Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 128 Ergebnisse www.canadabusiness.ca

Business start-up check...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH)

Business start-up check...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Be proactive - take care of all your registration and licensing requirements with your municipal, provincial and federal governments early on in the process. Once you complete these steps, you will have the necessities such as a Business Number, registered business name and a GST/HST account.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Soyez proactif : dès le début du processus, occupez-vous de votre enregistrement et des exigences relatives à la délivrance des permis et licences auprès de votre administration municipale et des gouvernements provincial et fédéral. Ces étapes franchies, vous disposerez de tout ce qu'il vous faut, comme un numéro d'entreprise, un nom d'entreprise enregistré et un compte de TPS/TVH.

Archive - Canada Busine...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HST in Ontario: Helping Business Grow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La TVH en Ontario : favoriser la croissance des entreprises

HST in Ontario: Helping...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HST in Ontario: Helping Business Grow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La TVH en Ontario : favoriser la croissance des entreprises

Say YES to direct depos...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direct Deposit Request for GST/HST, Payroll, and/or Corporation Income Tax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Demande de dépôt direct pour la TPS/TVH, la paie et/ou l'impôt sur le revenu des sociétés

HST in Ontario: Helping...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 13% HST combines the 5% Goods and Services Tax and the 8% Provincial Sales Tax into one tax collected by the federal government.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La TVH de 13 % fusionne la taxe sur les produits et services de 5 % et la taxe de vente provinciale de 8 % en une seule taxe perçue par le gouvernement fédéral.

How will HST affect you...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On April 1, 2013, B.C. eliminated the harmonized sales tax (HST) and returned to a provincial sales tax (PST) system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La C.-B. a éliminé la taxe de vente harmonisée (TVH) et a rétabli la taxe de vente provinciale (TVP), et ce, à compter du 1er avril 2013.

Blog - Canada Business ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With BC and Ontario set to participate in Harmonized Sales Tax (HST) on July 1, 2010, how will these changes impact your business?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	La taxe de vente harmonisée (TVH) entrera en vigueur en Colombie-Britannique et en Ontario dès le 1er juillet 2010. Quelles répercussions ce changement aura-t-il sur votre entreprise?

How will HST affect you...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you're looking for more province-specific information, each participating province has a webpage devoted to GST/HST:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous cherchez plus d'information pour une province en particulier? Chacune des provinces participantes a une page Web consacrée à la TPS/TVH :

Accounting services: Wh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GST/HST remittance and returns
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	les déclarations de TPS/TVH et versements;

Federal tax information...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GST/HST Information for the Travel and Convention Industry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renseignements sur la TPS/TVH pour l'industrie du tourisme et des congrès

Federal tax information...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find out how to charge GST/HST on accommodation, tour packages, transportation services, and meeting rooms for your tourism business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Apprenez comment facturer la TPS/TVH sur l'hébergement, les voyages organisés, les services de transport et les salles de réunion pour votre entreprise touristique.

Budget 2010 Highlights ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simplification of the GST/HST for the direct selling industry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Simplification de la TPS/TVH pour le secteur de la vente directe (démarchage)

Harmonized Sales Tax - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Are you a Canadian manufacturing service company that assembles or processes imported goods only to export them later? If so, you might be able to import certain goods without paying GST or HST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Votre entreprise de services de fabrication canadienne assemble ou transforme des biens importés dans le seul but de les exporter par la suite? Si c'est le cas, vous pourriez être admissible à une exonération de la TPS ou de la TVH lorsque vous importez des biens.

Closing your business -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You must also close the relevant Canada Revenue Agency accounts (payroll, GST/HST and corporate income tax) and provincial tax accounts, and tie up other loose ends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous devez également fermer les comptes pertinents de l'Agence de revenu du Canada (retenues sur la paie, TPS/TVH et impôt sur les sociétés) et les comptes de taxe provinciale, et régler tout autre détail.

How will HST affect you...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To learn more about federal and provincial taxes and to find general information about how they relate to your business, check out Taxes, GST/HST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour en apprendre davantage sur les taxes à l'échelle fédérale et provinciale et obtenir des renseignements généraux pour savoir en quoi elles concernent votre entreprise, consultez Impôts et taxes, TPS/TVH.

Business Number (BN) - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Businesses located in Quebec must register for the GST/HST with Revenu Québec. There may be additional business registration requirements in your province or territory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les entreprises du Québec doivent s'inscrire pour la TPS/TVH auprès de Revenu Québec. Il pourrait y avoir des exigences supplémentaires liées à l'inscription des entreprises dans votre province ou territoire.

Business start-up check...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Get information on GST and HST including registering a GST/HST account, tax calculation tables, online filing using NETFILE, and upcoming events and seminars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Obtenez de l'information sur la TPS et la TVH, entre autres l'inscription au compte TPS/TVH, les tables de calcul des taxes, la transmission de votre déclaration en ligne par IMPÔTNET, ainsi que les dates des événements et séminaires à venir.

Succession planning - C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When selling your business or even part of your business, the Canada Revenue Agency can answer your questions on subjects such as business number, payroll and GST/HST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque vous vendez votre entreprise ou même une partie de votre entreprise, l'Agence du revenu du Canada peut répondre à vos questions sur des sujets comme le numéro d'entreprise, la paye et la TPS/TVH.

Taxes, GST/HST - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Get information about federal taxes and how they affect your business. Learn about GST, HST, payroll deductions, income tax and more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Obtenez des renseignements sur l'impôt et les taxes au niveau fédéral et sur l'incidence qu'ils ont sur votre entreprise. Renseignez-vous sur la TPS, la TVH, les retenues à la source, l'impôt sur le revenu, et plus.

Export Distribution Cen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If your business adds limited value to goods in the course of processing or distribution activities, without being a manufacturer or a producer, you might not have to pay GST/HST when you:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous ne fabriquez pas de produits et n'en produisez pas et n'ajoutez qu'une valeur minime aux produits lors de leur traitement ou de leur distribution, vous pourriez ne pas avoir à payer la TPS/TVH lorsque vous :

Voluntary Disclosures P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can disclose mistakes relating to Income Tax and GST/HST, as well as those related to the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez divulguer des erreurs en ce qui concerne l'impôt sur le revenu, la TPS/TVH, les droits en vertu de la

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A business number or a GST/HST number
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	un numéro d'entreprise ou un numéro de TPS/TVH;

My Payment - Canada Bus...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GST/HST (except in Quebec)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	TPS/TVH (sauf au Québec)

Export Distribution Cen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You must be export-ready and registered for GST/HST to apply.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous devez être prêt pour l'exportation et inscrit à la TPS/TVH pour faire cette demande.

Registered charity - Ca...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Get a GST/HST exemption
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	obtenir une exonération de la TPS/TVH;

Harmonized Sales Tax - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Be registered for the GST or HST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	être inscrit à la TPS ou à la TVH;

Closing your business -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Close your GST/HST accounts with CRA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	fermez vos comptes de TPS/TVH auprès de l'ARC.

Business Number (BN) - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GST/HST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	la TPS/ TVH;

Guide to market researc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Taxes, GST/HST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Impôts et taxes, TPS/TVH

1 2 3 4 5

hst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch