hue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.jmcazes.com
  Domaine L’Ostal Cazes R...  
Very pale, clear and delicate pink in hue. The highly complex and delicate nose offers a subtle combination of rose petals and pomegranate.
La robe est très pâle, brillante et légèrement rosée. Le nez, très complexe, est d’une grande délicatesse : un subtil mélange de pétale de rose et de grenadine.
  Domaine L’Ostal Cazes E...  
With its deep red hue and violet glints, L’Ostal Cazes Estibals offers notes of scrubland, morello cherries and red fruits. On the palate, the attack is full and smooth with well-marked tannins and a touch of oakiness.
D’une couleur rouge sombre aux reflets violacés, L’Ostal Cazes Estibals offre des arômes de garrigue, de griotte et de fruits rouges. En bouche, l’attaque est pleine et onctueuse et les tanins, bien présents, s’accompagnent d’un boisé discret.
  Domaine L’Ostal Cazes G...  
The traditional planting ratio gives the wine its intense ruby hue and bright core. Its bouquet displays red fruits, violet and spicy notes such as vanilla and licorice. The oily and fleshy attack evolves into velvety tannins which are backed up by a pleasant freshness.
Cet encépagement typique lui confère une belle robe d’un rubis intense avec des reflets brillants. Son bouquet dégage des arômes de fruits rouges et de violette, avec des notes épicées (vanille, réglisse). L’attaque, grasse et charnue, laisse la place à des tanins soyeux, supportés par une bonne fraîcheur. Le tout laissant prévoir un joli potentiel de garde.