hy – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17'813 Ergebnisse   52 Domänen
  2 Treffer www.pressreader.com  
Seun ná 31 jaar te­rug – of is hy?
De­con­struct­ing Cyril: leader or fol­lower?
  15644 Treffer www.pep-muenchen.de  
het Hy gekom
he came
  320 Treffer www.top-richmond-hotels.com  
Dewald te Water van Schurvekop by Bethal sê met die Amazone UF 1801 het hy die slaankrag wat hy nodig het om peste te bestry wanneer dit nodig is.
Dewald te Water of Schurvekop farm near Bethal says the Amazone UF 1801 gives him the necessary punch that he needs to fight plant pests when they attack his crops.
  41 Treffer aventuraholidays.es  
Direkteur van verskeie maatskappye in die Senwes groep. Hy is ook ’n raadslid by die Noordwes Universiteit en Agbiz
Director of various companies in the Senwes group. He is also a council member of the North-West University and Agbiz
  8 Treffer hairhealth.blog  
'n Vriend van hom was skerper. Toe hy ontdek dat hy binnekort in 'n soortgelyke situasie gaan beland, het hy vroegtydig tot aksie oorgegaan en weer heel bo van voor af gaan begin voordat dinge heeltemal kon hand uitruk.
A friend of his was a sharp cookie. When he discovered that he was soon going to be faced with a similar situation, he took action early and started over at the top before things got out of hand.
  17 Treffer www.qc.legion.ca  
Mnr Bouwe van der Eems (Voorsitter en Tesourier) het ‘n M.Sc (Ingenieurswese) en bedryf www.tuisskolers.org. Hy het al sy kinders getuisskool, en is reeds 15 jaar lank betrokke in die Pestalozzi Trust.
Mr Bouwe van der Eems (Chairman and Treasurer), has an M.SC (Engineering) and runs www.sahomeschoolers.org. He home schooled all his children, and has been involved in the Trust for the past 15 years.
  24 Treffer christiananswers.net  
Wat moet ‘n Christen doen indien hy deur DEPRESSIE oorweldig word? Antwoord
C’duhet te beje nje i/e Krishtere nese eshte i/e mbytur ne DESHPERIM? Pergjigje
Şiddetli DEPRESYON geçiren Hıristiyanlar ne yapmalı? Yanıt
  27 Treffer www.lavision.de  
Toe een spesifieke Bybel uit die plastieksakke gehaal was, het daar ‘n ander plastieksak saam uitgeval. Giel was byderhand en het dit oopgemaak. Hy het sommer so ‘n tree of wat teruggestaan en vra: “En nou Neels, wat doen ons nou?”
When one particular Bible was removed from its plastic bag, a second plastic bag fell out. Giel was on hand and opened it. In surprise he took a step or two backwards and said: "And now Neels, what do we do now?" I told him: "We take pictures of course. We continued photographing. In the second bag there was a braid of Chatarina Mary Elizabeth BADENHORST hair cut on the day of her death. It can be viewed on the photo. [PRINSLOO, JP & BOSHOFF WH [MA6489] [BOOK IV page 384].
  4 Treffer www.google.co.za  
(Webkoekies kan deur gebruikers uitgevee word. As die gebruiker die webkoekie uit die rekenaar gevee het sedert die laaste keer wat hy/sy Google besoek het, dan sal dit die unieke webkoekie-ID wees wat aan die gebruiker toegeken word die volgende keer wat hy/sy Google vanaf daardie betrokke rekenaar besoek).
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
  12 Treffer www.christiananswers.net  
Wat moet ‘n Christen doen indien hy deur DEPRESSIE oorweldig word? Antwoord
C’duhet te beje nje i/e Krishtere nese eshte i/e mbytur ne DESHPERIM? Pergjigje
Şiddetli DEPRESYON geçiren Hıristiyanlar ne yapmalı? Yanıt
  3 Treffer avalo.zemos98.org  
Oor wat tyd Professor Lim vet van Mauritius besoek familie in Taiwan en verwek 'n plan om die te herhaal voorwaardes van Taiwan in Mauritius. Hy het huis toe gekom en bepleit tarief sones besighede aan te moedig om vind in Mauritius.
Udsigterne for Mauritius syntes svagt i 1990erne. Men da 1997 dato for omsætning af Hongkong til Kina henvendte sig nogle hongkongske virksomheder søgte steder for udflytning. Omkring denne tid Professor Begr fedt af Mauritius besøgte slægtninge i Taiwan og udtænkte en plan om at genskabe betingelserne for Taiwan i Mauritius. Han kom hjem og gik ind for toldfri zoner for at tilskynde virksomheder til at finde i Mauritius. Han har også appelleret til Mauritius' regering til at fremme tekstil fremstilling i Mauritius. Han åbnede en forretning.
  461 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
“Liewe kinders ook vandag Ek roep julle op tot volkome oorgawe aan God. Liewe kinders, julle is jy nie daarvan bewus met watter liefde God julle liefhet. Daarom staan Hy My toe by julle te wees, julle te onderrig en te help om die weg na die vrede te vind. Maar jy kan hierdie weg nie vind nie as jy nie bid nie. Liewe kinders, laat dus alles agter en gee tyd aan God en Hy sal julle met sy gawes oorlaai en julle seën. Kindertjies, vergeet nie dat jou lewe verganklik is as voorjaarsbloemen wat vandag pragtig is, maar waaraan môre niemand meer dink. Bid daarom, sodat jou gebede en jou oorgawe aan God as 'n gids op jou pad wees. Dan sal jy getuienis nie net vir julle self, maar vir die hele ewigheid waarde het. ”
«Мили деца! Аз ви каня напълно отдаване на Бог. Молете се, малки деца, така, че Сатаната да не може да ви разнася като клонове във вятъра. Бъдете силни в Бог. Аз желая чрез вас целия свят да може да познае Бога на радоста. Чрез вашия живот бъдете свидетели за Божията любов. Не бъдете anxious нито загрижени. Самият Бог ще ви помогне и ще ви покаже пътя. Аз желая вие да обичате всички хора с моята любов. Единствено по този начин може любовта да царува над света. Малки деца, вие сте мои. Аз ви обичам и искам да ми се отдадете така, че аз да мога да ви водя към Бог. Никога не преставайте да се молите така, че Сатаната да не може да ви измами. Молете се за знанието, че вие сте мои. Аз ви благославям с благословии на радост. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
  27 Treffer www.sothebysrealty-france.com  
2 maar hy staan onder voogde en bestuurders tot op die tyd tevore deur die vader bepaal.
24 Tym sposobem Prawo stało się dla nas wychowawcš, /który miał prowadzić/ ku Chrystusowi, abyœmy z wiary uzyskali usprawiedliwienie.
26 Kwa njia ya imani, ninyi nyote mmekuwa watoto wa Mungu katika kuungana na Kristo.
  2 Treffer www.ohchr.org  
Elkeen beskuldig van 'n strafbare oortreding het die reg om as onskuldig beskou te word tot skuldig bevind volgens die wet, in 'n openbare saak waarin hy verseker is van die nodige verdediging.
Kushdo që është i akuzuar për një vepër penale ka të drejtë të konsiderohet i pafajshëm deri sa të vërtetohet fajsia në bazë të ligjit dhe në një proces publik në të cilin ka pasur të gjitha garancitë e duhura për mbrojtjen e vet.
1. Setiap orang yang dituntut karena disangka melakukan suatu pelanggaran hukum dianggap tidak bersalah, sampai dibuktikan kesalahannya menurut hukum dalam suatu pengadilan yang terbuka, di mana dia memperoleh semua jaminan yang diperlukan untuk pembelaannya.
Digablus eo kement den a zo tamallet dezhañ ur felladenn ken na vo prouet eo kablus hervez al lezenn en ur prosez digor d'an holl ma vo bet diogelet dezhañ an holl wareziou ret d'en em zifenn.
Ogni parsona incausata par un dilittu si cunsidareghja ch'ella hè nucenti fin ch'ella ùn hè stata purtata a prova ch'ella hè culpevuli, sicondu a leggi è ind'un prucessu publicu, duva ella avarà avutu tutti i guaranzii chì ci voli par difenda si.
Matag usa nga sinumbong sa usa ka may silot nga kalapasan adunay katungod nga paka-ingnon nga walay sala hangtund masuta sumala sa balaod sa usa ka publiko nga husay diin anaa kaniya ang tanang mga kasegurohan nga gikinahanglan sa iyang panalipod.
  4 Treffer lowlands-l.net  
Sommige van Hahn se Nedersaksiese werke is in Duitsland gepubliseer, en in 1999 wen hy die Freudenthal-Prys vir Nedersaksische literatuur. Sy Nedersaksiese vertaling van
Several of Hahn’s Low Saxon works have been published in Germany, and in 1999 he won the Freudenthal Prize. His Low Saxon translation of
Várias das obras Baixo saxãs de Hahn foram publicadas na Alemanha, e em 1999 ele ganhou o Prêmio de Freudenthal.
  2 Treffer tecnosan.it  
In hierdie verband is dit die moeite werd om te dink aan die woorde van die regter van die Konstitusionele Hof, Johan Froneman, toe hy taalregte-aktiviste versoek het om die kompleksiteit van die taalregte van ander en die ongelyke behandeling van onderdrukte mense van ander rasse in die verlede, om nie te praat van die voortgaande bestaan van historiese bevoorregting nie, te erken.
Go oketsa bophara jwa go ka tsena mo dithutong go arabela ka bobedi, maikaelelo a thuto le a phetolo mme ke ka ntlha e fa go bonwa khamphase e le nngwe ka puo e le nngwe go sa tsamaisane le ponelopele ya thuto le pharologano mo YBB. Go botlhokwa gore go elwe tlhoko mafoko a Moatlhodi wa Kgotlatshekelokgolo ya Molaotheo, Johan Froneman e rile a rotloetsa balweladipuo go lemoga gore “ditshwanelo tsa dipuo tsa batho ba bangwe di na le tharaano e kgolo, tsholo ya batho le dipuo ka mokgwa o o sa lekalekaneng ya batho ba ba gatelelwang ba ditso tse dingwe mo nakong e e fetileng le gape go se tsweletse go nna teng ga tshiamelo e e nneng e le teng mo hisitoring.”
  www.librarything.com  
Hy het Gekom ni Piet Meiring (1 na kopya)
The Irish Collection - vol 1 by Various Artists (1 copies)
  4 Treffer www.lowlands-l.net  
Sommige van Hahn se Nedersaksiese werke is in Duitsland gepubliseer, en in 1999 wen hy die Freudenthal-Prys vir Nedersaksische literatuur. Sy Nedersaksiese vertaling van
Several of Hahn’s Low Saxon works have been published in Germany, and in 1999 he won the Freudenthal Prize. His Low Saxon translation of
Várias das obras Baixo saxãs de Hahn foram publicadas na Alemanha, e em 1999 ele ganhou o Prêmio de Freudenthal.
  genji-yu.jp  
Hoe om die Bybel te Verstaan – Genadiglik wys God ons hoe ons die Skrif moet interpreteer sodat ons kan verstaan wat Hy vir ons wil sê.
심판 날! 2011년 5월 21일; 세상의 종말 2011년 10월 21일 – 이 소책자의 목적은 세상에 사는 모든 사람들은 하나님과 화해를 해야 된다는 아주 급한 소식을 당신에게 전하기 위한 것입니다.
  230 Treffer www.biblebasicsonline.com  
Hy wat sal wees
Celui qui sera
Colui che sarà
ا) هو الذي يكون
自ら存在する
Ai që do të jetë
او كه خواهد بود
Ten, který bude;
Han som skal blive
See, kes tuleb
Ő aki lesz
היהי רשא אוה
Тој кој ќе биде
Yeye atakaye kuwa
  241 Treffer biblebasicsonline.com  
Hy wat sal wees
Celui qui sera
Colui che sarà
ا) هو الذي يكون
自ら存在する
Ai që do të jetë
او كه خواهد بود
Ten, který bude;
Han som skal blive
See, kes tuleb
Ő aki lesz
היהי רשא אוה
Тој кој ќе биде
Yeye atakaye kuwa
  32 Treffer www.whoisjesus-really.com  
VOORSPEL: Eerstens het Jesus self Sy dood en Sy opstanding voorspel en het beide Sy dood en opstanding plaasgevind, presies soos Hy voorspel het.
Elle a été prédite : Premièrement, Jésus lui-même a prédit sa mort et sa résurrection et ces événements se sont déroulés exactement comme il les avait prédits (Luc 18:31-33).
VORHERGESAGT: Erstens hat Jesus selbst seinen Tod und seine Auferstehung vorausgesagt und sein Tod und seine Auferstehung geschahen genau so wie er es vorhergesagt hatte. (Lukas 18:31-33)
تولد كليسا: چهارم، قيام تنها پاسخ مستدل براي شروع كليساي مسيحي ميباشد. كليساي مسيحي بزرگترين بنيادي است كه تاكنون در تاريخ جهان به وجود آمده است. قسمت اعظم محتواي موعظه در اولين جلسه اين كليسا در مورد قيام بود.
Предсказанието: Исус сам предсказва смъртта и възкресението Си - и те се случват точно така, както ги е предрекъл.( Лука 18:31-33)
PREDPOVEZENO: Za prvé Ježíš sám predpovedel svou smrt a zmrtvýchvstání, které se staly presne tak, jak rekl (viz Lukáš 18,31-33).
<예언> 첫째, 예수님 자신이 죽음과 부활을 예언했고 그의 죽음과 부활이 예언한대로 정확하게 일어났습니다. ( 누가복음 18:31-33)
ПРОРОЧЕСТВА: Во-первых, Иисус Сам предсказал Свою смерть и воскресение. Его смерть и Его воскресение произошли именно так, как Он предсказывал (Лук. 18:31-33).
คำทำนาย : ประการแรก พระเยซูเองทรงทรงทำนายถึงการสิ้นพระชนม์ และการคืนพระชนม์ของพระองค์ ซึ่งปรากฏเป็นจริง ตรงตามที่ทำนายไว้ทุกประการ (ลูกา 18:31-33)
KUTABIRIWA: Kwanza, Yesu alitabiri habari za kifo chake na ufufuo na zikatendeka kadri na jinsi alivyotabiri ( Luka 18:31-33).
ANG HULA: Una, si Jesus mismo ang humula tungkol sa Kanyang pagkamatay at pagkabuhay na muli - at ang Kanyang pagkamatay ay nangyari nga tulad ng Kanyang ipinahayag (basahin ang Lucas 18: 31-33).
Gitagna :Una sa tanan, si Hesus mismo nitagna sa iyang pagkamatay ug pagkabanhaw. Ug kining mga butanga nahitabo sama sa iyang giingon. (Lukas 18:31-33).
TI PADTO: Umuna impadto mismo ni Jesus ti panakatay ken panagungar na, ket ti pannakatay ken panagungar na ket napasamak a kas iti pangibaga na basaen ( Luke 18:31-33)
  www.google.ci  
Die meeste mense het net een laag ­­­­­­­­– hul wagwoord – om hul rekening te beskerm. Met 2-stap-verifikasie sal 'n slegte ou nog steeds jou foon nodig hê om by jou rekening in te kom, al het hy deur jou wagwoordlaag gekraak.
Molte persone hanno un solo livello di protezione dei loro account: la password. Con la verifica in due passaggi, se un malintenzionato riesce a superare il livello password, avrà bisogno del tuo telefono per accedere al tuo account.
معظم الناس ليس لديهم إلا طبقة واحدة لحماية حسابهم؛ وهي كلمة المرور. مع ميزة التحقق بخطوتين، إذا استولى أحد الأشرار على كلمة مرورك، سوف بحتاج إلى هاتفك لتمكينه من الدخول إلى حسابك.
Οι περισσότεροι χρήστες χρησιμοποιούν μόνο ένα επίπεδο ασφάλειας για το λογαριασμό τους, τον κωδικό πρόσβασής τους. Με την επαλήθευση σε 2 βήματα, εάν ένας κακόβουλος χρήστης παραβιάσει το επίπεδο ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας, θα χρειαστεί και το τηλέφωνό σας για να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
Повечето хора имат само един слой за защита на профила – паролата си. С потвърждаването в две стъпки дори ако злосторник проникне през този слой, за да влезе в профила ви, ще му трябва телефонът ви.
Moltes persones només tenen un nivell (la contrasenya) de protecció del seu compte. Amb la verificació en dos passos, si algú us la pirateja, necessitarà el vostre telèfon per accedir al compte.
Většina lidí chrání svůj účet jen pomocí hesla. Díky dvoufázovému ověření však člověk se zlými úmysly, který vaše heslo získá, bude k přihlášení k účtu stále potřebovat váš telefon.
Kebanyakan orang hanya memiliki satu lapisan – yaitu sandi – untuk melindungi akun mereka. Dengan Verifikasi 2 Langkah, jika orang jahat meretas melalui lapisan sandi Anda, dia akan tetap membutuhkan ponsel Anda untuk bisa masuk ke akun.
Konta większości osób są chronione tylko przez jedną warstwę – ich hasło. Dzięki weryfikacji dwuetapowej haker, który złamie warstwę hasła, będzie potrzebował jeszcze Twojego telefonu, by dostać się na konto.
Väčšina ľudí používa iba jednu úroveň zabezpečenia účtu – heslo. Ak sa útočník snaží dostať do vášho účtu, v ktorom používate Verifikáciu v dvoch krokoch, bude musieť získať nielen vaše heslo, ale aj váš telefón.
Večina ljudi ima za zaščito računa samo eno raven – geslo. Če uporabljate preverjanje v dveh korakih in se zlonamerna oseba prebije skozi raven gesla, bo za dostop do računa še vedno potrebovala vaš telefon.
অধিকাংশ লোকেদের কাছে তাদের অ্যাকাউন্ট সুরক্ষার জন্য শুধুমাত্র – একটি স্তর রয়েছে - আর তা হল তাদের পাসওয়ার্ড৷ ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ ব্যবহার করলে, কোনো অসাধু লোক আপনার পাসওয়ার্ডের স্তর হ্যাক করতে পারলেও, তাকে আপনার অ্যাকাউন্টে ঢুকতে হলে আপনার ফোনেরও প্রয়োজন হবে৷
Lielākajai daļai lietotāju ir viens konta aizsardzības līmenis — parole. Ja izmantojat divpakāpju verifikāciju un ļaundaris uzlauž paroles līmeni, viņš joprojām nevar piekļūt jūsu kontam, kamēr viņam nav jūsu tālruņa.
Kebanyakan orang hanya mempunyai satu lapisan – kata laluan mereka– untuk melindungi akaun mereka. Dengan Pengesahan 2 Langkah, jika ada penjahat yang menggodam lapisan kata laluan anda, dia tetap akan memerlukan telefon anda untuk masuk ke akaun anda.
A maioría das persoas só teñen unha capa (o seu contrasinal) para protexer a súa conta. Coa verificación en dous pasos, se un pirata consegue entrar na túa capa de contrasinal, precisará o teu teléfono para acceder á túa conta.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಆಗುಂತಕರು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಭೇದಿಸಿಕೊಂಡು ಒಳನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಇಲ್ಲದೇ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.
అనేక మంది వ్యక్తులు వారి ఖాతాను రక్షించడానికి ఒక దశను మాత్రమే కలిగి ఉంటారు, అది వారి పాస్‌వర్డ్. 2-దశల ధృవీకరణలో, ఒక చెడు వ్యక్తి మీ పాస్‌వర్డ్ దశ ద్వారా హ్యాక్ చేసినా, ఇప్పటికీ మీ ఖాతాను పొందడానికి అతనికి మీ ఫోన్ అవసరం.
  3 Treffer www.google.de  
Die meeste mense het net een laag ­­­­­­­­– hul wagwoord – om hul rekening te beskerm. Met 2-stap-verifikasie sal 'n slegte ou nog steeds jou foon nodig hê om by jou rekening in te kom, al het hy deur jou wagwoordlaag gekraak.
La mayoría de los usuarios solo tienen una capa de seguridad, su contraseña, para proteger su cuenta. Con la verificación en dos pasos, si un hacker consigue franquear la capa de seguridad de tu contraseña, todavía necesitará tu teléfono para acceder a tu cuenta.
Molte persone hanno un solo livello di protezione dei loro account: la password. Con la verifica in due passaggi, se un malintenzionato riesce a superare il livello password, avrà bisogno del tuo telefono per accedere al tuo account.
Οι περισσότεροι χρήστες χρησιμοποιούν μόνο ένα επίπεδο ασφάλειας για το λογαριασμό τους, τον κωδικό πρόσβασής τους. Με την επαλήθευση σε 2 βήματα, εάν ένας κακόβουλος χρήστης παραβιάσει το επίπεδο ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας, θα χρειαστεί και το τηλέφωνό σας για να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
اکثر افراد برای محافظت از حساب خود فقط یک لایه امنیتی دارند، گذرواژه‌هایشان. با تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، اگر یک فرد شرور از طریق لایه گذرواژه حساب شما را هک کند، برای دسترسی به حسابتان به شماره تلفن شما نیاز خواهد داشت.
Повечето хора имат само един слой за защита на профила – паролата си. С потвърждаването в две стъпки дори ако злосторник проникне през този слой, за да влезе в профила ви, ще му трябва телефонът ви.
Moltes persones només tenen un nivell (la contrasenya) de protecció del seu compte. Amb la verificació en dos passos, si algú us la pirateja, necessitarà el vostre telèfon per accedir al compte.
Većina korisnika za zaštitu računa upotrebljava samo jednu razinu sigurnosti – zaporku. Uz potvrdu u 2 koraka osoba koja uspije proći razinu zaštite zaporkom i dalje neće moći pristupiti vašem računu bez vašeg telefona.
Enamikul inimestel on konto kaitsmiseks vaid üks kaitsekiht – parool. Kui kaaperdaja saab teie parooli teada, peab tal kaheastmelise kinnitamise puhul teie kontole juurdepääsuks ka teie telefonile juurdepääs olema.
Flestir verja reikninginn sinn aðeins á einn hátt – með aðgangsorði. Tvíþætt staðfesting merkir að þótt óprúttinn aðili þekki aðgangsorðið þitt getur viðkomandi ekkert aðhafst án þess að hafa símann þinn að auki.
Kebanyakan orang hanya memiliki satu lapisan – yaitu sandi – untuk melindungi akun mereka. Dengan Verifikasi 2 Langkah, jika orang jahat meretas melalui lapisan sandi Anda, dia akan tetap membutuhkan ponsel Anda untuk bisa masuk ke akun.
Väčšina ľudí používa iba jednu úroveň zabezpečenia účtu – heslo. Ak sa útočník snaží dostať do vášho účtu, v ktorom používate Verifikáciu v dvoch krokoch, bude musieť získať nielen vaše heslo, ale aj váš telefón.
Çoğu kişi hesabını korumak için tek bir güvenlik katmanı kullanır: Şifreleri. Kötü niyetli bir kişi şifre katmanınızı geçmeyi başardığında, 2 Adımlı Doğrulama sayesinde hesabınıza girebilmek için telefonunuza ihtiyacı olacaktır.
לרוב האנשים יש רק שכבה אחת להגנה על החשבון - הסיסמה. באמצעות אימות דו-שלבי, אם אחד מהרעים פורץ את שכבת הסיסמה שלך, הוא עדיין יצטרך את הטלפון שלך כדי להיכנס לחשבון.
Watu wengi wana safu moja tu - nenosiri lao - ili kulinda akaunti yao. Ukiwa na Uthibitishaji wa Hatua Mbili, ikiwa mtu mbaya atavamia kupitia safu ya nenosiri lako, bado atahitaji simu yako kuingia kwa akaunti yako.
Kebanyakan orang hanya mempunyai satu lapisan – kata laluan mereka– untuk melindungi akaun mereka. Dengan Pengesahan 2 Langkah, jika ada penjahat yang menggodam lapisan kata laluan anda, dia tetap akan memerlukan telefon anda untuk masuk ke akaun anda.
Iningi labantu linesendlalelo esisodwa - iphasiwedi yabo - ukuze ivikele i-akhawunti yabo. Ngokuqinisekiswa okuzinyathelo ezimbili, uma ngabe umuntu omubi angangena ngobugebengu kusendlalelo sephasiwedi yakho, usazodinga ifoni yakho ukuze angene ku-akhawunti yakho.
  2 Treffer www.google.ie  
(Webkoekies kan deur gebruikers uitgevee word. As die gebruiker die webkoekie uit die rekenaar gevee het sedert die laaste keer wat hy/sy Google besoek het, dan sal dit die unieke webkoekie-ID wees wat aan die gebruiker toegeken word die volgende keer wat hy/sy Google vanaf daardie betrokke rekenaar besoek).
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
هو معرف ملف تعريف الارتباط الفريد المعيّن لهذا الكمبيوتر المحدد عند زيارته لموقع Google لأول مرة. (يمكن للمستخدمين حذف ملفات تعريف الارتباط. إذا قام المستخدم بحذف ملف تعريف الارتباط من الكمبيوتر منذ زيارته لموقع Google، فسيكون هذا هو معرّف تعريف الارتباط الفريد المعيّن للمستخدم في المرة التالية التي يقوم/تقوم فيها بزيارة موقع Google من هذا الكمبيوتر المحدد).
شناسه کوکی اختصاصی است که در اولین بازدید این رایانه از Google به آن اختصاص داده شده است. (کاربران می‌توانند کوکی‌ها را حذف کنند. در صورتی که کاربری در آخرین بازدید خود از Google کوکی را از رایانه حذف کرده باشد، این عدد شناسه کوکی اختصاصی است که در بازدید بعدی که کاربر از طریق همان رایانه خاص از Google انجام می‌دهد به وی اختصاص داده می‌شود).
er det unikke cookie id-nummer, der er tildelt lige præcis denne computer, første gang den besøgte Google. (Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
on sen yksilöllisen evästeen tunnus, joka tälle nimenomaiselle tietokoneelle annettiin ensimmäisen Google-käynnin yhteydessä. (Käyttäjä voi poistaa evästeet. Jos käyttäjä on poistanut evästeen tietokoneesta edellisen Google-käyntinsä jälkeen, hänelle annetaan uusi yksilöllinen evästetunnus, kun hän käy seuraavan Google-sivustossa tästä samasta tietokoneesta.)
er einkvæmt auðkenni fótsporsins sem úthlutað var á þessa tilteknu tölvu þegar vefsvæði Google var opnað í henni í fyrsta skipti. (Notendur geta eytt fótsporum. Ef notandi hefur eytt fótspori úr tölvu eftir síðustu heimsókn á Google kemur hér nýtt einkvæmt auðkenni sem notað verður fyrir næstu heimsóknir notandans á Google úr þessari tilteknu tölvu.)
unikalaus slapuko ID, priskirtas prie atitinkamo kompiuterio, iš kurio buvo lankomasi „Google“ pirmą kartą. (Naudotojai gali ištrinti slapukus. Jei naudotojas ištrynė slapuką iš kompiuterio tada, kai pastarąjį kartą lankėsi „Google“, unikalaus slapuko ID priskiriamas naudotojui kitą kartą lankantis „Google“ iš atitinkamo kompiuterio).
er datamaskinens unike informasjonskapsel-ID, som ble tilordnet datamaskinen første gang den ble brukt til å besøke Google. (Informasjonskapsler kan slettes av brukeren. Hvis brukeren har slettet informasjonskapselen fra datamaskinen siden forrige gang vedkommende besøkte Google, vil det være informasjonskapsel-ID-en som tilordnes neste gang vedkommende besøker Google fra den datamaskinen.)
jest niepowtarzalnym identyfikatorem pliku cookie przypisanym do tego konkretnego komputera podczas pierwszej wizyty w witrynie Google. (Użytkownicy mogą usuwać pliki cookie. Jeśli użytkownik usunął plik cookie z komputera od czasu ostatniego przeglądania witryny Google, to podczas następnego przejścia do witryny Google z tego konkretnego komputera do użytkownika zostanie przypisany niepowtarzalny identyfikator pliku cookie).
je jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bol tomuto konkrétnemu počítaču pridelený pri prvej návšteve stránky Google. (Používatelia môžu súbory cookie odstrániť. Ak používateľ odstránil súbor cookie z počítača od poslednej návštevy stránky Google, bude sa jednať o jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bude počítaču pridelený pri ďalšej návšteve stránky Google z tohto konkrétneho počítača).
ordenagailu honi Google-n sartutako lehen aldian esleitutako cookie ID esklusiboa da. (Erabiltzaileek cookieak ezaba ditzakete. Erabiltzaileak Google-n azken aldiz sartu zenetik cookieak ezabatu baditu, ordenagailu horretatik Google-n sartzen den hurrengo aldian erabiltzaileari esleitutako cookie ID esklusiboa erabiliko da).
  3 Treffer www.google.pt  
Die meeste mense het net een laag ­­­­­­­­– hul wagwoord – om hul rekening te beskerm. Met 2-stap-verifikasie sal 'n slegte ou nog steeds jou foon nodig hê om by jou rekening in te kom, al het hy deur jou wagwoordlaag gekraak.
La plupart des utilisateurs n'ont qu'un seul niveau de sécurité pour protéger leur compte : leur mot de passe. Avec la validation en deux étapes, si un pirate informatique contourne le premier niveau de sécurité que constitue votre mot de passe, il aura tout de même besoin de votre téléphone pour accéder à votre compte.
Οι περισσότεροι χρήστες χρησιμοποιούν μόνο ένα επίπεδο ασφάλειας για το λογαριασμό τους, τον κωδικό πρόσβασής τους. Με την επαλήθευση σε 2 βήματα, εάν ένας κακόβουλος χρήστης παραβιάσει το επίπεδο ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας, θα χρειαστεί και το τηλέφωνό σας για να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
Moltes persones només tenen un nivell (la contrasenya) de protecció del seu compte. Amb la verificació en dos passos, si algú us la pirateja, necessitarà el vostre telèfon per accedir al compte.
Većina korisnika za zaštitu računa upotrebljava samo jednu razinu sigurnosti – zaporku. Uz potvrdu u 2 koraka osoba koja uspije proći razinu zaštite zaporkom i dalje neće moći pristupiti vašem računu bez vašeg telefona.
Většina lidí chrání svůj účet jen pomocí hesla. Díky dvoufázovému ověření však člověk se zlými úmysly, který vaše heslo získá, bude k přihlášení k účtu stále potřebovat váš telefon.
A legtöbb ember csak egy védelmi vonallal – a jelszavával – védi a fiókját. A kétlépcsős azonosításnak köszönhetően, ha egy rosszfiú megpróbálja áttörni ezt a védelmi vonalat, szüksége lesz a telefonjára is a fiókba történő bejutáshoz.
Dauguma žmonių savo paskyrai apsaugoti naudoja tik vieną saugos sluoksnį – slaptažodį. Kai naudojamas patvirtinimas dviem veiksmais, piktavaliams įveikus slaptažodžio sluoksnį, jiems vis tiek reikėtų jūsų telefono, kad patektų į paskyrą.
Konta wiekszosci osób sa chronione tylko przez jedna warstwe – ich haslo. Dzieki weryfikacji dwuetapowej haker, który zlamie warstwe hasla, bedzie potrzebowal jeszcze Twojego telefonu, by dostac sie na konto.
Pentru protec?ia propriului cont, cei mai mul?i utilizatori nu au la dispozi?ie decât un singur nivel de securitate: parola. Cu verificarea în doi pa?i, daca o persoana rau inten?ionata intra în posesia parolei dvs., va avea nevoie totu?i de telefonul dvs. pentru a va accesa contul.
Väčšina ľudí používa iba jednu úroveň zabezpečenia účtu – heslo. Ak sa útočník snaží dostať do vášho účtu, v ktorom používate Verifikáciu v dvoch krokoch, bude musieť získať nielen vaše heslo, ale aj váš telefón.
Večina ljudi ima za zaščito računa samo eno raven – geslo. Če uporabljate preverjanje v dveh korakih in se zlonamerna oseba prebije skozi raven gesla, bo za dostop do računa še vedno potrebovala vaš telefon.
Çoğu kişi hesabını korumak için tek bir güvenlik katmanı kullanır: Şifreleri. Kötü niyetli bir kişi şifre katmanınızı geçmeyi başardığında, 2 Adımlı Doğrulama sayesinde hesabınıza girebilmek için telefonunuza ihtiyacı olacaktır.
Hầu hết mọi người chỉ có một lớp – mật khẩu – để bảo vệ tài khoản của mình. Với xác minh 2 bước, nếu kẻ xấu tấn công lớp mật khẩu của bạn, kẻ xấu này sẽ vẫn phải cần đến điện thoại của bạn để đăng nhập vào tài khoản của bạn.
Lielākajai daļai lietotāju ir viens konta aizsardzības līmenis — parole. Ja izmantojat divpakāpju verifikāciju un ļaundaris uzlauž paroles līmeni, viņš joprojām nevar piekļūt jūsu kontam, kamēr viņam nav jūsu tālruņa.
Kebanyakan orang hanya mempunyai satu lapisan – kata laluan mereka– untuk melindungi akaun mereka. Dengan Pengesahan 2 Langkah, jika ada penjahat yang menggodam lapisan kata laluan anda, dia tetap akan memerlukan telefon anda untuk masuk ke akaun anda.
A maioría das persoas só teñen unha capa (o seu contrasinal) para protexer a súa conta. Coa verificación en dous pasos, se un pirata consegue entrar na túa capa de contrasinal, precisará o teu teléfono para acceder á túa conta.
Ang karamihan sa mga tao ay may isang layer lang – ang kanilang password – na nagpoprotekta sa kanilang account. Sa 2-Step na Pag-verify, kung ma-hack ng masamang tao ang iyong layer ng password, kakailanganin pa rin niya ang iyong telepono upang makapasok sa iyong account.
  www.elettra2000.it  
Indien die DX my roep, sal ek nie my roepsein herhaal behalwe as ek dink hy het dit verkeerd gehoor nie.
Je serai reconnaissant si et quand j'ai fait un QSO avec la station DX
Wenn der DX-Operator mich ruft, wiederhole ich mein Rufzeichen nicht, es sei denn, ich glaube, er hat es falsch aufgenommen.
Quando a estação DX voltar ao meu chamado, eu não vou repetir meu indicativo a não ser que meu indicativo possa ter sido copiado incorretamente.
Όταν ο Χειριστής DX με καλέσει ,δεν θα επαναλάβω το διακριτικό κλήσεως μου εκτός εάν νομίζω ότι το έχει λάβει λανθασμένο.
Wanneer het DX station mij heeft aangeroepen herhaal ik mijn roepnaam niet tenzij ik denk dat die niet goed werd opgenomen.
11.DX 局が私を呼んでいるときには、DX 局が間違ってコピーしていると考えない限り、自分のコールサインを繰り返しません。
Ako me DX operator proziva, ne ponavljam bez potrebe svoj pozivni znak, izuzev ako sam uvjerenja da je ovaj moj znak primio pogresno.
Когато DX операторът ме повика, няма да повтарям своя повиквателен знак, освен ако имам подозрения, че е приет неправилно.
Kada DX operator mene pozove necu ponavljati svoj znak osim ako mi se cini da ga je pogrešno primio.
Pokud DX stanice volá mě, nebudu opakovat svou značku kromě prípadu, kdy se zdá, že ji přijal nesprávně.
Jeg vil være taknemmelig hvis og når det lykkes for mig at få kontakt
Kun DX-operaattori kutsuu minua, en toista kutsuani ellen ajattele hänen lukeneen sen väärin.
Ha a DX engemet hív csak akkor fogom megismételni a hívójelemet ha ugy vélem, hogy a DX nem értette ezt helyesen.
[11] DX 국이 나를 호출한 경우, DX 국이 내 호출부호를 잘못 알아들었다고 생각하지 않는 한, 내 호출부호를 반복하지 않겠습니다.
Kai DX operatorius kviecia mane, aš nekartosiu savo šaukinio, nebent aš manau, kad jis neteisingai ji suprato
Når DX operatøren kaller meg vil jeg ikke gjenta mitt kallesignal med mindre jeg tror han har oppfattet det feil.
Jeśli operator stacji DX odpowiada mojej stacji, nie będę powtarzał swojego znaku, chyba że będę miał pewność, iż mój znak został odebrany niepoprawnie.
Dacă DX-ul mă cheamă nu-mi voi repeta indicativul decât atunci când am impresia că nu l-a recepţionat corect.
Когда оператор DX-станции вызывает меня, я буду повторять свой позывной только если не уверен, что он принял его правильно.
Khi đài phát thanh ở xa gọi tôi, tôi sẽ không lập lại tên đài của tôi trừ khi tôi nghĩ rằng họ đã ghi sai tên đài của tôi.
Kad DX-stacijas operators izsauc mani, es atkārtošu savu saukli tikai tad, ja nebūšu pārliecināts, ka viņš to ir uztvēris pareizi.
Коли оператор DX - станції викликає мене, я повторюватиму свій позивний тільки якщо не впевнений, що він прийняв його вірно.
  www.google.cz  
Die meeste mense het net een laag ­­­­­­­­– hul wagwoord – om hul rekening te beskerm. Met 2-stap-verifikasie sal 'n slegte ou nog steeds jou foon nodig hê om by jou rekening in te kom, al het hy deur jou wagwoordlaag gekraak.
La plupart des utilisateurs n'ont qu'un seul niveau de sécurité pour protéger leur compte : leur mot de passe. Avec la validation en deux étapes, si un pirate informatique contourne le premier niveau de sécurité que constitue votre mot de passe, il aura tout de même besoin de votre téléphone pour accéder à votre compte.
Molte persone hanno un solo livello di protezione dei loro account: la password. Con la verifica in due passaggi, se un malintenzionato riesce a superare il livello password, avrà bisogno del tuo telefono per accedere al tuo account.
معظم الناس ليس لديهم إلا طبقة واحدة لحماية حسابهم؛ وهي كلمة المرور. مع ميزة التحقق بخطوتين، إذا استولى أحد الأشرار على كلمة مرورك، سوف بحتاج إلى هاتفك لتمكينه من الدخول إلى حسابك.
Οι περισσότεροι χρήστες χρησιμοποιούν μόνο ένα επίπεδο ασφάλειας για το λογαριασμό τους, τον κωδικό πρόσβασής τους. Με την επαλήθευση σε 2 βήματα, εάν ένας κακόβουλος χρήστης παραβιάσει το επίπεδο ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας, θα χρειαστεί και το τηλέφωνό σας για να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
Повечето хора имат само един слой за защита на профила – паролата си. С потвърждаването в две стъпки дори ако злосторник проникне през този слой, за да влезе в профила ви, ще му трябва телефонът ви.
Moltes persones només tenen un nivell (la contrasenya) de protecció del seu compte. Amb la verificació en dos passos, si algú us la pirateja, necessitarà el vostre telèfon per accedir al compte.
Kebanyakan orang hanya memiliki satu lapisan – yaitu sandi – untuk melindungi akun mereka. Dengan Verifikasi 2 Langkah, jika orang jahat meretas melalui lapisan sandi Anda, dia akan tetap membutuhkan ponsel Anda untuk bisa masuk ke akun.
Konta większości osób są chronione tylko przez jedną warstwę – ich hasło. Dzięki weryfikacji dwuetapowej haker, który złamie warstwę hasła, będzie potrzebował jeszcze Twojego telefonu, by dostać się na konto.
Väčšina ľudí používa iba jednu úroveň zabezpečenia účtu – heslo. Ak sa útočník snaží dostať do vášho účtu, v ktorom používate Verifikáciu v dvoch krokoch, bude musieť získať nielen vaše heslo, ale aj váš telefón.
Večina ljudi ima za zaščito računa samo eno raven – geslo. Če uporabljate preverjanje v dveh korakih in se zlonamerna oseba prebije skozi raven gesla, bo za dostop do računa še vedno potrebovala vaš telefon.
অধিকাংশ লোকেদের কাছে তাদের অ্যাকাউন্ট সুরক্ষার জন্য শুধুমাত্র – একটি স্তর রয়েছে - আর তা হল তাদের পাসওয়ার্ড৷ ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ ব্যবহার করলে, কোনো অসাধু লোক আপনার পাসওয়ার্ডের স্তর হ্যাক করতে পারলেও, তাকে আপনার অ্যাকাউন্টে ঢুকতে হলে আপনার ফোনেরও প্রয়োজন হবে৷
Lielākajai daļai lietotāju ir viens konta aizsardzības līmenis — parole. Ja izmantojat divpakāpju verifikāciju un ļaundaris uzlauž paroles līmeni, viņš joprojām nevar piekļūt jūsu kontam, kamēr viņam nav jūsu tālruņa.
Kebanyakan orang hanya mempunyai satu lapisan – kata laluan mereka– untuk melindungi akaun mereka. Dengan Pengesahan 2 Langkah, jika ada penjahat yang menggodam lapisan kata laluan anda, dia tetap akan memerlukan telefon anda untuk masuk ke akaun anda.
A maioría das persoas só teñen unha capa (o seu contrasinal) para protexer a súa conta. Coa verificación en dous pasos, se un pirata consegue entrar na túa capa de contrasinal, precisará o teu teléfono para acceder á túa conta.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಆಗುಂತಕರು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಭೇದಿಸಿಕೊಂಡು ಒಳನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಇಲ್ಲದೇ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.
అనేక మంది వ్యక్తులు వారి ఖాతాను రక్షించడానికి ఒక దశను మాత్రమే కలిగి ఉంటారు, అది వారి పాస్‌వర్డ్. 2-దశల ధృవీకరణలో, ఒక చెడు వ్యక్తి మీ పాస్‌వర్డ్ దశ ద్వారా హ్యాక్ చేసినా, ఇప్పటికీ మీ ఖాతాను పొందడానికి అతనికి మీ ఫోన్ అవసరం.
  75 Treffer www.unigis.com  
In 1967, terwyl hy vir die Head Start Program, Dr. Arnold het die eerste PPEP, Inc. verleen voorstel aan die Tucson Oorlog voorgelê op Armoede Program, wat geïnisieer is deur die presidente Kennedy / Johnson Administrasies.
En 1967, tout en travaillant pour le Programme d'aide préscolaire, Dr. Arnold a écrit le premier PPEP, Inc. accorder proposition soumise à la guerre Tucson sur le programme de la pauvreté, qui a été lancé par les présidents Kennedy / Johnson administrations. Le financement initial était pour $19,000, à partir de laquelle il a acheté un 48 passager 1957 autobus scolaire Chevrolet connu sous le nom "La Tortuga" (la tortue). Dr. Arnold était le conducteur, enseignant mécanicien et l'école conférant enseignements pédagogiques pratiques pour aider les ouvriers agricoles Bracero se préparent à être productifs dans notre société. Ayant vécu au Mexique, il a compris de première main ce que ce était de vivre et d'étudier dans une société peu familier avec une langue et une culture différentes.
In 1967, während der Arbeit für den Head Start-Programm, Dr. Arnold schrieb die erste PPEP, Inc. Vorschlag an die Tucson Krieg gegen die Armut Programm vorgelegt gewähren, , die von den Präsidenten Kennedy / Johnson Verwaltungen initiiert wurde. Die Anschubfinanzierung war für $19,000, aus dem er kaufte ein 48 Passagier 1957 Chevrolet Schulbus als "La Tortuga" bekannt (die Schildkröte). Dr. Arnold war der Fahrer, Mechaniker und Lehrer die Vermittlung praktischer Bildungs ​​Lehren zu helfen, die Bracero Landarbeiter bereiten sich produktiv in unserer Gesellschaft sein. Nachdem in Mexiko gelebt, verstand er aus erster Hand, was es zu leben und in einer fremden Gesellschaft zu untersuchen mit einer anderen Sprache und Kultur war.
En 1967, mientras trabajaba para el programa de Head Start, Dr. Arnold escribió la primera PPEP, Inc. propuesta de subvención presentada a la guerra de Tucson en el Programa de Pobreza, que fue iniciado por los presidentes Kennedy / Johnson Administraciones. El financiamiento inicial fue de $19,000, desde que se compró un 48 pasajero 1957 Chevrolet autobús escolar conocido como "La Tortuga" (la tortuga). Dr. Arnold era el conductor, mecánico y profesor de la escuela impartir enseñanzas educativas prácticas para ayudar a los trabajadores del campo Bracero se preparan para ser productivos en nuestra sociedad. Después de haber vivido en México, entendió de primera mano lo que es vivir y estudiar en una sociedad desconocida con un lenguaje y una cultura diferentes.
In 1967, mentre si lavora per il Capo Start Program, Dr. Arnold ha scritto il primo PPEP, Inc. concedere proposta presentata alla guerra Tucson sulla Povertà Programma, che è stato avviato dai presidenti Kennedy / Johnson Amministrazioni. Il finanziamento iniziale è stato per $19,000, da cui ha comprato un 48 passeggero 1957 Chevrolet scuolabus conosciuta come "La Tortuga" (la tartaruga). Dr. Arnold era il conducente, meccanico e la scuola insegnante impartire insegnamenti educativi pratici per aiutare i contadini Bracero si preparano ad essere produttivi nella nostra società. Avendo vissuto in Messico, ha capito prima mano ciò che è stato per vivere e studiare in una società sconosciuta con una lingua e una cultura diversa.
Em 1967, enquanto trabalhava para o Programa Head Start, Dr.. Arnold escreveu a primeira PPEP, Inc. conceder proposta apresentada à Guerra do Tucson no Programa Pobreza, que foi iniciada pelos Presidentes Kennedy / Johnson Administrações. O financiamento inicial era para $19,000, a partir do qual ele comprou um 48 passageiro 1957 Ônibus escolar Chevrolet conhecido como "La Tortuga" (a tartaruga). Dr.. Arnold era o condutor, professor mecânico e escola transmitir ensinamentos educacionais práticas para ajudar os trabalhadores rurais Bracero preparar-se para ser produtivo em nossa sociedade. Tendo vivido no México, ele entendeu de primeira mão o que era viver e estudar em uma sociedade não estão familiarizados com a língua e cultura diferentes.
في 1967, بينما كان يعمل في برنامج هيد ستارت, الدكتور. كتب أرنولد PPEP الأولى, المؤتمر الوطني العراقي. منح الاقتراح المقدم إلى الحرب توكسون على برنامج الحد من الفقر, التي بدأها الرئيسان كينيدي / جونسون الإدارات. كان التمويل الأولي ل $19,000, من الذي اشترى 48 راكب 1957 الحافلة المدرسية شيفروليه المعروف باسم "لا تورتوجا" (السلحفاة). الدكتور. وكان أرنولد السائق, ميكانيكي والمدرسة المعلم نقل تعاليم تربوية عملية لمساعدة عمال المزارع براسيرو تعد نفسها لتكون منتجة في مجتمعنا. بعد أن عاش في المكسيك, وقال انه يفهم مباشرة ما كان عليه للعيش والدراسة في مجتمع غير مألوف مع لغة وثقافة مختلفة.
Σε 1967, , ενώ εργάζονται για το Head Start Program, Ο Δρ. Arnold έγραψε το πρώτο PPEP, Inc. χορηγεί πρόταση που υποβλήθηκε στο Tucson πόλεμος κατά της φτώχειας Πρόγραμμα, που ξεκίνησε από τους Προέδρους Kennedy / Johnson διοικήσεις. Η αρχική χρηματοδότηση ήταν για $19,000, από την οποία αγόρασε το 48 επιβάτης 1957 Σχολικό λεωφορείο Chevrolet είναι γνωστή ως "La Tortuga" (η χελώνα). Ο Δρ. Arnold ήταν ο οδηγός, μηχανικός και δάσκαλος του σχολείου προσδίδουν πρακτικά εκπαιδευτικά διδασκαλίες για να βοηθήσει τα farmworkers Bracero προετοιμαστούν για να είναι παραγωγικοί στην κοινωνία μας. Έχοντας ζήσει στο Μεξικό, κατάλαβε από πρώτο χέρι τι ήταν να ζήσουν και να σπουδάσουν σε μια άγνωστη κοινωνία με διαφορετική γλώσσα και τον πολιτισμό.
In 1967, terwijl het werken voor de Head Start Program, Dr. Arnold schreef de eerste pPEP, Inc. voorstel Armoede Programma om de Tucson War ingediend verlenen, dat werd geïnitieerd door de presidenten Kennedy / Johnson Administraties. De initiële financiering was voor $19,000, waaruit kocht hij een 48 passagier 1957 Chevrolet schoolbus bekend als "La Tortuga" (de schildpad). Dr. Arnold was de bestuurder, monteur en onderwijzeres meegeven van praktische educatieve lessen te helpen de Bracero landarbeiders zich voorbereiden om productief te zijn in onze samenleving. Ik woonde in Mexico, hij begreep de eerste hand wat het was om te leven en te studeren in een onbekende samenleving met een andere taal en cultuur.
で 1967, while working for the Head Start Program, 博士. Arnold wrote the first PPEP, 株式会社. grant proposal submitted to the Tucson War on Poverty Program, which was initiated by the Presidents Kennedy/Johnson Administrations. The initial funding was for $19,000, from which he bought a 48 乗客 1957 Chevrolet school bus known as “La Tortuga” (the tortoise). 博士. Arnold was the driver, mechanic and school teacher imparting practical educational teachings to help the Bracero farmworkers prepare themselves to be productive in our society. メキシコに住んでいた, he understood first-hand what it was to live and study in an unfamiliar society with a different language and culture.
में 1967, हेड स्टार्ट कार्यक्रम के लिए काम करते वक्त, डॉ.. अर्नोल्ड पहले PPEP लिखा, इंक. गरीबी कार्यक्रम पर टक्सन युद्ध के लिए प्रस्तुत प्रस्ताव अनुदान, राष्ट्रपतियों कैनेडी / जॉनसन प्रशासनों द्वारा शुरू किया गया था जो. प्रारंभिक धन के लिए था $19,000, वह एक खरीदा है जहाँ से 48 यात्री 1957 शेवरलेट स्कूल बस "ला Tortuga" के रूप में जाना जाता है (कछुआ). डॉ.. अर्नोल्ड ड्राइवर था, Bracero farmworkers खुद को हमारे समाज में उत्पादक होने के लिए तैयार करने में मदद करने के लिए व्यावहारिक शिक्षा शिक्षाओं प्रदान मैकेनिक और स्कूल शिक्षक. मेक्सिको में रहते थे, उन्होंने कहा कि यह एक अलग भाषा और संस्कृति के साथ रहते हैं और एक अपरिचित समाज में अध्ययन करने के लिए क्या था पहले हाथ समझ में आया.
에 1967, 헤드 스타트​​ 프로그램에 작업하는 동안, 박사. 아놀드는 첫 번째 PPEP을 썼다, 포함. 빈곤 프로그램에 투손 전쟁에 제출 된 제안을 부여, 대통령 케네디 / 존슨 행정부에 의해 시작되었다. 초기 자금은 위해이었다 $19,000, 있는 그가 구입 48 승객 1957 "라 토르 투가"로 알려진 시보레 스쿨 버스 (거북이). 박사. 아놀드는 드라이버였다, Bracero의 농장 노동자 자체가 우리 사회의 생산성을 준비하는 데 도움이 실용적인 교육 가르침을 부여 기계공 학교 교사. 멕시코에서 살았다, 그는 서로 다른 언어와 문화에 익숙하지 않은 사회에서 생활하고 공부하는 무슨 일차적 이해.
В 1967, во время работы в программе Head Start, Доктор. Арнольд написал первую PPEP, Inc. предоставить предложение, представленное в Тусон войны по программе бедности, который был инициирован президентами Кеннеди / Johnson администраций. Первоначальное финансирование было для $19,000, , из которых он купил 48 пассажир 1957 Chevrolet школьный автобус известен как "La Tortuga" (черепаха). Доктор. Арнольд был водитель, механик и школьный учитель придания практические образовательные учения, чтобы помочь сельскохозяйственные рабочие Брасеро подготовить себя, чтобы быть продуктивным в нашем обществе. Живя в Мексике, он понял, из первых рук, что это было, чтобы жить и учиться в незнакомом обществе с другим языком и культурой.
I 1967, samtidigt som du arbetar för Head Start Program, Dr. Arnold skrev den första PPEP, Inc. ge förslag till Tucson kriget mot fattigdom Program, som initierades av de presidenter Kennedy / Johnson förvaltningar. Den initiala finansieringen var för $19,000, som han köpte en 48 passagerar 1957 Chevrolet skolbuss som kallas "La Tortuga" (sköldpadda). Dr. Arnold var föraren, mekaniker och skollärare förmedla praktiska pedagogiska läror att hjälpa Bracero lantarbetare förbereda sig för att vara produktiva i vårt samhälle. Efter att ha bott i Mexiko, Han förstod första hand hur det var att leva och studera i ett främmande samhälle med ett annat språk och kultur.
ใน 1967, ในขณะที่ทำงานให้กับหัวหน้าเริ่มโปรแกรม, ดร.. อาร์โนลเขียน PPEP แรก, Inc. ให้ข้อเสนอส่งไปยังสงครามทูซอนในความยากจนโปรแกรม, ซึ่งได้รับการริเริ่มโดยประธานาธิบดีเคนเนดี้ / จอห์นสันบริหาร. เงินทุนเริ่มต้นสำหรับ $19,000, จากการที่เขาซื้อ 48 ผู้โดยสาร 1957 รถโรงเรียนเชฟโรเลตเรียกว่า "La Tortuga" (เต่า). ดร.. อาร์โนลเป็นคนขับรถ, และโรงเรียนช่างกลครูสอนการให้การศึกษาในทางปฏิบัติที่จะช่วยให้ farmworkers Bracero เตรียมใจที่จะมีประสิทธิผลในสังคมของเรา. ต้องอาศัยอยู่ในเม็กซิโก, เขาเข้าใจมือแรกสิ่งที่มันเป็นอยู่และการศึกษาในสังคมที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน.
Içinde 1967, Head Start Programı için çalışırken, Dr. Arnold ilk PPEP yazdı, A.Ş.. Yoksulluk Programı Tucson Savaşı sunulan öneriyi hibe, Başkanları Kennedy / Johnson İdareleri tarafından başlatıldığı. İlk fon oldu $19,000, o bir satın aldığı 48 yolcu 1957 Chevrolet okul otobüsü "La Tortuga" olarak bilinen (kaplumbağa). Dr. Arnold sürücü oldu, Bracero farmworkers kendilerini bizim toplumda üretken olmak için hazırlamak yardımcı olacak pratik eğitim öğretileri aktarmanın mekanik ve öğretmen. Meksika'da yaşamış olması, o, farklı bir dili ve kültürü ile yaşamak ve bilmediğiniz bir toplumda çalışmak için ne ilk elden anladım.
בתוך 1967, בעת שעבד עבור תכנית התחלת הראש, ד"ר. ארנולד כתב PPEP הראשון, Inc. להעניק את ההצעה שהוגשה למלחמת טוסון בתכנית העוני, שיזם קנדי ​​/ ג'ונסון ממשלי הנשיאים. המימון הראשוני היה עבור $19,000, שממנו הוא קנה 48 נוסע 1957 אוטובוס בית הספר שברולט המכונה "לה טורטוגה" (הצב). ד"ר. ארנולד היה הנהג, מכונאי ובית הספר מורה הקניית תורתו חינוכית מעשית כדי לעזור לפועלים חקלאיים Bracero להכין את עצמם כדי להיות פרודוקטיבי בחברה שלנו. לאחר שחי במקסיקו, הוא הבין ממקור ראשון מה זה היה לחיות וללמוד בחברה לא מוכרת עם שפה ותרבות שונות.
Sa 1967, agus iad ag obair le haghaidh an Clár Tosaigh Ceann, An Dr. Arnold scríobh an chéad PPEP, Inc. togra faoi bhráid an Cogadh Tucson ar Bochtaineachta dheonú, ar cuireadh tús leis ag an Uachtaráin Kennedy / Johnson Riaracháin. An maoiniú tosaigh a bhí le haghaidh $19,000, as a cheannaigh sé 48 paisinéirí 1957 Bus scoile Chevrolet ar a dtugtar "La Tortuga" (an turtar). An Dr. Bhí Arnold an tiománaí, múinteoir meicneoir agus an scoil imparting theagasc praiticiúla oideachais chun cabhrú leis an farmworkers Bracero a ullmhú iad féin a bheith táirgiúil inár sochaí. Ag cónaí i Meicsiceo, thuig sé an chéad-láimh an méid a bhí sé chun cónaí agus staidéar i sochaí cur amach acu ar theanga agus ar chultúr éagsúla.
  57 Treffer www.bresor.be  
Hoe het hy dit geweet?
Πώς το ήξερε αυτό;
彼はこれをどのように知っていたのですか?
Как он мог знать об этом?
1 2 3 4 Arrow