hue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.drakosyacht.gr
  Southern bluefin tuna |...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The lower half of the body is silver-white, while the anal fin is dark yellow. Caudal fin is lunate shaped and the first dorsal fin has a yellow or bluish hue. It can reach up to 2.5 m in length, while its weight could reach 260 kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conxemar.com comme domaine prioritaire
Pez marino de esqueleto regularmente osificado. Es uno de los peces óseos más grandes del mundo. El cuerpo, increíblemente aerodinámico y potente, es más profundo cerca de la mitad de la primera aleta dorsal y se estrecha hasta un hocico puntiagudo. La mitad inferior del cuerpo es de color blanco plateado, mientras que la aleta anal es de un color amarillo oscuro. La cola es en forma de media luna y la primera aleta dorsal tiene un tono amarillo o azulado. Puede llegar a alcanzar hasta los 2,5 m de longitud, mientras que su peso podría llegar hasta los 260 kg.
  Argentine sea bass | As...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The pectorals are inserted beneath the postero-inferior border of the opercula, they have soft radii only and rounded form, like the soft portion of the dorsal and anal. Color tiled in different shades of gray; Dark vertical bands on the flanks are often evident. The ventral coloration is uniform and of a clearer hue. Dark gray fins uniform.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conxemar.com comme domaine prioritaire
Pez marino de esqueleto regularmente osificado. Cuerpo fusiforme y robusto, pedúnculo caudal grueso y alto. Escamas relativamente pequeñas que cubren todo el cuerpo y las bases carnosas de la dorsal blanda y de la anal. Línea lateral desde el ángulo superior del opérculo a lo largo de todo el cuerpo, siguiendo el perfil superior del mismo. Cabeza grande. Boca con leve prognatismo inferior cuyo extremo posterior no alcanza el nivel del borde posterior de los ojos. Narinas pequeñas, próximas a los ojos. Preopérculos con el borde aserrado. El borde de los opérculos presenta tres espinas, sin crestas. Una sola aleta dorsal. Caudal truncada. Aleta anal de base pequeña, se inicia con tres espinas. Las ventrales nacen por detrás de la base de las pectorales. Las pectorales se insertan debajo del borde postero-inferior de los opérculos, poseen radios blandos solamente y forma redondeada, como la porción blanda de la dorsal y la anal. Coloración en mosaico de distintos tonos de gris; suelen ser evidentes bandas verticales más oscuras en los flancos. La coloración ventral es uniforme y de tonalidad más clara. Aletas gris oscuro uniforme.