huelo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   25 Domains
  rusjev.net  
12.“Un perfume francés. Aún sigo siendo adicta a este perfume y siempre me recuerda al viaje cada vez que lo huelo” – Lali Gentry
12.「フランスのフレグランスメーカーの香水。 今もこの香りがお気に入りで、使う度に旅を思い出します。」  – Lali Gentry
  6 Hits www.mamalisa.com  
Cuando te beso, huelo el caramelo,
Quand je t'embrasse je sens le caramel,
  library.thinkquest.org  
Huelo 'la mitad de em una milla o más,
Je sens 'em un demi mile ou plus,
Odoro 'mezza miglio di em o più,
  www.anhydrite.net  
Imagina una rueda cubana, no podrás dejar de pensar: ¿todo el mundo se estará dando cuenta de que huelo a sudor?
Imagine a Cuban wheel, you won't be able to stop thinking: is everyone realizing that I smell sweat?
  38ra.com.ua  
Sento,  en italiano significa “Siento, huelo.” Sento  le invita  a un viaje culinario por Italia.
Our chef, Alessandro Bardea, is looking forward to prepare a delicious meal for you.
  www.la.mercedes-benz.com  
«La dificultar radica en que no somos capaces de darles una denominación precisa, por lo que no los percibimos de forma consciente. Como huelo una y otra vez cada material, sé con exactitud a qué huele», afirma la experta.
Every person can distinguish between up to 10,000 different smells. "The problem is that we find it difficult to label them accurately, and therefore do not consciously register them. Because I smell every material many times over, I know exactly what its scent is," explains the expert.
  mopad.tonfunk.de  
También tiene el trasfondo de la valentía malentendida, la valentía del cañón, de la pistola, de la invasión. ¿Por qué tengo que ser valiente si los valientes son unos asesinos? Yo soy un cobarde y huelo las flores. No las rompo.
A: Capitán Cobarde is like a character from a Woody Allen film. Noble and pure, he’s the first to abandon ship when it starts to sink. I believe that bravery has been misunderstood and equated with a type of courage induced by guns, canons and invasion. Why should I be brave if bravery often equates with murder? I’m a coward and I smell the flowers. I don’t break them.
  khaolak-blue-lagoon-resort.khaolakhotelinfo.com  
Desde que nos cambiamos al ozono acuoso he mejorado. Cuando llego a casa y mis hijos me abrazan, dicen que ya no huelo a químicos. A eso lo llamo un milagro.
Depuis que nous sommes passés à l’ozone aqueux, je me sens mieux. Quand je rentre chez moi et que mes enfants m’embrassent, ils disent que je ne sens plus les produits chimiques. J’appelle cela un miracle.
Seitdem wir auf das wässrige Ozon umgestiegen sind, fühle ich mich besser. Wenn ich nach Hause gehe und meine Kinder mich umarmen, sagen sie nicht mehr, daß ich nach Chemikalien rieche. Ich nenne das ein Wunder.
Olen voinut paremmin, kun vaihdoimme siivouskemikaalit aktiiviveteen. Kun menen kotiin, ja lapset halaavat minua, he kertovat, etten enää haise kemikaaleille. Kutsun tätä ihmeeksi.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
LA HUELO.
DU SANG.
RIECHE ES.
  barcelonareview.com  
Ya sólo se mueven con rapidez los ojos, alertas al mínimo cambio atmosférico. Su uniforme habitual son los vaqueros y las zapatillas deportivas, junto con una camisa pulcramente planchada y, al acercarse a mí, huelo el familiar perfume English Leather.
"No!" I say, resting my hand atop my own human shelf, a belly six months pregnant with a girl Cyrus wants to call Georgiette. My mother has informed him that this is unacceptable, however, and that my suggestion of Twyla is even worse. I understand she will settle for nothing less than Meredith, her own name, which has compelled Cyrus and me to refer to the baby by her chromosomal construction: Double X.
  www.devinterface.com  
Y, además, ahora todo el mundo es proveedor de noticias. En los siglos xix y xx, los periodistas podían decir: «yo huelo las noticias, sé cómo conseguirlas», y el periodismo se convirtió en una profesión.
I wanted to know what it was that made news be seen as news, so I began to look at news throughout history. In the nineteenth century, people swapped stories that were news, but things changed with the arrival of the telegraph and the speed that this meant. Then, the first news agencies were set up, which sold news as the new product it was. Therefore, they had to get exclusives, newsworthy events. So, thanks to the telegraph and this new format that needs a structure, people began to recognise news as such. Newspapers were sold because people wanted to know what the latest news was. So, suddenly, the urgency arose of having this latest news and, as new media such as television appeared, the ratio of this news was ever closer, until now with the internet...
  ilovelanguages.org  
Huelo con la nariz
Je sens avec le nez
Ich rieche mit meine Nase
Sento gli odori con il naso
I smell with my nose
  www.barcelonareview.com  
Ya sólo se mueven con rapidez los ojos, alertas al mínimo cambio atmosférico. Su uniforme habitual son los vaqueros y las zapatillas deportivas, junto con una camisa pulcramente planchada y, al acercarse a mí, huelo el familiar perfume English Leather.
"No!" I say, resting my hand atop my own human shelf, a belly six months pregnant with a girl Cyrus wants to call Georgiette. My mother has informed him that this is unacceptable, however, and that my suggestion of Twyla is even worse. I understand she will settle for nothing less than Meredith, her own name, which has compelled Cyrus and me to refer to the baby by her chromosomal construction: Double X.
  visionlearning.com  
Arrigo espera explorar nuevos sitios, especialmente esos mas al norte, incluyendo áreas en el Mar Beaufort en donde habían planificado obtener muestras en el año 2010 pero no pudieron pasar debido al huelo.
Arrigo is hoping to explore new sites, especially those further north including areas in the Beaufort Sea where they had planned to sample in 2010 but were blocked by ice. This will provide a larger spatial distribution for his data and will give him a better sense of how much carbon dioxide the phytoplankton of the Arctic are taking up. By addressing this question, Arrigo and his team are contributing not only to understanding the impact of climate change in this region, but our understanding of climate in general. You can read about the results of the second IceScape cruise here.
  www.visionlearning.com  
Arrigo espera explorar nuevos sitios, especialmente esos mas al norte, incluyendo áreas en el Mar Beaufort en donde habían planificado obtener muestras en el año 2010 pero no pudieron pasar debido al huelo.
Arrigo is hoping to explore new sites, especially those further north including areas in the Beaufort Sea where they had planned to sample in 2010 but were blocked by ice. This will provide a larger spatial distribution for his data and will give him a better sense of how much carbon dioxide the phytoplankton of the Arctic are taking up. By addressing this question, Arrigo and his team are contributing not only to understanding the impact of climate change in this region, but our understanding of climate in general. You can read about the results of the second IceScape cruise here.
  6 Hits www.2wayradio.eu  
"Acércate, querido rival... Huelo el miedo en ti..."
« Approche-toi, mon cher ennemi... Je renifle la peur en toi... »
„Komm näher, teurer Feind... Ich rieche deine Angst...“
“Avvicinati, caro rivale... Pregusto il sapore della tua paura...”
"Come closer, dear rival… Fear in you I smell…"
"Pojď blíž, drahý nepříteli… Cítím v tobě strach…"
„Chodź bliżej, drogi rywalu... Czuję twój strach...”
"Подойди поближе, враг... Я чую твой страх..."
"Yaklaş benim ey sevgili hasmım… Korkularını hissedebiliyorum…"
  www.daniusoft.com  
Usted será capaz de encontrar todo tipo de descargas FLAC de artistas como Ben Harper, Jerry García, Blues Traveler, Trey Anastasio (Huelo una tendencia aquí, o por lo menos algo de pachulí), Radiohead, Primus, y Tenacious D. aún
bt.etree.org pistes vivre torrents d'enregistrement de "bootleg" bandes amicales. Vous serez en mesure de trouver toutes sortes de téléchargements FLAC à partir des artistes comme Ben Harper, Jerry Garcia, Blues Traveler, Trey Anastasio (je sens une tendance ici, ou du moins certains de patchouli), Radiohead, Primus, et même Tenacious D.
bt.etree.org Tracks Live-Aufnahme torrents der "Bootleg freundlich" Bands. Du wirst in der Lage sein, alle Arten von FLAC Downloads von Künstlern wie Ben Harper, Jerry Garcia, Blues Traveler, Trey Anastasio (Ich rieche einen Trend, oder zumindest einige Patchouli), Radiohead, Primus, und sogar Tenacious D. finden
bt.etree.org tracce live torrenti di registrazione di "bootleg friendly" bande. Sarete in grado di trovare tutti i tipi di download FLAC da artisti come Ben Harper, Jerry Garcia, Blues Traveler, Trey Anastasio (sento odore di una tendenza qui, o almeno un po 'di patchouli), Radiohead, Primus, e anche Tenacious D.
bt.etree.orgのトラックは"海賊版やさしい"バンドの記録Torrentを生きる。あなたは、ベン·ハーパー、ジェリー·ガルシア、ブルーストラベラー、トレイ·アナスタシオ(私はここにトレンドの匂いを嗅ぐ、または少なくとも一部パチョリ)、レディオヘッド、プリムス、さらに粘り強いような演奏からFLACのダウンロードのすべての種類を見つけることができるでしょうD.
bt.etree.org треков жить записи потоки "бутлег детьми" группы. Вы сможете найти все виды FLAC загрузок с исполнителями, как Ben Harper, Jerry Garcia, Blues Traveler, Трей Анастасио (я чувствую запах тенденция здесь, или по крайней мере некоторые пачули), Radiohead, Primus и даже Tenacious D.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Cae una lluvia fría, y, mientras busco un tuk tuk que me acerque a Nuwara Eliya, huelo mi mano derecha que, como siempre que estoy en Sri Lanka, huele a especias
Pluie froide tombe, et, alors je cherche un tuk tuk me près Nuwara Eliya, Je sens ma main droite, comme toujours, je suis au Sri Lanka, les odeurs d'épices
Kalte regen fällt, und, während ich nach einem Tuk Tuk mich in der Nähe Nuwara Eliya, Ich rieche meine rechte Hand, wie immer bin ich in Sri Lanka, Gerüche von Gewürzen
Pioggia fredda cade, e, mentre cerco un tuk tuk mi vicino a Nuwara Eliya, Sento la mia mano destra, come sempre sono in Sri Lanka, odori di spezie
Chuva fria cai, e, enquanto eu procuro me um tuk tuk perto Nuwara Eliya, Sinto cheiro de minha mão direita, como sempre eu estou no Sri Lanka, cheiros de especiarias
Koude regen valt, en, terwijl ik op zoek naar een tuk tuk me in de buurt van Nuwara Eliya, Ik ruik mijn rechterhand, zoals altijd ben ik in Sri Lanka, geuren van specerijen
Cau una pluja freda, i, mentre busco un tuk tuk que m'acosti a Nuwara Eliya, oloro la meva mà dreta que, com sempre que estic a Sri Lanka, fa olor de espècies
Hladna kiša pada, i, iz potrazi za tuk tuk meni daleko od Nuwara Eliya, Ja miris moj desnu ruku, dok sam u Šri Lanki, mirisi začina
Холодный дождь падает, и, от поиска тук-тук меня от Нувара Элия, Я чувствую мою правую руку, Пока я нахожусь в Шри-Ланке, запахами специй
Hotz, euri erortzen, eta, tuk tuk bat niretzat dut bitartean Nuwara Eliya gertu, Nire eskuineko eskua usaintzen dut, beti nago Sri Lanka dut, espeziak usain