huta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.artaediciones.com  Page 3
  las - Search in tags ::...  
Tags: Cistercian abbey, Kraków, Mogiła, church, Nowa Huta, St. Wenceslas' church
Tagi: Pieniny, Małe Pieniny, Czerwony Klasztor, muzeum, rzeźba, Słowacja
  kopalnia - Search in ta...  
Night of Museums in Nowa Huta
Praga - Cat's Gallery
  Kraków :: 360 :: Panora...  
Tags: Kraków Fortress, Fort Grębałów, Nowa Huta
Tagi: Twierdza Kraków, Fort Grębałów, Nowa Huta
  art - Search in tags ::...  
Tags: Kraków, Mogiła, Nowa Huta, wooden church, St. Bartholomew's church
Tagi: Kraków, Czyżyny, pas startowy, ciężarówka, Mercedes, 14 Trakerskie Spotkanie
  ad - Search in tags :: ...  
Nowa Huta Meadows
Skawina - wnętrze kościoła
  Kraków :: 360 :: Panora...  
Tags: Nowa Huta, Kraków, Grębałów, cemetery, Cmentarz Grębałowski, All Hallows Day, evening
Tagi: cmentarz, Kraków, Grębałów, Cmentarz Grębałowski, Grębałów, Nowa Huta, zaduszki, Wzgórza Krzesławickie
  Kraków :: 360 :: Panora...  
All Hallows' Day on Cmentarz Grębałowski, the largest cemetery in the Nowa Huta district of Kraków.
Wieczór 2 listopada na Cmentarzu Grębałowskim w Krakowie-Nowej Hucie.
  Kraków :: 360 :: Panora...  
Nowa Huta cemetery (2)
Latarnia morska Stilo
  Kraków :: 360 :: Panora...  
Tags: Kraków, Mogiła, Nowa Huta, church, crib, nativity scene, Christmas
Tagi: Mogiła, Kraków, Nowa Huta, kościół św. Wacława, szopka, szopka bożonarodzeniowa, wnętrze, kościół, Boże Narodzenie
  Churches :: 360 :: Pano...  
Tags: Kraków, Nowa Huta, Ruszcza, St. Gregory's church
Tagi: Kraków, Ruszcza, Nowa Huta, kościół św. Grzegorza
  Churches :: 360 :: Pano...  
Tags: Nowa Huta, Ruszcza, St. Gregory's church
Pokaż przy użyciu: Auto • DevalVR • Flash • HTML5
  ski - Search in tags ::...  
Bastion no. 5 "Lubicz" was built to the east from the city centre in 1861-1866. Gradually modernized, it stood there until 1950 when it was partially demolished and levelled while constructing a road leading to the new industrial district of Nowa Huta.
"Po północnej stronie szczytu, w naturalnej skalnej niszy stoi cementowa statuetka Matki Bożej Królowej Babiej Góry, umieszczona tutaj w sierpniu 1984 r. przez ratowników GOPR jako wotum wdzięczności za ocalenie papieża Jana Pawła II z zamachu. Obok tablica z brązu upamiętniająca Kongres Eucharystyczny i Rok Maryjny 1987 oraz ułożony z kamieni stół ołtarzowy. Tablicę poświęcił Ojciec Święty Jan Paweł II 10 czerwca 1987 r. w Krakowie. W tym miejscu corocznie w niedzielę około 15 września odprawiana jest msza św., tzw. GOPR-owska, podczas której poleca się opiece Matki Bożej ratowników GOPR i wszystkich miłośników Babiej Góry." (Stanisław Figiel i in.: Beskid Żywiecki. Przewodnik, Pruszków 2006).
  Kraków :: 360 :: Panora...  
It was the first church that the communist regime allowed to be built in Nowa Huta, a new industrial district of Kraków. Designed by architect Wojciech Pietrzyk and constructed in 1967-1977 it resembles a ship, hence its popular name: Ark of the Lord.
Kościół pod wezwaniem Matki Bożej Królowej Polski w Bieńczycach był pierwszym, jaki komunistyczne władze pozwoliły postawię w robotniczej dzielnicy miasta - Nowej Hucie. Oryginalny kształt powstała w latach 1967-1977 świątynia zawdzięcza projektowi architekta Wojciecha Pietrzyka, nawiązującemu do sławnej kaplicy w Ronchamp Le Corbusiera.
  Kraków :: 360 :: Panora...  
Tags: Kraków, Nowa Huta, Arka, Ark of the Lord, church
Tagi: Kraków, kościół, Arka Pana, Bieńczyce, Nowa Huta
  ad - Search in tags :: ...  
Swampy meadows in place of the 18th century bed of the Vistula river, just next to the old centre of the Nowa Huta district of Kraków.
Większość wyposażenia wnętrza, w tym ołtarz główny i boczne w głównej nawie, pochodzi z początków XIX wieku; polichromie na ścianach i suficie wykonano już w II połowie XX wieku.