hse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  www.torfaen.gov.uk
  At work or travelling |...  
For more information about Health & Safety at work visit the HSE Website.
Am ragor o wybodaeth ynghylch Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith rhowch glic ar wefan Yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch
  Health & Safety at Work...  
If you are having construction or refurbishment work done, you may need to notify the Health and Safety Executive (HSE), and you may have other duties as well - find out more at www.hse.gov.uk
Os ydych yn gwneud gwaith adeiladu neu ailwampio, efallai y bydd angen i chi hysbysu'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE), ac efallai y bydd gennych ddyletswyddau eraill hefyd - cewch ragor o wybodaeth yn www.hse.gov.uk
  Health & Safety at Work...  
If you are having construction or refurbishment work done, you may need to notify the Health and Safety Executive (HSE), and you may have other duties as well - find out more at www.hse.gov.uk
Os ydych yn gwneud gwaith adeiladu neu ailwampio, efallai y bydd angen i chi hysbysu'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE), ac efallai y bydd gennych ddyletswyddau eraill hefyd - cewch ragor o wybodaeth yn www.hse.gov.uk
  Legislation & Regulatio...  
The COMAH regulations aim to prevent major accidents involving dangerous substances and limit the consequences to the public and the environment. Visit the HSE - COMAH website for further information.
Diben rheoliadau COMAH yw atal damweiniau mawr sy'n cynnwys sylweddau peryglus a chyfyngu ar y canlyniadau i'r cyhoedd a'r amgylchedd. Ewch i wefan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch - COMAH i gael mwy o wybodaeth.
  How do I apply for plan...  
If you are a business having construction or refurbishment work done, you may need to notify the Health and Safety Executive (HSE), and you may have other duties as well.
Os ydych yn fusnes sy’n cael gwaith adeiladu neu waith adfer ar eich eiddo, efallai y bydd angen i chi hysbysu’r Yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch ac efallai y bydd hefyd gennych ddyletswyddau erail.
  Legislation & Regulatio...  
This regulation lays down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (the BSS 96 Directive- Basic Safety Standards). Visit the HSE - Radiation website for further information.
Mae'r rheoliadau hyn yn gosod y safonau diogelwch sylfaenol ar gyfer amddiffyn iechyd gweithwyr a'r cyhoedd rhag peryglon ymbelydredd ïoneiddio (Cyfarwyddyd 96 - Safonau Diogelwch Sylfaenol). Ewch i wefan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch - Ymbelydredd i gael mwy o wybodaeth.
  Getting further advice ...  
The Health and Safety Executive (HSE) Infoline - telephone 0845 345 0055 for fast access to a wealth of health and safety information, expert advice and confidential guidance
Llinell Wybodaeth yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) - ffoniwch 0845 345 0055 am fynediad cyflym at gyfoeth o wybodaeth, cyngor arbenigol a chyfarwyddyd cyfrinachol ar iechyd a diogelwch.
  Cooling Towers | Torfae...  
Even if the premises is enforced by the Health and Safety Executive (HSE), you must still notify the local authority.
Hyd yn oed os yw'r safle dan orfodaeth yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE), rhaid i chi hysbysu'r awdurdod lleol o hyd.
  Health and Safety Enfor...  
HSE Bookfinder
Nôl i’r Brig
  Getting further advice ...  
We have limited stocks of printed publications in our offices, including HSE leaflets, for businesses in Torfaen who do not have internet access.
Mae gennym stoc gyfyngedig o gyhoeddiadau printiedig yn ein swyddfeydd, yn cynnwys taflenni HSE ar gyfer busnesau yn Nhorfaen nad oes ganddynt fynediad i'r rhyngrwyd.
  Getting further advice ...  
HSE Frequently Asked Questions
Cwestiynau Cyffredin HSE
  Better Business | Torfa...  
The Better Business website from the Health and Safety Executive (HSE) can help small businesses save money by improving health and safety.
Gall gwefan Gwell Busnes yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch helpu busnesau bach i arbed arian trwy wella iechyd a diogelwch.
  Safe Start Up Online To...  
HSE Toolkit
Pecyn Cymorth HSE
  Getting further advice ...  
HSE Advice for Businesses
Cyngor i Fusnesau gan HSE
  Better Business | Torfa...  
Good health and safety in the workplace is good business. Find out how on the HSE Better Business website:
Mae iechyd a diogelwch da yn y gweithle yn fusnes da. Dysgwch sut ar wefan Gwell Busnes yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch:
  Getting further advice ...  
HSE Infoline
Llinell Wybodaeth HSE
  Legislation & Regulatio...  
They ensure that all pipelines are designed, constructed and operated safely and providing a means of securing pipeline integrity, thereby reducing risks to the environment. Visit the HSE - Pipelines website for further information.
Mae'r rheoliadau hyn yn berthnasol i'r holl biblinellau yn y DU. Maent yn sicrhau bod pob piblinell yn cael ei dylunio, ei hadeiladu a'i gweithredu'n ddiogel, ac yn darparu modd o sicrhau cyfanrwydd piblinellau, gan felly leihau'r risgiau i'r amgylchedd. Ewch i wefan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch - Piblinellau i gael mwy o wybodaeth.
  Cooling Towers | Torfae...  
Poor maintenance of wet cooling systems can give rise to the conditions in which outbreaks of Legionnaires Disease can occur – which can often cause serious illness and even fatalities. For more information about legionnaires' disease and its control, visit the Health and Safety Executive (HSE) website.
Mae diffyg cynnal a chadw systemau oeri dŵr yn gallu arwain at amodau lle y gall achosion o glefyd y llengfilwyr ddigwydd – mae hyn yn aml yn gallu achosi salwch difrifol a hyd yn oed marwolaeth. I gael mwy o wybodaeth am glefyd y llengfilwyr a sut y caiff ei reoli, ewch i wefan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE).