hwg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'788 Results   16 Domains
  hotel-berlin.su  
Heilmittelwerbegesetz – HWG
1. Geltungsbereich
  2 Hits preprod.bluebox.mu  
New HWG CSS-course
Neuer HWG CSS-Kurs
  4 Hits www.kylcy.com  
All water coolers in the WG (chilled/sparkling) and HWG (chilled/hot and sparkling) series feature this technology.
Hanno questa tecnologia tutti i refrigeratori nella versione WG (freddo/gassato) e HWG (freddo/caldo e gassato).
  7 Hits containeretextile.ro  
Left to right in the photo: Dr. David Wilde, CEO of hwg, Dr. Heinrich Dornbusch, Managing Director of KlimaExpo. NRW and Guido Zander, Project Manager. The rehabilitation of Hattinger Südstadt is step number 260 of 1,000 steps towards a climate-friendly future in NRW.
im Bild v.L.n.R: Dr. David Wilde, Vorstandsvorsitzender der hwg, Dr. Heinrich Dornbusch, Geschäftsführer der KlimaExpo.NRW und Guido Zander, Projektleiter. Die Sanierung der Hattinger Südstadt ist der 260. von 1.000 Schritten in eine klimafreundliche Zukunft in NRW.
  www.preubohlig.de  
Questions of delimitation regarding product classification for drugs, medical products or food are part of our consultation just as the support of advertising campaigns, the judgment of advertising according to HWG [Law on Advertising in the Healthcare Sector] and UWG (Law against Unfair Competition) as well as the conduct of litigation under competition law (injunction and principal proceedings).
Les conseils portant sur le classement des produits en tant que médicament, dispositif médical ou produit alimentaire font partie de nos prestations. Aussi, nous accompagnons nos clients lors de campagnes publicitaires, l´évaluation de la publicité en vertu de la Loi sur la publicité dans le domaine de la santé (Heilmittelwerbegesetz) et de la Loi sur la concurrence déloyale (UWG). De plus, nous représentons nos clients dans les procès pour concurrence déloyale (procédures en référé et/ou procédures principales). Ceci englobe également la représentation de nos clients dans les actions en contrefaçon de brevet.
Abgrenzungsfragen hinsichtlich der Einstufung der Produkte als Arzneimittel, Medizinprodukt oder Lebensmittel gehören ebenso zu unserem Beratungsumfang, wie die Betreuung von Werbekampagnen, die Beurteilung der Werbung nach HWG und UWG sowie das Führen von wettbewerbsrechtlichen Prozessen (Verfügungs- und Hauptsacheverfahren). Dies umfasst auch die Vertretung in Patentverletzungsverfahren.
  www.myswitzerland.com  
HWG Wines
Diptam
Flaum-Eichen
  www.hydrodaten.admin.ch  
Flood statistics are not compiled for lakes. Therefore the warning thresholds are defined differently: The variance between summer high (SK) and flood limit (HWG) is divided into three equal ranges corresponding to hazard levels 1, 2 and
Pour les plans d'eau, il n'existe pas de statistique sur les crues. Les seuils de déclenchement des alertes sont définis d'une façon différente. La plage entre la cote d'étiage et la limite de crue est divisée en trois plages égales correspondant aux niveaux de danger 1, 2 et 3. La limite de crue marque le passage entre le niveau de danger 3 et le niveau de danger 4, lequel va jusqu'à la limite de crue + 25 cm. Si le niveau du lac dépasse la limite de crue + 25 cm, on atteint le niveau de danger 5.
Bei den Seen werden keine Hochwasserstatistiken gerechnet. Daher werden die Warnschwellen anders definiert: Der Bereich zwischen Sommerkote (SK) und Hochwassergrenze (HWG) wird in drei gleich grosse Bereiche eingeteilt, die den Gefahrenstufen 1, 2 und 3 entsprechen. Die Hochwassergrenze bildet den Übergangsbereich von Gefahrenstufe 3 zu 4. Steigt der Seepegel über die Warnschwelle "Hochwassergrenze + 25 cm" ist die Gefahrenstufe 5 erreicht.
Per i laghi non vengono effettuati calcoli statistici relativi alle piene. Le soglie d'allarme sono definite diversamente. L'area tra il livello in estate (SK) e il limite di piena (HWG) è suddivisa in tre aree di ugual misura corrispondenti ai gradi di pericolo 1, 2 e 3. Il limite di piena rappresenta la zona intermedia tra i gradi di pericolo 3 e 4. Appena l'idrometro supera di 25 cm il limite di piena è raggiunto il grado 5.