hua – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.angsana.com
  Local Culture and Sights  
Hua Mountain
Mont Hua
Hua-Berg
Хуашань
华山
  3-Day-Itinerary  
Have a scrumptious breakfast spread. Visit the Hua Mountain. Steep in the resort’s hot spring and spa. Dine in a resort restaurant. Watch the poetic Everlasting Regret opera to end your fruitful day.
Commencez la journée avec un copieux petit-déjeuner. Visitez le mont Hua. Profitez de la source chaude et du spa du resort. Dînez dans un restaurant du resort. Terminez la journée en beauté en assistant à l'opéra poétique « Le chant des regrets éternels ».
Sie starten mit einem köstlichen Frühstück in den Tag. Auf dem Programm steht heute ein Ausflug zum Hua-Berg. Anschließend können Sie sich in der Thermalquelle und im Spa des Resorts entspannen. Ihr Abendessen nehmen Sie in einem der Restaurants des Resorts ein. Der Besuch der poetischen Oper „Ewige Trauer“ rundet den Tag perfekt ab.
Завтрак с богатым выбором блюд. Посещение горы Хуашань. Отдых у термального источника курорта. Ужин в ресторане курорта. В завершение насыщенного дня — опера "Вечная печаль".
  Local Culture and Sights  
Drive an hour from the resort. Enter Shaanxi Province, 70 kilometres east of Xi’an Lintong. Visit one of China’s Five Sacred Daoist Mountains, Hua Mountain. Take snapshots of its five main peaks. Admire its South Peak.
Quittez le resort pour vous rendre à une heure de là. Partez en excursion dans la province du Shaanxi, à 70 km à l'est de l'Angsana Xi'an Lintong. Découvrez l'une des cinq montagnes sacrées de Chine, le mont Hua. Photographiez ses cinq principaux pics. Admirez le pic du Sud. Du haut de ses 2 160 mètres, c'est le plus haut sommet du mont Hua.
In rund 60-minütiger Fahrt erreichen Sie vom Resort die Provinz Shaanxi, 70 km östlich von Xi'an Lintong. Hier befindet sich der Hua-Berg, einer der fünf heiligen daoistischen Berge Chinas. Seine fünf Hauptgipfel sind ein schönes Fotomotiv. Besonders bemerkenswert ist der südliche Gipfel. Mit einer Höhe von 2.160 Metern überragt er alles.
Находится всего в часе пути от курорта. Посетить провинцию Шэньси, в 70 километрах от Xi’an Lintong. Посетить одну из пяти священных гор Китая, гору Хуашань. Сфотографировать пять ее основных вершин. Полюбоваться Южной вершиной. Эта вершина расположена на высоте 2160 метров и является самой высокой.