmstadt, Walter Hoffmann, a fait l´éloge de l´unité comme une impulsion importante pour la région. La HSE et sa filiale de vente Entega auront choisi une fourniture d´énergie durable comme exemple pour toute l´Allemagne. L´unité des turbines à gaz est un élément constitutif essentiel dans ce concept d´énergie.
  Topping-out ceremony fo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This modern, highly efficient gas turbine plant with a total output of 100 megawatts is located on the “Knell” site between Frankfurter Straße and Sensfelderweg and is being built by HEAG Südhessischen Ener­gie AG (HSE AG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain
L´unité très moderne et efficace des turbines à gaz, entre la Frankfurter Strasse et Sensfelderweg sur le ``Knell-Gelände´´ avec une puissance de 100 mégawatt, va être établie par la HEAG Südhessischen Energie AG (HSE). Elle représente, avec 55 millions d´euros, un des plus grands investissements dans la région. La centrale électrique pavée pour la réserve de puissance est une part de la stratégie de gestion durable de la HSE AG et doit équilibrer judicieusement les vacillements des énergies régénératrices. Le début des travaux était en juin 2010. Au printemps 2012, l´unité doit être branchée au réseau.
  Topping-out ceremony fo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This modern, highly efficient gas turbine plant with a total output of 100 megawatts is located on the “Knell” site between Frankfurter Straße and Sensfelderweg and is being built by HEAG Südhessischen Ener­gie AG (HSE AG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain
L´unité très moderne et efficace des turbines à gaz, entre la Frankfurter Strasse et Sensfelderweg sur le ``Knell-Gelände´´ avec une puissance de 100 mégawatt, va être établie par la HEAG Südhessischen Energie AG (HSE). Elle représente, avec 55 millions d´euros, un des plus grands investissements dans la région. La centrale électrique pavée pour la réserve de puissance est une part de la stratégie de gestion durable de la HSE AG et doit équilibrer judicieusement les vacillements des énergies régénératrices. Le début des travaux était en juin 2010. Au printemps 2012, l´unité doit être branchée au réseau.